11. Processo orçamental para o exercício de 2016: texto comum (debate)

Relato integral

Relatório sobre o texto comum relativo ao projeto de orçamento geral da União Europeia para o exercício de 2016, aprovado pelo Comité de Conciliação no âmbito do processo orçamental [14195/2015 - C8-0353/2015 - 2015/2132(BUD)] - Delegação do Parlamento Europeu ao Comité de Conciliação. Correlatores: José Manuel Fernandes e Gérard Deprez (A8-0333/2015)

Jean Arthuis (presidente da Comissão BUDG), José Manuel Fernandes e Gérard Deprez apresentam o relatório.

Intervenções de Pierre Gramegna (Presidente em exercício do Conselho) e Kristalina Georgieva (Vice-Presidente da Comissão).

Intervenções de Paul Rübig, em nome do Grupo PPE, Eider Gardiazabal Rubial, em nome do Grupo S&D, Bernd Kölmel, em nome do Grupo ECR, Nedzhmi Ali, em nome do Grupo ALDE, Younous Omarjee, em nome do Grupo GUE/NGL, Ernest Maragall, em nome do Grupo Verts/ALE, Jonathan Arnott, em nome do Grupo EFDD, Marie-Christine Arnautu, em nome do Grupo ENF, Eleftherios Synadinos (Não Inscritos), Marian-Jean Marinescu, Jens Geier, Richard Ashworth, que responde igualmente a uma pergunta "cartão azul" de Maria Grapini, Indrek Tarand, Marco Zanni, Monika Hohlmeier, Vladimír Maňka, Zbigniew Kuźmiuk, Jan Olbrycht, Daniele Viotti e Lefteris Christoforou.

PRESIDÊNCIA: Ildikó GÁLL-PELCZ
Vice-Presidente

Intervenções de Isabelle Thomas, Siegfried Mureşan, que responde igualmente a uma pergunta "cartão azul" de Bill Etheridge, Janusz Lewandowski, Inese Vaidere e Tomáš Zdechovský.

Intervenções segundo o procedimento "catch the eye" de Ivana Maletić, Victor Negrescu, Ruža Tomašić, Miguel Viegas, Gianluca Buonanno e Zoltán Balczó.

Intervenção de Petri Sarvamaa.

Intervenções de Kristalina Georgieva, Pierre Gramegna e Jean Arthuis.

O debate é dado por encerrado.

Votação: ponto 9.4 da Ata de 25.11.2015.