Rapport sur la prévention de la radicalisation et du recrutement de citoyens de l'Union par des organisations terroristes [2015/2063(INI)] - Commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures. Rapporteure: Rachida Dati (A8-0316/2015)
Rachida Dati présente le rapport.
Intervient Dimitris Avramopoulos (membre de la Commission).
Interviennent Charles Tannock (rapporteur pour avis de la commission AFET), Angel Dzhambazki (rapporteur pour avis de la commission CULT), Monika Hohlmeier, au nom du groupe PPE, qui répond également à une question "carton bleu" de Sajjad Karim, Ana Gomes, au nom du groupe S&D, qui répond également à une question "carton bleu" de Kazimierz Michał Ujazdowski, Timothy Kirkhope, au nom du groupe ECR, qui répond également à une question "carton bleu" de William (The Earl of) Dartmouth, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, au nom du groupe ALDE, Barbara Spinelli, au nom du groupe GUE/NGL, Jean Lambert, au nom du groupe Verts/ALE, qui répond également à une question "carton bleu" de Tibor Szanyi, Kristina Winberg, au nom du groupe EFDD, qui répond également à une question "carton bleu" de Gilles Lebreton, Vicky Maeijer, au nom du groupe ENF, Marina Albiol Guzmán, pour protester contre les propos selon elle xénophobes tenus par les orateurs précédents, Zoltán Balczó, non inscrit, et Milan Zver.
PRÉSIDENCE: Ulrike LUNACEK Vice-présidente
Interviennent Josef Weidenholzer, Helga Stevens, Cecilia Wikström, Marie-Christine Vergiat, Judith Sargentini, Gerard Batten, Janice Atkinson, Diane Dodds, Lars Adaktusson, Péter Niedermüller, Monica Macovei, Gérard Deprez, Barbara Spinelli, pour protester contre les commentaires faits par Diane Dodds concernant le parti Sinn Féin, Eva Joly, Ignazio Corrao, Sophie Montel, Georgios Epitideios, Barbara Kudrycka, Tanja Fajon, Beatrix von Storch, Javier Nart, Bodil Valero, Georg Mayer, Bruno Gollnisch, Tomáš Zdechovský, Iliana Iotova, Kazimierz Michał Ujazdowski, Laurenţiu Rebega, Lampros Fountoulis, Barbara Matera, Marju Lauristin, Marek Jurek, Gianluca Buonanno, sur une prise d'otages en cours à Roubaix, Nicolas Bay, Francesc Gambús, Juan Fernando López Aguilar, Pál Csáky, Ismail Ertug, Christine Revault D'Allonnes Bonnefoy, Caterina Chinnici et Bogusław Liberadzki.
Interviennent selon la procédure "catch the eye" Michaela Šojdrová, Hilde Vautmans, Nicola Caputo, Notis Marias, Javier Couso Permuy, Bill Etheridge, et Gianluca Buonanno.