Protokol - Afstemningsresultater - Tirsdag den 24. november 2015

Choisissez la langue de votre document :

Indeks

Protokol

Afstemninger

Afstemning ved navneopråb

Vedtagne tekster

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Protokol - Afstemningsresultater

413k

30k

Tirsdag den 24. november 2015 - Strasbourg

Tegnforklaring

1. Ophævelse af visse Schengenretsakter ***I

2. Ophævelse af visse Schengenretsakter på området politisamarbejde og retligt samarbejde i straffesager ***I

3. Ophævelse af visse retsakter på området politisamarbejde og retligt samarbejde i straffesager ***I

4. Medlemskab af den udvidede kommission for konventionen om bevarelse af sydlig tun ***

5. Forsikringsformidling ***I

6. Begrænsning af uligheder med særligt fokus på børnefattigdom

Betænkning: Inês Cristina Zuber (A8-0310/2015)


Angående	Am nr.	Stiller	AN, osv.		Afstemning		Afstemning ved AN/VE – bemærkninger
Alternativt beslutningsforslag	1	ENF			-
§ 1	§	originaltekst	div
			1		+
			2		+
§ 3	§	originaltekst	div
			1		+
			2/AN		+		530, 154, 6
			3/AN		-		283, 395, 12
			4/AN		↓
§ 9	§	originaltekst	div
			1		+
			2		+
§ 10	§	originaltekst	vs/VE		+		326, 318, 43
§ 16	§	originaltekst	div
			1		+
			2		+
§ 18	§	originaltekst	div
			1/VE		+		426, 235, 25
			2/VE		+		348, 311, 23
§ 21	§	originaltekst	vs/VE		-		290, 364, 35
§ 22	§	originaltekst	div
			1		+
			2		+
§ 30	§	originaltekst	div
			1		+
			2		+
§ 34	§	originaltekst	div
			1		+
			2		+
§ 38	§	originaltekst	div
			1		+
			2		+
§ 44	§	originaltekst	div
			1		+
			2/AN		-		303, 349, 42
§ 47	§	originaltekst	div
			1/AN		+		556, 112, 27
			2/AN		-		314, 368, 11
§ D	§	originaltekst	div
			1		+
			2/AN		-		128, 535, 32
§ G	§	originaltekst	div
			1		+
			2/AN		+		502, 175, 18
Afstemning: EMPL-udvalgets beslutningsforslag (tekst som helhed)				AN		+		569, 77, 49


Anmodning om afstemning ved navneopråb
S&D	§ 47


Anmodning om særskilt afstemning
PPE	§§ 10, 18, 38
ECR	§§ 3, 10, 21, 47


Anmodning om opdelt afstemning
ECR
§ 1
1.del:	"anbefaler, at medlemsstaterne … specifikt er rettet mod børn, "
2.del:	"men også mod forældre … tilstrækkelige sociale rettigheder;"
§ 18
1.del:	teksten uden ordene "ved at indføre minimumsstandarder for boligforhold for børn"
2.del:	disse ord
§ 22
1.del:	"anbefaler, at medlemsstaternes … for at nå disse mål;"
2.del:	"opfordrer medlemsstaterne til … henstillingen Investering i børn;"
§ 38
1.del:	teksten uden ordene "sikre kvinders ret til seksuel og reproduktiv sundhed ved at sikre sundhedspleje til spædbørn,"
2.del:	disse ord
ALDE
§ 47
1.del:	teksten uden ordene "med en særlig fond"
2.del:	disse ord
GUE/NGL
§ G
1.del:	"der henviser til, at Europa-Parlamentet … anerkender børn som rettighedsindehavere; "
2.del:	"finder det imidlertid … det europæiske semester;"
§ 9
1.del:	teksten uden ordene "og Kommissionen" og "enes om EU-standarderne eller"
2.del:	disse ord
§ 16
1.del:	teksten uden orddelen "Europa 2020-" i ordet "Europe 2020-mål"
2.del:	denne orddel
§ 30
1.del:	teksten uden ordene "og indføre foranstaltninger, såsom telearbejde og fleksible arbejdstider"
2.del:	disse ord
§ 34
1.del:	teksten uden ordene "prismæssigt overkommelige og tilgængelige"
2.del:	disse ord
§ 44
1.del:	"opfordrer indtrængende … bekæmpelsen af børnefattigdom til en særlig prioritet"
2.del:	"i forbindelse med det europæiske semester … Monetære Unions sociale dimension;"
PPE, ALDE, GUE/NGL
§ 3
1.del:	"anbefaler, at Kommissionen … påvirkes af dette fænomen;"
2.del:	"opfordrer medlemsstaterne … nationale reformprogrammer, vil have på fattigdommen;" uden ordene "medtage et særskilt afsnit … og at indarbejde et børne- og ungefokus i det europæiske semester;"
3.del:	"medtage et særskilt afsnit … og at indarbejde et børne- og ungefokus i det europæiske semester;" uden ordet "bindende"
4.del:	"bindende"
ECR, GUE/NGL
§ D
1.del:	teksten uden ordene "der er øget på grund af uansvarlige og finansielt uholdbare regerings- og budgetpolitikker,"
2.del:	disse ord

7. Samhørighedspolitikken og marginaliserede samfundsgrupper

Betænkning: Terry Reintke (A8-0314/2015)


Angående	Am nr.	Stiller	AN, osv.		Afstemning		Afstemning ved AN/VE – bemærkninger
§ 2	§	originaltekst	div
			1		+
			2		+
§ 3	§	originaltekst	vs		+
§ 4	§	originaltekst	vs		+
§ 6	§	originaltekst	div
			1/AN		+		627, 60, 6
			2		+
§ 8	§	originaltekst	div
			1		+
			2		+
§ 10	§	originaltekst	vs		+
§ 11	§	originaltekst	AN		+		536, 131, 27
§ 12	§	originaltekst	div
			1		+
			2		+
§ 13	§	originaltekst	vs		+
§ 14	§	originaltekst	div
			1		+
			2		+
§ 17	§	originaltekst	AN		+		561, 125, 9
§ 19	§	originaltekst	vs		+
§ 20	§	originaltekst	div
			1		+
			2		+
			3		+
			4		+
§ 21	§	originaltekst	vs		+
§ 22	§	originaltekst	vs		+
§ 26	§	originaltekst	AN		+		645, 48, 1
§ 28	§	originaltekst	vs		+
§ 30	§	originaltekst	div
			1		+
			2		+
§ 31	§	originaltekst	div
			1		+
			2		+
§ 33	§	originaltekst	vs		+
§ 34	§	originaltekst	vs		+
§ 36	§	originaltekst	div
			1		+
			2		+
§ 40	§	originaltekst	vs		+
§ 42	1	mere end 76 medlemmer			+
	§	originaltekst	div
			1		↓
			2		↓
§ 50	§	originaltekst	div
			1		+
			2		+
§ 51	§	originaltekst	vs		+
§ 52	§	originaltekst	vs		+
Henvisning 5	§	originaltekst	vs		+
Henvisning 6	§	originaltekst	vs		+
Henvisning 17	§	originaltekst	vs		+
Henvisning 19	§	originaltekst	vs		+
Henvisning 21	§	originaltekst	vs		+
Henvisning 23	§	originaltekst	vs		+
Henvisning 24	§	originaltekst	vs		+
Henvisning 25	§	originaltekst	vs		+
Henvisning 26	§	originaltekst	vs		+
Henvisning 29	§	originaltekst	vs		+
Henvisning 32	§	originaltekst	vs		+
§ A	§	originaltekst	div
			1		+
			2		+
§ C	§	originaltekst	vs		+
§ E	§	originaltekst	div
			1		+
			2		+
§ I	§	originaltekst	div
			1		+
			2		+
§ N	§	originaltekst	div
			1		+
			2		+
§ O	§	originaltekst	div
			1		+
			2		+
			3		+
§ P	§	originaltekst	div
			1		+
			2		+
			3		+
§ Q	§	originaltekst	div
			1		+
			2		+
§ R	§	originaltekst	vs		+
§ U	§	originaltekst	div
			1		+
			2		+
Afstemning: beslutning (tekst som helhed)				AN		+		574, 84, 36


Anmodning om afstemning ved navneopråb
EFDD	§§ 6 (første del), 17, 26
Verts/ALE	§ 11


Anmodning om særskilt afstemning
S&D	§ 11
ENF	henvisning 5, 6, 17, 19, 21, 23, 24, 25, 26, 29, 32, §§ C, R, §§ 3, 4, 6, 10, 13, 17, 19, 21, 22, 28, 33, 34, 40, 51, 52


Anmodning om opdelt afstemning
EFDD
§ 6
1.del:	"opfordrer Kommissionen … inddragelsen af civilsamfundet;
2.del:	"minder om, at de horisontale principper … bidrage til segregation;"
ENF
§ A
1.del:	"der henviser til, at samhørighedspolitikken … mest marginaliserede samfundsgrupper"
2.del:	"og grupper og personer af alle aldre … og sundhedsvæsen;"
§ E
1.del:	teksten uden ordet "indvandrere,”
2.del:	dette ord
§ I
1.del:	"der henviser til, at den økonomiske krise ... marginaliserede samfundsgrupper"
2.del:	"og i forsøget på at forbedre … og investeringsfonde;"
§ N
1.del:	"der henviser til, at Kommissionen … deres nationale indikatorer;"
2.del:	"der dog bemærker … det største behov for hjælp;"
§ O
1.del:	"der henviser til, at marginalisering … socialt udstødte samfundsgrupper" uden ordene "mindretal, romaer," og "migranter, flygtninge"
2.del:	"mindretal, romaer," og "migranter, flygtninge"
3.del:	"der henviser til, at racisme … inden for marginaliserede samfundsgrupper;"
§ P
1.del:	teksten uden ordene "flygtninge og asylansøgere samt" og "samt oprindelige folk"
2.del:	"flygtninge og asylansøgere samt"
3.del:	"samt oprindelige folk"
§ Q
1.del:	"der henviser til, at der er adskillige … største etniske minoritet"
2.del:	"og én af de mest marginaliserede grupper;"
§ U
1.del:	"der henviser til, at uddannelse … flerartet diskrimination,"
2.del:	"for så vidt angår at skabe dialog … ikke må glemmes;"
§ 2
1.del:	"minder om, at marginaliserede … over romaernes situation"
2.del:	"og det behov, der længe har været for at forbedre deres levevilkår;"
§ 8
1.del:	teksten uden ordene "indvandrere"
2.del:	dette ord
§ 12
1.del:	"anser adgang til … i marginaliserede samfundsgrupper;"
2.del:	"opfordrer til skabelse … hvor folk bydes velkommen;"
§ 14
1.del:	teksten uden ordene "når de gennemfører EU-rammerne for de nationale strategier for romaernes integration,"
2.del:	disse ord
§ 20
1.del:	"understreger, at partnerskabsprincippet … anvende dette princip;"
2.del:	"understreger vigtigheden af at gennemføre … partnerskabet, tages med i betragtning;"
3.del:	"er bekymret over … adfærdskodeks om partnerskab;"
4.del:	"opfordrer indtrængende Kommissionen … på dette område;"
§ 30
1.del:	teksten uden ordene "især ved at give dem mulighed for i højere grad at deltage i politikskabelse"
2.del:	disse ord
§ 31
1.del:	teksten uden ordene "såsom romaer"
2.del:	disse ord
§ 36
1.del:	"påpeger, at EU-finansierede … evaluerings- og tilsynsmekanismer;"
2.del:	"opfordrer Kommissionen … til marginaliserede samfundsgrupper;"
§ 42
1.del:	"påpeger, at bevidsthed … må udryddes;"
2.del:	"opfordrer Kommissionen … af høj kvalitet;"
§ 50
1.del:	"understreger, at de … henstillinger med hensyn til politik,"
2.del:	"for at sikre … programperiode;"

8. EU's rolle i FN

Betænkning: Paavo Väyrynen (A8-0308/2015)


Angående	Am nr.	Stiller	AN, osv.		Afstemning		Afstemning ved AN/VE – bemærkninger
§ 6	§	originaltekst	AN		+		560, 67, 65
§ 10	§	originaltekst	vs/VE		+		353, 327, 10
§ 13	§	originaltekst	div
			1/AN		+		566, 94, 33
			2		+
§ 14	§	originaltekst	div
			1/AN		+		504, 164, 28
			2/AN		+		497, 166, 18
			3/AN		+		555, 86, 49
§ 16	§	originaltekst	div
			1		+
			2/AN		+		517, 78, 102
§ 21	§	originaltekst	vs		+
Efter § 22	1	mere end 76 medlemmer			+
	2	mere end 76 medlemmer	VE		+		371, 302, 12
§ 27	§	originaltekst	div
			1		+
			2		+
§ 28	§	originaltekst	vs		+
Efter § 33	3	mere end 76 medlemmer	AN		-		303, 387, 4
§ 34	§	originaltekst	div
			1		+
			2/VE		-		304, 363, 22
§ 35	§	originaltekst	div
			1		+
			2		+
			3		+
			4		+
§ Z	§	originaltekst	div
			1		+
			2		+
Afstemning: beslutning (tekst som helhed)				AN		+		488, 137, 42


Anmodning om afstemning ved navneopråb
EFDD	æf 3, §§ 6, 13 (første del), 14, 16 (tredje del)


Anmodning om særskilt afstemning
ECR	§§ 10, 21, 28


Anmodning om opdelt afstemning
EFDD
§ 13
1.del:	"er af den faste overbevisning … udfordringer mere effektivt;"
2.del:	"tilskynder de lande … forbrydelser mod menneskeheden;"
§ 16
1.del:	"mener, at EU gennem … kommissioner og komitéer;"
2.del:	"opfordrer til en styrkelse … taler med én stemme;"
ECR
§ 27
1.del:	"fremhæver betydningen af, at EU fortsat aktivt fremmer ligestilling og ikke-diskrimination; "
2.del:	"glæder sig over … LGBTI-rettigheder i betragtning;"
§ 34
1.del:	"er af den opfattelse, at arbejdet … og undgå sammenfald;"
2.del:	"mener, at G7 … og Socialt Råd;"
§ 35
1.del:	"støtter målet om … jurisdiktion respekteres,"
2.del:	"og opfordrer Kommissionen … af investeringsaftaler;"
3.del:	"er af den opfattelse … inden for FN-systemet"
4.del:	"og bør baseres på … finansieringsmæssige spørgsmål;"
§ Z
1.del:	teksten uden ordene "beskyttelse af retten til asyl"
2.del:	disse ord
ECR, S&D
§ 14
1.del:	"minder – i betragtning af …. om reformen heraf;" uden ordene "om det langsigtede mål om, at EU skal have sæde i et udvidet Sikkerhedsråd"
2.del:	"om det langsigtede mål om, at EU skal have sæde i et udvidet Sikkerhedsråd"
3.del:	"og gentager sin opfordring … fremføre Unionens holdning;"

Juridisk meddelelse - Databeskyttelsespolitik