Processo verbale - Risultati delle votazioni

Choisissez la langue de votre document :

Indice

Processo verbale

Votazioni

Votazioni per appello nominale

Testi approvati

Resoconto integrale

Processo verbale - Risultati delle votazioni

424k

33k

Martedì 24 novembre 2015 - Strasburgo

Significato delle abbreviazioni e dei simboli utilizzati

1. Abrogazione di alcuni atti dell'acquis di Schengen ***I

2. Abrogazione di alcuni atti dell'acquis di Schengen nel settore della cooperazione di polizia e della cooperazione giudiziaria in materia penale ***I

3. Abrogazione di alcuni atti nel settore della cooperazione di polizia e della cooperazione giudiziaria in materia penale ***I

4. Adesione alla commissione allargata della convenzione per la conservazione del tonno rosso del sud ***

5. Intermediazione assicurativa ***I

6. Riduzione delle disuguaglianze, con particolare attenzione alla povertà infantile

Relazione: Inês Cristina Zuber (A8-0310/2015)


Oggetto	Em.n.	Autore	AN, ecc.		Votazione		Votazioni per AN/VE – osservazioni
proposta di risoluzione alternativa	1	ENF			-
§ 1	§	testo originale	vs
			1		+
			2		+
§ 3	§	testo originale	vs
			1		+
			2/AN		+		530, 154, 6
			3/AN		-		283, 395, 12
			4/AN		↓
§ 9	§	testo originale	vs
			1		+
			2		+
§ 10	§	testo originale	vd/VE		+		326, 318, 43
§ 16	§	testo originale	vs
			1		+
			2		+
§ 18	§	testo originale	vs
			1/VE		+		426, 235, 25
			2/VE		+		348, 311, 23
§ 21	§	testo originale	vd/VE		-		290, 364, 35
§ 22	§	testo originale	vs
			1		+
			2		+
§ 30	§	testo originale	vs
			1		+
			2		+
§ 34	§	testo originale	vs
			1		+
			2		+
§ 38	§	testo originale	vs
			1		+
			2		+
§ 44	§	testo originale	vs
			1		+
			2/AN		-		303, 349, 42
§ 47	§	testo originale	vs
			1/AN		+		556, 112, 27
			2/AN		-		314, 368, 11
cons D	§	testo originale	vs
			1		+
			2/AN		-		128, 535, 32
cons G	§	testo originale	vs
			1		+
			2/AN		+		502, 175, 18
votazione: risoluzione della commissione EMPL (insieme del testo)				AN		+		569, 77, 49


Richieste di votazione per appello nominale
S&D:	§ 47


Richieste di votazione distinta
PPE:	§§ 10, 18, 38
ECR:	§§ 3, 10, 21, 47


Richieste di votazione per parti separate
ECR:
§ 1
prima parte:	"raccomanda agli Stati ... specificamente rivolto ai bambini"
seconda parte:	"ma destinato anche ai genitori ... adeguati diritti sociali;"
§ 18
prima parte:	insieme del testo ad eccezione dei termini "attraverso l'introduzione di standard minimi per quanto concerne gli alloggi"
seconda parte:	tali termini
§ 22
prima parte:	"raccomanda ... nell'ottica di raggiungere tali obiettivi;"
seconda parte:	"invita gli Stati ... raccomandazione "Investire nell'infanzia"";"
§ 38
prima parte:	insieme del testo ad eccezione dei termini "garantendo alle donne il diritto alla salute sessuale e riproduttiva attraverso l'assistenza sanitaria ai neonati"
seconda parte:	tali termini
ALDE:
§ 47
prima parte:	insieme del testo ad eccezione dei termini "dotata di un fondo specifico"
seconda parte:	tali termini
GUE/NGL:
cons G
prima parte:	"considerando che il Parlamento ... i bambini quali titolari di diritti;"
seconda parte:	"che, tuttavia, si rammarica che l'UE ... nel quadro del semestre europeo;"
§ 9
prima parte:	insieme del testo ad eccezione dei termini "e la Commissione " e "norme a livello dell'UE o" (versione EN "agree on EU standards or")
seconda parte:	tali termini
§ 16
prima parte:	insieme del testo ad eccezione dei termini "Europa 2020"
seconda parte:	tali termini
§ 30
prima parte:	insieme del testo ad eccezione dei termini "e agevolazioni come il telelavoro o la flessibilità degli orari di lavoro"
seconda parte:	tali termini
§ 34
prima parte:	insieme del testo ad eccezione dei termini "accessibili e a costi contenuti"
seconda parte:	tali termini
§ 44
prima parte:	"esorta la Commissione ... alla povertà infantile una priorità esplicita "
seconda parte:	"del semestre europeo e della governance ... dell'Unione economica e monetaria;"
PPE, ALDE, GUE/NGL:
§ 3
prima parte:	"raccomanda alla Commissione ... maggiormente colpite da questo fenomeno;"
seconda parte:	"invita gli Stati ... nei loro programmi nazionali di riforma; ad eccezione dei termini "includere in ogni analisi annuale … nonché di riservare un'esplicita attenzione ai minori e ai giovani nell'ambito del semestre europeo;"
terza parte:	"nonché di riservare un'esplicita attenzione ai minori e ai giovani nell'ambito del semestre europeo;" ad eccezione del termine "vincolante"
quarta parte:	"vincolante"
ECR, GUE/NGL:
cons D
prima parte:	insieme del testo ad eccezione dei termini "che sono aumentate a causa di politiche pubbliche e di bilancio irresponsabili e finanziariamente insostenibili"
seconda parte:	tali termini

7. Politica di coesione e comunità emarginate

Relazione: Terry Reintke (A8-0314/2015)


Oggetto	Em.n.	Autore	AN, ecc.		Votazione		Votazioni per AN/VE – osservazioni
§ 2	§	testo originale	vs
			1		+
			2		+
§ 3	§	testo originale	vd		+
§ 4	§	testo originale	vd		+
§ 6	§	testo originale	vs
			1/AN		+		627, 60, 6
			2		+
§ 8	§	testo originale	vs
			1		+
			2		+
§ 10	§	testo originale	vd		+
§ 11	§	testo originale	AN		+		536, 131, 27
§ 12	§	testo originale	vs
			1		+
			2		+
§ 13	§	testo originale	vd		+
§ 14	§	testo originale	vs
			1		+
			2		+
§ 17	§	testo originale	AN		+		561, 125, 9
§ 19	§	testo originale	vd		+
§ 20	§	testo originale	vs
			1		+
			2		+
			3		+
			4		+
§ 21	§	testo originale	vd		+
§ 22	§	testo originale	vd		+
§ 26	§	testo originale	AN		+		645, 48, 1
§ 28	§	testo originale	vd		+
§ 30	§	testo originale	vs
			1		+
			2		+
§ 31	§	testo originale	vs
			1		+
			2		+
§ 33	§	testo originale	vd		+
§ 34	§	testo originale	vd		+
§ 36	§	testo originale	vs
			1		+
			2		+
§ 40	§	testo originale	vd		+
§ 42	1	+ di 76 deputati			+
	§	testo originale	vs
			1		↓
			2		↓
§ 50	§	testo originale	vs
			1		+
			2		+
§ 51	§	testo originale	vd		+
§ 52	§	testo originale	vd		+
visto 5	§	testo originale	vd		+
visto 6	§	testo originale	vd		+
visto 17	§	testo originale	vd		+
visto 19	§	testo originale	vd		+
visto 21	§	testo originale	vd		+
visto 23	§	testo originale	vd		+
visto 24	§	testo originale	vd		+
visto 25	§	testo originale	vd		+
visto 26	§	testo originale	vd		+
visto 29	§	testo originale	vd		+
visto 32	§	testo originale	vd		+
cons A	§	testo originale	vs
			1		+
			2		+
cons C	§	testo originale	vd		+
cons E	§	testo originale	vs
			1		+
			2		+
cons I	§	testo originale	vs
			1		+
			2		+
cons N	§	testo originale	vs
			1		+
			2		+
cons O	§	testo originale	vs
			1		+
			2		+
			3		+
cons P	§	testo originale	vs
			1		+
			2		+
			3		+
cons Q	§	testo originale	vs
			1		+
			2		+
cons R	§	testo originale	vd		+
cons U	§	testo originale	vs
			1		+
			2		+
votazione: risoluzione (insieme del testo)				AN		+		574, 84, 36


Richieste di votazione per appello nominale
EFDD:	§§ 6 (prima parte), 17, 26
Verts/ALE:	§ 11


Richieste di votazione distinta
S&D:	§ 11
ENF:	visti 5, 6, 17, 19, 21, 23, 24, 25, 26, 29, 32, cons C, R, §§ 3, 4, 6, 10, 13, 17, 19, 21, 22, 28, 33, 34, 40, 51, 52


Richieste di votazione per parti separate
EFDD:
§ 6
prima parte:	"invita la Commissione ... coinvolgimento della società c;"
seconda parte:	"sottolinea che i principi orizzontali ... segregazione in alcun modo;"
ENF:
cons A
prima parte:	"considerando che la politica ... comunità più emarginate ,"
seconda parte:	"nonché i gruppi ... assistenza sanitaria;"
cons E
prima parte:	insieme del testo ad eccezione dei termini "i migranti"
seconda parte:	tali termini
cons I
prima parte:	"considerando che la crisi ... gruppi emarginati "
seconda parte:	"e di cercare di migliorare ... investimento europei (ESIF);"
cons N
prima parte:	"considerando che la Commissione ... indicatori nazionali;"
seconda parte:	"che, tuttavia ... più bisognosa di aiuti;"
cons O
prima parte:	"considerando che l'emarginazione .. gruppi socialmente esclusi;" ad eccezione dei termini "come le minoranze, i Rom," e "i migranti, i rifugiati "
seconda parte:	"come le minoranze, i Rom," e "i migranti, i rifugiati "
terza parte:	"che il razzismo ... comunità emarginate;"
cons P
prima parte:	insieme del testo ad eccezione dei termini "i rifugiati e i richiedenti asilo " e "come pure le popolazioni indigene;"
seconda parte:	"i rifugiati e i richiedenti asilo"
terza parte:	"come pure le popolazioni indigene;"
cons Q
prima parte:	"considerando che l'Europa ... più grande minoranza etnica d'Europa "
seconda parte:	"e une delle comunità più emarginate;"
cons U
prima parte:	"considerando che l'istruzione ... discriminazione multipla "
seconda parte:	"in quanto favorisce il dialogo... comunità emarginate;"
§ 2
prima parte:	"ricorda che le comunità ... sulla situazione dei Rom"
seconda parte:	"e la richiesta di lunga data per il miglioramento delle loro condizioni di vita;"
§ 8
prima parte:	insieme del testo ad eccezione dei termini "dai migranti "
seconda parte:	tali termini
§ 12
prima parte:	"ritiene che l'accesso ... comunità emarginate; "
seconda parte:	"chiede che siano create ... di accoglienza nelle pubbliche amministrazioni;"
§ 14
prima parte:	insieme del testo ad eccezione dei termini "nell'attuazione del quadro dell'UE per le strategie nazionali d'integrazione dei Rom"
seconda parte:	tali termini
§ 20
prima parte:	"sottolinea che il principio ... meramente pro forma;"
seconda parte:	"pone in evidenza l'importanza dell'attuazione ... essere prese in considerazione"
terza parte:	"è preoccupato per la scarsa ... codice europeo di condotta sul partenariato;"
quarta parte:	"esorta la Commissione e gli Stati ... in questo settore;"
§ 30
prima parte:	insieme del testo tranne i termini " in particolare consentendo loro di partecipare maggiormente al processo di elaborazione delle politiche"
seconda parte:	tali termini
§ 31
prima parte:	insieme del testo tranne i termini "quali i rom "
seconda parte:	tali termini
§ 36
prima parte:	"fa notare che i progetti ... e meccanismi di controllo;"
seconda parte:	"invita la Commissione ... comunità emarginate;"
§ 42
prima parte:	"rileva che la consapevolezza ... devono essere eliminati;"
seconda parte:	" invita la Commissione ad applicare ... basati sulle esigenze e su misura;"
§ 50
prima parte:	"sottolinea che... e raccomandazioni strategiche,"
seconda parte:	"per garantire che... periodo di programmazione;"

8. Ruolo dell'UE nell'ambito delle Nazioni Unite

Relazione: Paavo Väyrynen (A8-0308/2015)


Oggetto	Em.n.	Autore	AN, ecc.		Votazione		Votazioni per AN/VE – osservazioni
§ 6	§	testo originale	AN		+		560, 67, 65
§ 10	§	testo originale	vd/VE		+		353, 327, 10
§ 13	§	testo originale	vs
			1/AN		+		566, 94, 33
			2		+
§ 14	§	testo originale	vs
			1/AN		+		504, 164, 28
			2/AN		+		497, 166, 18
			3/AN		+		555, 86, 49
§ 16	§	testo originale	vs
			1		+
			2/AN		+		517, 78, 102
§ 21	§	testo originale	vd		+
dopo § 22	1	+ di 76 deputati			+
	2	+ di 76 deputati	VE		+		371, 302, 12
§ 27	§	testo originale	vs
			1		+
			2		+
§ 28	§	testo originale	vd		+
dopo § 33	3	+ di 76 deputati	AN		-		303, 387, 4
§ 34	§	testo originale	vs
			1		+
			2/VE		-		304, 363, 22
§ 35	§	testo originale	vs
			1		+
			2		+
			3		+
			4		+
cons Z	§	testo originale	vs
			1		+
			2		+
votazione: risoluzione (insieme del testo)				AN		+		488, 137, 42


Richieste di votazione per appello nominale
EFDD:	em 3, §§ 6, 13 (prima parte), 14, 16 (terza parte)


Richieste di votazione distinta
ECR:	§§ 10, 21, 28


Richieste di votazione per parti separate
EFDD:
§ 13
prima parte:	"è convinto che … in materia di sicurezza;"
seconda parte:	"incoraggia i paesi … contro l'umanità;"
§ 16
prima parte:	"ritiene che, attraverso la cooperazione ... delle Nazioni Unite;"
seconda parte:	"chiede un rafforzamento ... parli con una sola voce;"
ECR:
§ 27
prima parte:	"sottolinea l'importanza del fatto che l'UE continui a promuovere attivamente l'uguaglianza e la non discriminazione;"
seconda parte:	"accoglie con favore la prima ... violazioni dei diritti LGBTI;"
§ 34
prima parte:	"ritiene che le attività ... coerente e non ridondante;"
seconda parte:	"ritiene che le attività ... efficiente e dotato di maggiori risorse;"
§ 35
prima parte:	"sostiene l'obiettivo ... giurisdizione dei tribunali nazionali;"
seconda parte:	"e chiede alla Commissione ... accordi sugli investimenti; "
terza parte:	"ritiene che ... sistema delle Nazioni Unite "
quarta parte:	"e dovrebbe basarsi sui diritti... specialmente per quanto riguarda il finanziamento;"
considerando Z
prima parte:	insieme del testo tranne i termini "la salvaguardia del diritto all'asilo"
seconda parte:	tali termini
ECR, S&D:
§ 14
prima parte:	"ricorda, stanti... sulla sua riforma;" ad eccezione dei termini ", l'obiettivo a lungo termine dell'UE di avere un seggio in un Consiglio di sicurezza allargato,"
seconda parte:	", l'obiettivo a lungo termine dell'UE di avere un seggio in un Consiglio di sicurezza allargato,"
terza parte:	"e ribadisce la propria richiesta ... la posizione dell'Unione;"

Note legali - Informativa sulla privacy