9.4. 2016-os költségvetési eljárás: közös szöveg (az eljárási szabályzat 150. cikke) (szavazás)

Szó szerinti jegyzőkönyv

Jelentés az Európai Unió 2016-os pénzügyi évre vonatkozó általános költségvetése tervezetének a költségvetési eljárás szerinti egyeztetőbizottság által elfogadott közös szövegéről [14195/2015 - C8-0353/2015 - 2015/2132(BUD)] - az Európai Parlament költségvetési egyeztetőbizottságba delegált küldöttsége. Előadók: José Manuel Fernandes és Gérard Deprez (A8-0333/2015)

(A közös tervezet elvetéséhez minősített többség szükséges)
(A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 4. pont)

JOGALKOTÁSI ÁLLÁSFOGLALÁS-TERVEZET

Egyetlen szavazással elfogadva (P8_TA(2015)0407)

Felszólalások

A szavazás után Pierre Gramegna (a Tanács soros elnöke) hangsúlyozza az intézmények közötti kitűnő együttműködést a 2016-os költségvetési eljárás során.

A 2016. évi költségvetés aláírása előtt a következő nyilatkozatot teszi:

A 2015. november 14-i egyeztető bizottsági ülésen elfogadott közös szöveget a Parlament és a Tanács is jóváhagyta. A költségvetési eljárás az Európai Unió működéséről szóló szerződés 314. cikkének megfelelően lezajlott. A 2016-os pénzügyi évre vonatkozó költségvetési eljárás tehát lezártnak tekinthető. Kihirdetem, hogy az Unió 2016. évi költségvetése véglegesen elfogadásra került.