9.4. Bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2016 - tutte le sezioni (articolo 150 del regolamento) (votazione)

CRE

Relazione sul progetto comune di bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2016, approvato dal comitato di conciliazione nel quadro della procedura di bilancio [14195/2015 - C8-0353/2015 - 2015/2132(BUD)] - Delegazione del Parlamento europeo al comitato di conciliazione di bilancio. Relatori: José Manuel Fernandes e Gérard Deprez (A8-0333/2015)

(Maggioranza qualificata per la reiezione del progetto comune)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 4)

PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA

Approvazione con votazione unica (P8_TA(2015)0407)

Interventi

Dopo la votazione, Pierre Gramegna (Presidente in carica del Consiglio) da sottolineare la buona cooperazione delle istituzioni nella procedura di bilancio 2016.

Prima di firmare il bilancio per l'esercizio 2016, il Presidente rende la seguente dichiarazione:

"Il progetto comune su cui il comitato di conciliazione ha raggiunto un accordo il 14 novembre 2015 è stato approvato sia dal Parlamento che dal Consiglio. La procedura di bilancio è stata attuata a norma dell'articolo 114 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea. La procedura di bilancio per l'esercizio 2016 può dunque considerarsi conclusa. Dichiaro pertanto definitivamente adottato il bilancio dell'Unione europea per l'esercizio 2016."