„palub, et komisjon tagaks ... lepingu artikli 13 nõudeid;”
2.osa
„kordab siiski, et mingil juhul ... eesmärgid ei välista teineteist;”
Verts/ALE:
muudatusettepanek 21rev
1.osa:
kogu tekst, v.a sõnad „ja jahipidamisele meelelahutuslikul eesmärgil”
2.osa
need sõnad
muudatusettepanek 25rev
1.osa:
„nõuab tungivalt, et komisjon keelustaks ... tuimastamine süsinikdioksiidiga”
2.osa
„kalade tapmine ilma tuimestuseta”
3.osa:
„ja religioossel eesmärgil tapmine ilma tuimestuseta;”
GUE/NGL:
§ 10
1.osa:
kogu tekst, v.a sõnad „ühise põllumajanduspoliitika rahastamine, mis oleks piisav ja vastaks meie ambitsioonide tasemele, et vältida tootmise ja kaubanduse üleviimist riikidesse ja maailmajagudesse, kus kehtivad madalamad”
2.osa
need sõnad
ENF:
muudatusettepanek 5rev
1.osa:
„palub komisjonil kooskõlas ... eesmärgil toimuva veo ajal;”
2.osa
„palub komisjonil anda pädevatele ... Liidu Kohtu otsusest kohtuasjas C-424/13;”
Verts/ALE GUE/NGL
muudatusettepanek 26rev
1.osa:
„nõuab tungivalt, et komisjon ... väljaspool ELi asuvatesse riikidesse”
2.osa
„ning piiraks elusloomade transpordi kestuse maksimaalselt kahe tunniga;”
Mitmesugust
Muudatusettepanek 24 tühistati.
José Inácio Faria (fraktsioon ALDE) allkirjastas samuti resolutsiooni ühisettepaneku RC-B8-1278/2015.
Ramón Luis Valcárcel Siso (fraktsioon PPE) võttis resolutsiooni ühisettepanekule RC-B8-1278/2015 antud allkirja tagasi.
7. Laste haridus hädaolukordades ja pikaajalistes kriisides