Motion for a resolution B8-1345/2015 (ENVI Committee)
Recital T
§
original text
split
1/EV
+
521, 123, 40
2
+
Vote: resolution (text as a whole)
+
Requests for split votes
Verts/ALE:
Recital T
First part
‘whereas the Commission’s initial list has been criticised by several competent national authorities, stakeholders and the general public, to the extent that they are now seriously doubting the future effectiveness of the IAS Regulation, mainly because many of the most problematic invasive alien species are not listed,’
Second part
‘while some species incapable of causing a significant negative impact on biodiversity, ecosystem services, human health or the economy, or for which the measures to be taken would result in disproportionate costs, are listed;’
7. Objection pursuant to Rule 106: authorisation of genetically modified maize NK603xT25
Motion for a resolution B8-1365/2015 (ENVI Committee)
After § 1
6
GUE/NGL
RCV
+
334, 327, 33
After recital B
1
Verts/ALE
RCV
+
355, 309, 27
2
ENF
RCV
-
93, 564, 34
3
ENF
RCV
-
93, 527, 73
After recital F
4
ENF
RCV
-
87, 546, 57
After recital G
5
GUE/NGL
EV
-
323, 346, 11
Vote: resolution (text as a whole)
RCV
+
403, 238, 50
Requests for roll-call votes
GUE/NGL:
Amendment 6
ENF:
Amendments 2, 3, 4
Verts/ALE:
Amendment 1
EFDD:
final vote
8. Bringing transparency, coordination and convergence to corporate tax policies
Report: Anneliese Dodds and Luděk Niedermayer (A8-0349/2015)
Subject
Am No
Author
RCV etc.
Vote
RCV/EV – remarks
Annex, Recommendation A1, title
§
original text
split
1
+
2
+
Annex, Recommendation A1, intro
15
PPE
EV
-
302, 377, 12
§
original text
split
1
+
2/EV
+
379, 291, 24
Annex, recommendation A1, indent 2, after point 2
16
PPE
-
Annex, Recommendation A3, indent 1
19
GUE/NGL
EV
-
332, 337, 24
Annex, Recommendation A4, title
8
EFDD
-
Annex, Recommendation A4, indent 4
9
EFDD
RCV
-
173, 495, 26
Annex, Recommendation A7, title + intro
§
original text
sep
+
Annex, Recommendation A7, indent 1
§
original text
split
1
+
2
+
Annex, Recommendation A7, after indent 1
11
Verts/ALE
RCV
-
328, 338, 36
Annex, Recommendation A7, indent 2
§
original text
sep/EV
+
462, 204, 20
Annex, Recommendation A7, indent 3
20
GUE/NGL
-
§
original text
sep
+
Annex, Recommendation A7, indents 4 and 5
§
original text
sep
+
Annex, after Recommendation A7
12
Verts/ALE
RCV
-
303, 382, 18
Annex, Recommendation B1, after intro
13
Verts/ALE
RCV
-
268, 394, 38
Annex, Recommendation B3, intro
21
GUE/NGL
-
Annex, Recommendation B3, indent 1
22
GUE/NGL
-
Annex, Recommendation C1
§
original text
split
1
+
2
+
3
+
4
+
Annex, Recommendation C3, intro
23
GUE/NGL
-
Annex, Recommendation C3, indent 1, after point 2
10
EFDD
-
Annex, Recommendation C3, indent 2, after point 7
24
GUE/NGL
-
Annex, Recommendation C7, after indent 2
2
ECR
RCV
-
103, 562, 32
Annex, Recommendation C7, last §
§
original text
split
1
+
2
+
Annex, after Recommendation C10
1
S&D
-
Annex, Recommendation D1, last §
§
original text
sep
+
Recital A
3
ENF
-
After recital C
5
EFDD
RCV
-
193, 503, 6
Recital E
17
GUE/NGL
-
After recital E
6
EFDD
RCV
-
178, 506, 12
Recital H
18
GUE/NGL
-
Recital I
7D
EFDD
-
Recital AR, point (i)
14
PPE
-
§
original text
split
1
+
2/EV
+
393, 282, 23
Recital AR, point (vii)
§
original text
split
1
+
2
+
Recital AT, point (ix)
§
original text
split
1
+
2
+
Vote: resolution (text as a whole)
RCV
+
500, 122, 81
Requests for roll-call votes
Verts/ALE:
Amendments 11, 12, 13
EFDD:
Amendments 5, 6, 9
ECR:
Amendment 2
Requests for separate votes
PPE:
Annex, Recommendation D1, last paragraph
Requests for split votes
ENF:
Annex, Recommendation C1
First part
Text as a whole excluding the introduction, indent 1 and indent 3
Second part
Introduction
Third part
indent 1
Fourth part:
indent 3
Annex, Recommendation C7, last paragraph
First part
Text as a whole excluding the words ‘to the Union budget or’
Second part
those words
PPE:
Recital AR, point (i)
First part
Text as a whole excluding the words ‘and public’
Second part
those words
Recital AR, point (vii)
First part
Text as a whole excluding the words ‘misconduct, wrongdoing, fraud or’ (second occurrence only)
Second part
those words
Recital AT, point (ix)
First part
‘whereas tax advisors play a crucial role in facilitating aggressive tax planning, by helping companies to establish complex legal structures in order to take advantage of the mismatches and loopholes that arise from different tax systems;’
Second part
‘whereas a fundamental review of the corporate tax system cannot occur without investigating the practices of these advisory firms; whereas such an investigation must include consideration of the conflict of interest inherent in such firms, which simultaneously provide advice to national governments on setting up tax systems and advice to companies on how best to optimise their tax liabilities within such systems;’
Annex, Recommendation A1, title
First part
Text as a whole excluding the word ‘public’
Second part
that word
Annex, Recommendation A1, intro
First part
Text as a whole excluding the words ‘and public’
Second part
those words
Annex, Recommendation A7, indent 1
First part
Text as a whole excluding the words ‘misconduct, wrongdoing, fraud or’ (first occurrence only)
Text as a whole excluding the words ‘encourages the VP/HR to explore the possibilities of developing a common approach to China with the US wherever this would contribute to advancing EU interests;’
Second part
those words
GUE/NGL:
§ 48
First part
‘Underlines the importance of mutual trust and cooperation between China and the EU and the other key international actors to tackle global security issues;’
Second part
‘hopes that China will offer its support to the EU- and US-led initiatives aiming at ending the breaches of international law causing the conflict in Eastern Ukraine and at restoring the territorial integrity and sovereignty of Ukraine after Russia’s aggression;’
ECR:
§ 54
First part
‘Remains highly concerned that China is currently the world’s largest executioner and continues to impose the death penalty in secret on thousands of people annually, without regard to international minimum standards on the use of the death penalty;’
Second part
‘emphasises once again that abolition of the death penalty contributes to the enhancement of human dignity and the progressive development of human rights;’
PPE:
§ 51
First part
‘Urges the EU to continue pressing for an improvement of the human rights situation in China whenever dialogues are held at any level’
Second part
‘and to include human rights clauses in any bilateral treaty agreed with China;’
Miscellaneous
Reinhard Bütikofer moved an oral amendment to paragraph 42, which then read as follows:
‘42. Remains alarmed at the escalating tension between parties in the South China Sea and calls, therefore, on all parties involved to avoid unilateral provocative actions in the South China Sea and stresses the importance of peaceful settlement of disputes, based on international law and with the help of impartial international mediation such as the UN Convention on the Law of the Sea (UNCLOS); considers it regrettable that China refuses to acknowledge the jurisdiction of both UNCLOS and the Court of Arbitration; urges China to reconsider its stance and calls on all the parties including China to respect the eventual decision of UNCLOS; considers that a way forward for a possible peaceful resolution of the tension in the areas of the South and East China Seas is the negotiation and joint implementation of codes of conduct for the peaceful exploitation of the maritime areas in question, including the establishment of safe trade routes and quotas for fishing or attribution of areas for resource exploration; endorses the urgent call by the 26th ASEAN Summit for the speedy adoption of a Code of Conduct in the South China Sea; welcomes the agreement reached recently between China and ASEAN to speed up consultations on a Code of Conduct for the disputes in the South China Sea; takes note of Taiwan’s ‘South China Sea Peace Initiative’ aimed at reaching a consensus on a code of conduct and the establishment of a mechanism allowing all sides to cooperate in the joint exploitation of natural and marine resources in the region; supports all actions enabling the South China Sea to become a ‘Sea of Peace and Cooperation’;’
10. Preparing for the World Humanitarian Summit: Challenges and opportunities for humanitarian assistance
‘Highlights the central role that women play in conflict and post-conflict situations, given that they are the first responders in crises, holding their families and communities together;’
Second part
‘calls on donors and governments to mainstream gender equality in humanitarian programming and to support the empowerment of women and girls;’
§ 23
First part
‘Calls on humanitarian actors to incorporate strategies to prevent and mitigate gender-based violence into all their sector-specific interventions, facilitating the identification of new EU funding instruments, and, to this end, to take stock of the revised Guidelines for Integrating Gender-based Violence Interventions in Humanitarian Action, prepared by the Global Protection Cluster;’
Second part
‘considers also that humanitarian actors (including the EU) should consult girls and boys (especially adolescent girls) at all stages of disaster preparedness and response;’
§ 47
First part
Text as a whole excluding the word ‘unconditional’
Second part
that word
ENF:
§ 11
First part
Text as a whole excluding the words ‘migrants, people living with HIV, LGBTI persons’
Second part
those words
§ 13
First part
‘Stresses the need to expand the Refugee Convention and the Kampala Convention to protect and assist displaced people around the world, as well as those affected by climate change, and also to protect them from various forms of violence, such as human trafficking, gender-based violence, and urban and economic violence, since they may have a well-founded fear of persecution or be at risk of serious harm;’
Second part
‘underlines that migrants must be offered the same level of protection of their rights as guaranteed to all other groups in times of crises; calls for attention to be paid to particularly vulnerable groups, such as migrants, stateless persons and refugees, that are often neglected in the humanitarian debate; calls for a new generation of human rights protection tools to help protect these populations;’
GUE/NGL:
Recital J
First part
Text as a whole excluding the words ‘and sustained by a new public-private partnership for innovative preparedness and delivery methods;’
Second part
those words
Recital N
First part
‘whereas there is a need to develop greater trust and further cooperation between private sector actors, NGOs, local authorities, international organisations and governments;’
Second part
‘whereas business resources, expertise, supply chains, research and development capabilities, and logistics can serve to ensure more effective preparedness and humanitarian action;’
PPE, ECR:
Recital I
First part
‘whereas women and children are not only especially vulnerable, and disproportionately exposed to risk, in disaster zones, both during and in the aftermath of emergencies, they also face exploitation, marginalisation, infections, and sexual and gender-based violence used as weapons; whereas women and children face heightened risks as a result of displacement and the breakdown of normal protection and support structures; whereas international humanitarian law requires that all necessary medical care be provided without discrimination to girls and women raped in war;’
Second part
‘whereas unsafe abortion is listed by the World Health Organisation as one of three leading causes of maternal mortality;’ without ‘three leading’
Third part
‘three leading’
Fourth part:
‘whereas maternal health, counselling of women rape victims, and education and schooling of displaced children are major challenges at refugee camps;’
§ 21
First part
‘Urges that the provision of humanitarian aid follows international humanitarian law, and that EU humanitarian aid not be subject to restrictions imposed by other partner donors; expresses its concerns over, and condemns, the continued use of rape and other forms of sexual and gender-based violence against women and girls as a war weapon in humanitarian emergencies; emphasises that this violence, along with its physical and psychological consequences, needs to be addressed; calls for a global commitment to ensure that women and girls are safe from the start of every emergency or crisis by addressing the risk of sexual and gender-based violence, by raising awareness, by assuring the prosecution of the perpetrators of such violence, and by ensuring’
Second part
‘that women and girls have access to the full range of sexual and reproductive health services,’
Third part
‘including safe abortions, in humanitarian crises,’
Fourth part:
‘rather than perpetuating what amounts to inhumane treatment, as required by international humanitarian law and as foreseen in the Geneva Conventions and their Additional Protocols;’
PPE, ENF, ECR:
§ 34
First part
‘Emphasises that global action is needed to address the funding gap; calls for the establishment of a global fund for humanitarian assistance (GFHA) that supports the participation and inclusion of non-DAC donors and brings together all existing international financial mechanisms, domestic resources and pooled funds (UN emergency response funds, CERF funds, trust funds, etc.)’
Second part
‘and that is complemented by voluntary financial payments by governments, the private sector and regional organisations; suggests that payments could be used to fill gaps in humanitarian pledges for Level 3 emergencies, support preparedness, provide social protection resilience package for long-term refugees or cope with unforeseen emergencies, such as Ebola, among others;’ without ‘and compulsory’ and ‘the mandatory’
Third part
‘and compulsory’
Fourth part:
‘the mandatory’
ENF, GUE/NGL:
§ 40
First part:
Text as a whole excluding the words ‘the private sector’
Second part:
those words
§ 46
First part:
‘Stresses that innovation should draw from multiple sources and, in particular, from the knowledge of affected people, civil society and local communities in the front line of response; stresses the importance of minimum humanitarian standards to boost essential public services, such as education, nutrition, health, shelter, water and sanitation throughout humanitarian responses; believes that public-private and cross-sectorial partnerships – when both public and private sectors share values and priorities that align business goals with the EU’s development objectives, and observe international standards on development effectiveness – can be a means to complement the public response to growing humanitarian needs;’ without ‘public-private and’ and ‘when both public and private sectors share values and priorities that align business goals with the EU’s development objectives, and observe international standards on development effectiveness’
Second part:
‘public-private and’ and ‘when both public and private sectors share values and priorities that align business goals with the EU’s development objectives, and observe international standards on development effectiveness’ without ‘business goals’
Third part:
‘business goals’
Fourth part:
‘notes that cash-based assistance, when properly aligned with aid effectiveness principles, is an efficient example of innovation in humanitarian assistance;’
11. Developing a sustainable European industry of base metals
Text as a whole excluding the words ‘addressing all existing measures that limit or condition energy exports’
Second part
those words
Verts/ALE:
Recital E
First part
‘whereas the European base metals industry faces serious investment leakage to third countries’
Second part
‘mainly driven by comparably high energy prices and the cost of carbon cost;’
Recital I
First part
Text as a whole excluding the words ‘whereas, in the future when emissions permits under the European ETS become more expensive, a competition crisis is likely to arise;’
Second part
those words
ALDE:
§ 27
First part
Text as a whole excluding the words ‘suggests a preliminary investigation phase of a maximum of one month for an initial review of anti-dumping and anti-subsidy complaints, following which, on the basis of the initial evidence, preventive correction measures may be announced and a thorough investigation conducted;’
Second part
those words
GUE/NGL:
§ 26
First part
‘Calls for European diplomatic action relating to raw materials for metal production based on strategic partnerships to share added valued between European countries and countries producing raw materials in such a way as to promote the development of skilled employment throughout the value chain;’
Second part
‘asks the Commission to establish an in-depth steel market analysis instrument that can provide precise information on the European and global steel supply-demand balance, distinguishing between structural and cyclical components of development of these markets; believes that monitoring primary and secondary base metals markets could provide valuable inputs to corrective and proactive measures which are inevitable due to the cyclical nature of these steel industries; welcomes the report by the European Rare Earths Competency Network (ERECON); calls on the Commission to continue its actions under ERECON to develop a diversified and sustainable rare earths (REE) supply chain for Europe and, in particular, implement the policy recommendations and provide support for substitution solutions and greater recycling;’
ECR:
§ 29
First part
‘Emphasises that all base metals, including stainless steels and aluminium, are subject to global competition; considers it urgent for the Commission, in its analysis and comparisons, when defining relevant geographic markets, to take the global market as a reference and not to limit its analysis simply to the internal market; calls for an impact assessment of production capacities, which should consider, inter alia, plant and jobs, to be performed before any decisions are taken by the Commission’s DG Competition, and for its conclusions to be incorporated in the final publicity afforded to stakeholders; calls for a revision of competition policy and state aid rules in order to facilitate public intervention, with the aim of maintaining social and regional cohesion, improving environmental standards and addressing public health concerns;’
Second part
‘calls for the impact on employment of any decision by DG Competition to be taken into account in advance and be able to lead to an objective justification or, if need be, compensation for employees affected by measures to correct abuses of dominant positions; calls for better involvement of social partners and, in particular, workers’ organisations and trade unions at national and European level to avoid social dumping practices in the sector and ensure the creation of quality employment; calls for the involvement of workers in the industry’s decision-making process;’
S&D, PPE, ECR:
§ 11
First part
Text as a whole excluding the words ‘looks forward in this regard to COP21 climate conference in Paris’ and ‘underlines the fact that such an agreement would allow for fair competition for all base metal producers and would render considerations of border adjustments unnecessary provided that its implementation was subject to effective monitoring and any adjustments that were required;’
Second part
‘looks forward in this regard to COP21 climate conference in Paris’
Third part
‘underlines the fact that such an agreement would allow for fair competition for all base metal producers and would render considerations of border adjustments unnecessary provided that its implementation was subject to effective monitoring and any adjustments that were required;’
Verts/ALE, ECR:
§ 12
First part
‘Notes that, by taking both imports and exports into account, the border carbon adjustment mechanism incorporates into European regulation an emissions reduction model also encompassing a consumption–based territorial approach and that this kind of bottom-up approach has the advantage of offering a universal solution that enables each state to decide in a sovereign manner how ambitious its climate policy is to be, subject to a careful impact assessment of the consequences;’
Second part
‘calls on the Commission to ensure that future trade agreements include provisions which significantly improve export opportunities and market access for European base metals products; reiterates that the Commission should include prohibition of distortive raw materials practices (dual pricing, export restrictions) in regional, bilateral and multilateral free trade agreements;’
PPE, ECR:
§ 13
First part
‘Stresses that any measures affecting trade must respect international trade agreements; maintains that the climate policy objectives of protecting the life and health of humans, animals and plants, and of the conservation of finite natural resources, if applied in a non-discriminatory manner and not as a disguised restriction, are consonant with the exceptions set out in Article XX of the GATT Agreement; specifies that climate change, given its global nature, should receive legal attention; considers the fact that an atmosphere with a low carbon content (clean air) is already viewed as a natural resource that can be exhausted, and should therefore be considered a public good;’
Second part
‘specifies, moreover, that retaliatory measures could not be implemented as a result of the border carbon adjustment measures (BCAs) without violating the rules of international trade and without risk of conviction; reiterates that the purpose is by no means to protect European industries, but to place them on an equal footing with their foreign competitors;’
Verts/ALE, GUE/NGL, ECR:
§ 17
First part
‘Regrets that the state aid-based compensation regime for indirect costs has created a new source of unfair competition on the EU single market among producers in electricity-intensive sectors, some of whom receive financial support from the authorities in their countries;’
Second part
‘urges that this compensation be harmonised and, if justified, be granted at European level in order to ensure a level playing field with global competitors and among European producers and ensure effective carbon leakage protection;’
Third part
‘notes that this is especially true for the six non-ferrous metals that are traded against prices determined by global demand and supply, mostly set by the London Stock Exchange;’
Fourth part:
‘understands, therefore, that base metal producers are ‘price-takers’, which are unable to pass cost increases on to their customers; reaches the conclusion that it is imperative to keep compensations on indirect emissions in place;’
Fifth part
‘refers to the agreement on the establishment and operation of a market stability reserve which states that ‘in pursuing the goal of a level playing field, that review should also consider harmonised arrangements to compensate for indirect costs at the Union level’; refers in this connection to Council Regulation (EC) No 1/2003 on the implementation of the rules on competition laid down in Articles 81 and 82 of the Treaty and to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union;’
Sixth part
‘calls on the Commission to review the impact of various energy support schemes on the retail prices of energy which indirectly influence competitiveness of energy-intensive industries in individual Member States;’
PPE, Verts/ALE, ECR:
§ 19
First part
‘Urges that free allowances for the most efficient installations in the carbon-leakage sectors be allocated on the basis of programmes for investment in new equipment, R&D (including the capture, storage (CCS) and use of carbon (CCU)) and the training of workers, as soon as possible and at all events starting 2018 and during the fourth stage, covering the period 2021-2030 in order to meet high standards of climate and environmental protection and employment rights;’ without ‘in new equipment, R&D (including the capture, storage (CCS) and use of carbon (CCU)) and the training of workers, as soon as possible and at all events starting 2018 and during the fourth stage, covering the period 2021-2030’
Second part
‘in new equipment, R&D (including the capture, storage (CCS) and use of carbon (CCU)) and the training of workers, as soon as possible and at all events starting 2018 and during the fourth stage, covering the period 2021-2030’
Third part
‘stresses the absolute need for investment in research and development to enable Europe to remain a centre of excellence for the production of base metals; recalls that industries which invest are the ones which survive crises most successfully;’
Fourth part:
‘calls for ETS auction revenues to be used to finance climate action inside the EU and in developing countries, including for investments into renewable energy and energy efficiency projects in industrial sectors;’
Fifth part
‘supports the plans under the 2030 climate and energy framework to establish a facility (NER400) for carbon capture and storage, innovative renewables and low carbon innovation in industrial sectors as laid down in the conclusions of the European Council of 23 October 2014; proposes that pilot and demonstration projects relating to carbon capture, utilisation and storage should be part of programmes for the funding of low-carbon technologies promoted by the Commission along the lines of NER 300 and the future NER 400, with the financial risk being shared between the financier and the operator;’
Sixth part
‘recalls the importance of public investment and, in the European context, of Horizon 2020 funds, in improving the environmental and energy efficiency of the base-metal industry, including the achievement of lower carbon emissions in line with Europe 2020 targets; regards the training of workers in the application of low-carbon technologies and practices in industry as a strategic investment which ought to be fully incorporated into programmes promoted by the Commission to finance the transition to a low-carbon economy;’
12. Situation in Hungary: follow-up to the European Parliament Resolution of 10 June 2015
‘whereas the Commission failed to respond to Parliament’s request to undertake an in–depth monitoring process on the situation of democracy, the rule of law and fundamental rights in Hungary;’
Second part
‘whereas in its statement presented at the plenary debate held in the European Parliament on 2 December 2015 the Commission declared that it was ready to use all the means at its disposal, including infringement proceedings, to ensure that Hungary – and any other Member State – complies with its obligations under EU law and respects the values of the Union as enshrined in Article 2 TEU; whereas the Commission considers that the conditions to activate the Rule of Law Framework regarding Hungary are at this stage not met;’