Minutes - Results of votes - Tuesday, 19 January 2016

Choisissez la langue de votre document :

Index

Minutes

Votes

Roll-call votes

Texts adopted

Verbatim reports

Minutes - Results of votes

782k

59k

Tuesday, 19 January 2016 - Strasbourg

Abbreviations and symbols

1. Request for the waiver of the immunity of Czesław Adam Siekierski

2. Request for the waiver of the immunity of Czesław Adam Siekierski

3. Multiannual recovery plan for bluefin tuna in the eastern Atlantic and the Mediterranean ***I

4. Annual report on EU Competition Policy

Report: Werner Langen (A8-0368/2015)


Subject	Am No	Author	RCV etc.		Vote		RCV/EV – remarks
After § 4	7	GUE/NGL			-
§ 5	§	original text	split
			1		+
			2/EV		-		339, 356, 5
After § 5	8	GUE/NGL			-
	9	GUE/NGL			-
After § 8	10	GUE/NGL			-
§ 9	§	original text	sep/EV		-		315, 340, 50
§ 14	§	original text	sep		+
After § 24	11	GUE/NGL			-
	12	GUE/NGL			-
	16	> 40 Members			+
After § 43	13	GUE/NGL			-
	14	GUE/NGL			-
§ 21	§	original text	sep		+
§ 35	§	original text	split
			1		+
			2/EV		+		390, 296, 23
§ 41	§	original text	sep		+
§ 46	§	original text	split
			1		+
			2		+
§ 54	§	original text	sep		+
After § 54	15	GUE/NGL			-
§ 60	§	original text	split
			1		+
			2		+
§ 61	§	original text	split
			1		+
			2		+
§ 63	§	original text	split
			1		+
			2/RCV		+		503, 179, 28
§ 65	§	original text	sep		+
§ 66	§	original text	split
			1		+
			2/EV		-		221, 466, 23
			3		+
§ 73	§	original text	split
			1		+
			2		+
§ 75	§	original text	sep/EV		-		224, 312, 176
§ 76	§	original text	split
			1		+
			2		+
			3/RCV		+		533, 140, 37
§ 78	§	original text	sep		+
§ 81	§	original text	split
			1		+
			2/RCV		+		562, 124, 25
§ 84	§	original text	split
			1		+
			2		+
			3/EV		+		385, 317, 9
§ 86	§	original text	sep/EV		-		210, 472, 29
§ 87	§	original text	sep/EV		+		367, 320, 19
§ 88	§	original text	sep		+
§ 89	§	original text	RCV		+		546, 128, 33
After § 89, new subheading	1	PPE			+
§ 94	§	original text	sep		+
After § 99, new subheading	2	PPE			+
§ 104	§	original text	sep		+
§ 105	§	original text	sep/EV		+		401, 295, 15
§ 106	§	original text	sep/EV		+		340, 330, 38
§ 107	§	original text	sep		+
§ 111	§	original text	sep		+
§ 112	§	original text	sep		+
§ 113	§	original text	sep		+
After citation 15	3	GUE/NGL			+
	4	GUE/NGL			+
Recital H	§	original text	sep		+
Recital P	§	original text	sep/EV		+		422, 267, 22
After Recital Q	5	GUE/NGL	EV		-		305, 354, 50
	6	GUE/NGL			-
Vote: resolution (text as a whole)				RCV		+		500, 137, 73


Requests for roll-call votes
ECR:	§ 63 (2nd part), 76 (3rd part), 81 (2nd part), 89


Requests for separate votes
ECR:	§§ 73, 78, 88, 111, 112, 113
PPE:	§§ 5, 9, 21, 41, 75, 86, 87, 104, 105, 106, 107, Recital P
GUE/NGL:	§§14, 54, 65 94, Recital H


Requests for split votes
ECR:
§ 60
First part	Text as a whole excluding the words ‘a narrowly national... market definition, whereby’
Second part	those words
§ 61
First part	Text as a whole excluding the words ‘, if the Banking Union is to be completed’
Second part	those words
§ 63
First part	Text as a whole excluding the words ‘, at the very latest when the Banking Union is completed’
Second part	those words
§ 81
First part	Text as a whole excluding the words ‘takes the view that, given its... not sufficiently covered’
Second part	those words
PPE:
§ 35
First part	Text as a whole excluding the words ‘to examine in detail Google's dominant market position in the area of direct hotel bookings,'
Second part	those words
§ 73
First part	Text as a whole excluding the word ‘publicly’
Second part	that word
GUE/NGL:
§ 5
First part	‘Calls on the Commission... social impact’
Second part	‘in remote or isolated regions’
§ 46
First part	‘Reiterates that EU... economic and social conditions’
Second part	‘in isolated, remote or outlying regions and island in the Union’
§ 66
First part	Text as a whole excluding the words ‘consumers and the’ and ‘not to individual companies or to public entities today’
Second part	‘consumers and the’
Third part	‘not to individual companies or to public entities today’
ECR, GUE/NGL:
§ 76
First part	‘Considers that fair... must be prevented’ without ‘fair tax... Member States notwithstanding’
Second part	‘fair tax...Member States notwithstanding’
Third part	‘for example through... of a CCCTB’
ECR, PPE:
§ 84
First part:	‘Welcomes the intention... and complete evaluation’
Second part:	‘and calls on the Member States... and social development’
Third part:	‘and calls for state... rulings and transfers’

5. The role of intercultural dialogue, cultural diversity and education in promoting EU fundamental values

6. Stocktaking and challenges of the EU Financial Services Regulation

7. External factors that represent hurdles to European female entrepreneurship

Report: Barbara Matera (A8-0369/2015)


Subject	Am No	Author	RCV etc.		Vote		RCV/EV – remarks
§ 1	§	original text	split
			1		+
			2		+
§ 5	§	original text	split
			1		+
			2		+
§ 9	§	original text	split
			1		+
			2		+
§ 11	§	original text	split
			1		+
			2		+
			3		+
§ 14	§	original text	split
			1		+
			2		+
			3		+
§ 22	§	original text	RCV		+		367, 289, 56
§ 29	§	original text	sep		+
§ 30	§	original text	sep		+
§ 36	§	original text	split
			1		+
			2		+
§ 39	§	original text	sep		+
Recital D	§	original text	sep		+
Recital J	§	original text	split
			1		+
			2		+
Recital L	§	original text	split
			1		+
			2		+
Recital X	§	original text	sep		+
Recital Z	§	original text	sep		+
Vote: resolution (text as a whole)				RCV		+		532, 100, 80


Requests for roll-call votes
ECR:	§ 22


Requests for separate votes
PPE:	§§ 11, 29, 39
ECR:	Recitals D, X, Z, §§ 5, 9, 30


Requests for split votes
PPE:
Recital L
First part	‘whereas the sharing ... women's economic independence;’
Second part	‘whereas a quarter ...paternity leave;’
§ 1
First part	‘encourages the Member States ... gender stereotypes’
Second part	‘as well as a different management ... managing companies;’
§ 5
First part	Calls on the Member States ... qualified gender expert’
Second part	‘and that particular attention ... marginalised identities;’
§ 9
First part	Text as a whole excluding the words ‘reiterates that parental ... introducing paternity leave;’ and ‘including legislative proposals’
Second part	those words
ECR:
Recital J
First part	‘whereas the decision ... source of income’
Second part	‘whereas women entrepreneurs ... running the household’
§ 11
First part	Text as a whole excluding the words ‘by encouraging men to become more involved in housework and caring for dependent relatives’ and ‘mandatory’
Second part	‘by encouraging men to become more involved in housework and caring for dependent relatives’
Third part	‘mandatory’
§ 36:
First part	‘Notes with concern ... when starting a business,’
Second part	‘and that there is thus a need ... female entrepreneurs;’
PPE, ECR:
§ 14
First part	Text as a whole excluding the words ‘and providing financial and tax- related support’
Second part	‘and providing financial and tax- related support’ excluding the words ‘financial and tax- related’
Third part	‘financial and tax- related’

8. Skills policies for fighting youth employment

Report: Marek Plura (A8-0366/2015)


Subject	Am No	Author	RCV etc.		Vote		RCV/EV – remarks
§ 1	§	original text	split
			1		+
			2		+
§ 2	§	original text	sep		+
§ 4	§	original text	split
			1		+
			2		+
			3		+
			4		+
§ 5	§	original text	split
			1		+
			2		+
§ 8	§	original text	split
			1		+
			2		+
§ 9	§	original text	sep		+
§ 14	§	original text	sep		+
§ 17	§	original text	sep		+
§ 18	§	original text	sep		+
§ 19	§	original text	sep		+
§ 20	§	original text	sep/EV		-		352, 355, 4
§ 21	§	original text	split
			1		+
			2		+
			3		+
§ 22	§	original text	split
			1		+
			2		+
§ 24	§	original text	split
			1		+
			2		+
§ 25	§	original text	sep		+
§ 28	§	original text	sep		+
§ 33	§	original text	split
			1		+
			2		+
§ 34	§	original text	split
			1		+
			2		+
§ 35	§	original text	sep		+
§ 37	§	original text	sep		+
§ 38	§	original text	sep		+
§ 43	§	original text	sep		+
§ 44	§	original text	sep		+
§ 49	§	original text	split
			1		+
			2		+
§ 50	§	original text	split
			1		+
			2		+
§ 51	§	original text	split
			1		+
			2		+
§ 54	§	original text	sep		+
§ 60	§	original text	split
			1		+
			2		+
§ 62	§	original text	split
			1		+
			2/EV		+		340, 312, 56
§ 63	§	original text	sep		+
§ 64	§	original text	sep		+
§ 65	§	original text	sep		+
§ 66	§	original text	sep		+
§ 67	§	original text	sep		+
§ 68	§	original text	sep		+
§ 69	§	original text	split
			1		+
			2		+
§ 70	§	original text	split
			1		+
			2		+
§ 75	§	original text	sep		+
Recital J	§	original text	sep		+
Recital M	§	original text	split
			1		+
			2		+
Recital Q	§	original text	sep		+
Recital R	§	original text	sep		+
Recital S	§	original text	sep		+
Vote: resolution (text as a whole)				RCV		+		604, 67, 44


Requests for separate votes
GUE/NGL:	§§ 18, 19
ENF:	Recitals J, Q, R, S, §§ 2, 9, 14, 17, 18, 25, 28, 35, 37, 38, 43, 44, 54, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 75
PPE, ALDE, ECR:	§ 20


Requests for split votes
ALDE:
§ 34
First part	‘Points out the lack ... in the Member States’
Second part	‘emphasises the need ... suitable career patch’
GUE/NGL:
§ 1
First part	‘Text as a whole excluding the words ‘promote European competitiveness’
Second part	those words
§ 22
First part	Text as a whole excluding the words ‘‘believes that it is the responsibility ... mobility within businesses;’
Second part	those words
§ 62
First part	Text as a whole excluding the words ‘recalls therefore the importance ... competitive labour market;’
Second part	those words
ECR:
§ 33
First part	Text as a whole excluding the words ‘should be anchored in the curriculum and’
Second part	those words
ENF:
Recital M
First part	‘whereas ... jobs market’
Second part	‘as youth ... experienced’
§ 5
First part	‘Welcomes ... Commission’
Second part	‘highlights ... all levels’
§ 8
First part	Text as a whole excluding the words ‘such as entrepreneurial ... training opportunities’
Second part	those words
§ 24
First part	Text as a whole excluding the words ‘underlines the importance ... these goals’
Second part	those words
§ 49
First part	‘Expresses ... Member States’
Second part	‘calls on ... 2020 Strategy’
§ 50
First part	Text as a whole excluding the words ‘suggests that ... youth unemployment’
Second part	those words
§ 51
First part	Text as a whole excluding the words ‘Commission and’
Second part	those words
§ 60
First part	‘Encourages ... infrastructure’
Second part	‘underlines ... ICT studies’
§ 69
First part	‘Stresses ... opportunities for people’
Second part	‘from disadvantaged groups ... education for all’
§ 70
First part	Text as a whole excluding the words ‘and disadvantaged’
Second part	those words
GUE/NGL, ENF:
§ 4
First part	‘Points out that ... and action plans’ without ‘and on the other 2 million unfilled vacancies in the EU’
Second part	‘and on the other 2 million unfilled vacancies in the EU’
Third part	‘calls for closer and ... education and training’
Fourth part:	‘highlights that this ... of the Youth Guarantee’
ECR, ENF:
§ 21
First part:	Text without ‘stresses the need ... possible way’ and ‘including in curricula’
Second part:	‘stresses the need ... possible way’
Third part:	‘including in curricula’

9. Towards a Digital Single Market Act

Report: Kaja Kallas and Evelyne Gebhardt (A8-0371/2015)


Subject	Am No	Author	RCV etc.		Vote		RCV/EV – remarks
§ 1	14	ENF			-
After § 4	5	GUE/NGL			-
§ 8	24	ALDE			-
	§	original text	sep		+
After § 8	1	S&D	EV		-		318, 391, 5
§ 10	6	GUE/NGL			-
	15	ENF			-
§ 16	§	original text	split
			1		-
			2/EV		+		431, 279, 2
§ 19	§	original text	sep		+
§ 26	16	ENF			-
§ 30	§	original text	split
			1		+
			2		+
			3		+
§ 31	§	original text	split
			1		+
			2		+
§ 34	§	original text	split
			1		+
			2/RCV		+		623, 83, 9
§ 35	§	original text	split
			1		+
			2/EV		+		383, 325, 6
§ 37	21	ECR			-
After § 38	22	ECR			-
§ 47	§	original text	split
			1		+
			2/RCV		+		541, 149, 24
§ 53	25	ALDE	EV		+		445, 238, 29
	§	original text	split
			1/RCV		↓
			2		↓
			3		↓
§ 56	4	S&D			-
§ 59	§	original text	split
			1		+
			2/RCV		+		523, 187, 5
§ 62	§	original text	split
			1		+
			2/RCV		+		584, 128, 1
§ 63	§	original text	split
			1		+
			2		+
§ 64	§	original text	split
			1/RCV		+		458, 244, 12
			2		+
§ 65	23	ECR	RCV		-		234, 473, 5
	§	original text	RCV		+		486, 120, 101
§ 67	§	original text	RCV		+		569, 126, 6
§ 68	§	original text	RCV		+		528, 130, 53
§ 71	§	original text	split
			1		+
			2		+
§ 73	§	original text	split
			1		+
			2		+
§ 76	26	ALDE			+
§ 81	§	original text	split
			1		+
			2		+
			3		+
§ 82	§	original text	split
			1		+
			2		+
§ 87	§	original text	split
			1		+
			2		+
After § 88	2	S&D	EV		-		271, 382, 51
§ 89	§	original text	split
			1		+
			2		+
			3		+
§ 92	§	original text	split
			1		+
			2		+
After § 100, subheading 4.1	7	GUE/NGL			-
§ 109	8	GUE/NGL			-
§ 110	§	original text	sep		+
§ 113	17	ENF			-
§ 118	18	ENF			-
§ 119	§	original text	split
			1		+
			2		+
			3		+
After § 121	9	GUE/NGL			-
§ 124	10	GUE/NGL			-
§ 125	3= 11=	S&D PPE			+
	19	ENF			-
§ 127	20	ENF	EV		-		72, 630, 5
Recital D	12	ENF			-
Recital F	13	ENF			-
Vote: resolution (text as a whole)				RCV		+		551, 88, 39


Requests for roll-call votes
ECR:	§§ 47 (2nd part), 59 (2nd part), 64 (1st part), 68, Amendment 23
EFDD:	§§ 34 (2nd part), 53 (1st part), 62 (2nd part), 65, 67, 68


Requests for separate votes
ECR:	§§ 8, 19
PPE:	§ 110
ALDE:	§ 8
GUE/NGL:	§ 53


Requests for split votes
ECR:
§ 30
First part	‘Stresses that the further ... parcel deliverers,’
Second part	‘irrespective of their employment status ...collective actions are respected;’
Third part	‘highlights the fact ... Member State competence;’
§ 47
First part	‘Considers that ... is needed,’
Second part	‘requiring inter alia ... Corporate Tax Base;’
§ 59
First part	Text as a whole excluding the words ‘harmonised and’
Second part	those words
§ 63
First part	‘Stresses that the ‘country of origin’ ... AVMS Directive’
Second part	‘stresses that in order to ... audiovisual media service’
§ 64
First part	‘Believes that everyone ... audiovisual media service’
Second part	‘underlines the importance ... independent European works;
§ 81
First part	‘Calls on the Member States .... employment legislation’
Second part	‘so that existing employment rights ... world of work’
Third part	‘highlights that ... international level’
§ 89
First part	‘Considers that software providers.... software upgrades to users’ without the words ‘open source software and’
Second part	‘open source software and’
Third part	‘calls on the Commission .... personal data breaches’
PPE:
§ 119
First part	‘Welcomes the establishment ... active participation of SMEs;
Second part	‘welcomes the Commission's ... public procurement procedures;’
Third part	‘notes the vital role of dual training;’
ALDE:
§ 16
First part	‘Considers that the ... Rome I Regulation;’
Second part	‘and points out ... as the REFIT;’
§ 35
First part	Text as a whole without the word(s) ‘to a certain Member State’
Second part	those words
§ 71
First part	‘Appreciates the Commission's ... online service providers;’
Second part	‘emphasizes that platforms ... of cultural expressions;’
S&D:
§ 31
First part	‘Considers that ambitious ... building monopolies’
Second part	‘and of consumers resorting to illegal content’
§ 73
First part	Text as a whole excluding the words ‘future proof and’
Second part	those words
GUE/NGL:
§ 82
First part	Text as a whole excluding the words ‘support public-private partnerships ... with existing EU legislation;’ (3rd indent)
Second part	those words
§ 87
First part	‘Considers, in order ... resources are required’
Second part	‘as well as ... in this area’
§ 92
First part	‘Recalls that tools ... level of communications security’
Second part	‘condemns the fact ... for criminal purposes;’
EFDD:
§ 34
First part	Text as a whole excluding the words ‘identify and define concise case groups ... entities and in order to’
Second part	those words
§ 53
First part	‘Highlights the importance ... of their development’
Second part	‘stresses ... well as education’ without ‘in cases of market failure’
Third part	‘in cases of market failure’
§ 62
First part	‘stresses the dual ... conditions for competition;’
Second part	‘and more flexibility ... commercial communication rules’

Legal notice - Privacy policy