Notulen - Stemmingsuitslagen - Dinsdag 19 januari 2016

Choisissez la langue de votre document :

Index

Notulen

Stemmingen

Hoofdelijke stemming

Aangenomen teksten

Volledige verslagen

Notulen - Stemmingsuitslagen

791k

57k

Dinsdag 19 januari 2016 - Straatsburg

Afkortingen en tekens

1. Verzoek om opheffing van de immuniteit van Czesław Adam Siekierski

2. Verzoek om opheffing van de immuniteit van Czesław Adam Siekierski

3. Meerjarig herstelplan voor blauwvintonijn in het oostelijke deel van de Atlantische Oceaan en de Middellandse Zee ***I

4. Jaarverslag over het mededingingsbeleid van de EU

Verslag: Werner Langen (A8-0368/2015)


Betreft	am nr.	van	HS, enz.		Stemming		HS/ES - opmerkingen
na § 4	7	GUE/NGL			-
§ 5	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2/ES		-		339, 356, 5
na § 5	8	GUE/NGL			-
	9	GUE/NGL			-
na § 8	10	GUE/NGL			-
§ 9	§	oorspronkelijke tekst	as/ES		-		315, 340, 50
§ 14	§	oorspronkelijke tekst	as		+
na § 24	11	GUE/NGL			-
	12	GUE/NGL			-
	16	meer dan 40 leden			+
na § 43	13	GUE/NGL			-
	14	GUE/NGL			-
§ 21	§	oorspronkelijke tekst	as		+
§ 35	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2/ES		+		390, 296, 23
§ 41	§	oorspronkelijke tekst	as		+
§ 46	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2		+
§ 54	§	oorspronkelijke tekst	as		+
na § 54	15	GUE/NGL			-
§ 60	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2		+
§ 61	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2		+
§ 63	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2/HS		+		503, 179, 28
§ 65	§	oorspronkelijke tekst	as		+
§ 66	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2/ES		-		221, 466, 23
			3		+
§ 73	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2		+
§ 75	§	oorspronkelijke tekst	as/ES		-		224, 312, 176
§ 76	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2		+
			3/HS		+		533, 140, 37
§ 78	§	oorspronkelijke tekst	as		+
§ 81	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2/HS		+		562, 124, 25
§ 84	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2		+
			3/ES		+		385, 317, 9
§ 86	§	oorspronkelijke tekst	as/ES		-		210, 472, 29
§ 87	§	oorspronkelijke tekst	as/ES		+		367, 320, 19
§ 88	§	oorspronkelijke tekst	as		+
§ 89	§	oorspronkelijke tekst	HS		+		546, 128, 33
na § 89, nieuwe subtitel	1	PPE			+
§ 94	§	oorspronkelijke tekst	as		+
na § 99, nieuwe subtitel	2	PPE			+
§ 104	§	oorspronkelijke tekst	as		+
§ 105	§	oorspronkelijke tekst	as/ES		+		401, 295, 15
§ 106	§	oorspronkelijke tekst	as/ES		+		340, 330, 38
§ 107	§	oorspronkelijke tekst	as		+
§ 111	§	oorspronkelijke tekst	as		+
§ 112	§	oorspronkelijke tekst	as		+
§ 113	§	oorspronkelijke tekst	as		+
na visum 15	3	GUE/NGL			+
	4	GUE/NGL			+
overw H	§	oorspronkelijke tekst	as		+
overw P	§	oorspronkelijke tekst	as/ES		+		422, 267, 22
na overw Q	5	GUE/NGL	ES		-		305, 354, 50
	6	GUE/NGL			-
stemming: resolutie (als geheel)				HS		+		500, 137, 73


Verzoeken om hoofdelijke stemming
ECR:	§ 63 (2e deel), 76 (3e deel), 81 (2e deel), 89


Verzoeken om aparte stemming
ECR:	§§ 73, 78, 88, 111, 112, 113
PPE:	§§ 5, 9, 21, 41, 75, 86, 87, 104, 105, 106, 107, overw P
GUE/NGL:	§§14, 54, 65 94, overw H


Verzoeken om stemming in onderdelen
ECR:
§ 60
1e deel:
2e deel:	deze woorden
§ 61
1e deel:
2e deel:	deze woorden
§ 63
1e deel:
2e deel:	deze woorden
§ 81
1e deel:	Gehele tekst zonder de woorden "is van mening dat de EU, gezien haar mate van integratie, in de coördinatie en convergentie ter voorkoming van alle vormen van schadelijke belastingconcurrentie op de interne markt verder moet gaan dan de voorstellen die de OESO in het kader van het BEPS-project heeft gepresenteerd ; onderstreept evenwel dat de aanpak van de OESO nog steeds is gebaseerd op "soft law" en dat haar optreden moet worden aangevuld met een gedegen wetgevingskader op EU-niveau dat beantwoordt aan de behoeften van de interne markt, bijv. in de vorm van een anti-BEPS-richtlijn die verder gaat dan het BEPS-initiatief van de OESO op gebieden die daarin onvoldoende aan bod komen;"
2e deel:	deze woorden
PPE:
§ 35
1e deel:	Gehele tekst zonder de woorden "de dominante marktpositie van Google bij rechtstreekse hotelreserveringen te onderzoeken en "
2e deel:	deze woorden
§ 73
1e deel:
2e deel:	dit woord
GUE/NGL:
§ 5
1e deel:	"verzoekt de Commissie een einde te maken aan sociale dumping, en benadrukt dat bij besluiten in het kader van het mededingingsbeleid terdege rekening moet worden gehouden met de sociale gevolgen"
2e deel:
§ 46
1e deel:	"herhaalt dat gelden uit de EU‑structuurfondsen niet mogen worden gebruikt om direct of indirect het naar een andere lidstaat verplaatsen van diensten of productie te stimuleren, bijvoorbeeld door een wachttijd te hanteren voor bedrijven die dergelijke subsidies ontvangen; benadrukt dat staatssteun soms noodzakelijk is om de levering van diensten van algemeen economische belang, o.a. op het gebied van energie, vervoer en telecommunicatie, zeker te stellen; beklemtoont dat staatsinterventie vaak het beste beleidsinstrument is voor het verzekeren van dienstverlening die van cruciaal belang is voor de ondersteuning van de economische en sociale omstandigheden "
2e deel:
§ 66
1e deel:	Gehele tekst zonder de woorden "de consumenten" en "en niet die voor individuele bedrijven of publieke entiteiten;"
2e deel:
3e deel:
ECR, GUE/NGL:
§ 76
1e deel:	"is van mening dat een eerlijke fiscale concurrentie tot de constitutieve elementen van de interne markt behoort, maar dat ondanks de primaire bevoegdheid van de lidstaten oneerlijke fiscale concurrentie moet worden voorkomen," zonder de woorden "een eerlijke fiscale concurrentie tot de constitutieve elementen van de interne markt behoort, maar dat ondanks de primaire bevoegdheid van de lidstaten "
2e deel:	"een eerlijke fiscale concurrentie tot de constitutieve elementen van de interne markt behoort, maar dat ondanks de primaire bevoegdheid van de lidstaten ,"
3e deel:	"bijvoorbeeld door middel van geharmoniseerde belastinggrondslagen, informatie-uitwisseling tussen de belastingautoriteiten en toekenning van een expliciet recht om kapitaalbewegingen te controleren als dat van wezenlijk belang is voor de goede werking van het belastingstelsel in de Unie; is van mening dat de invoering van een gemeenschappelijke heffingsgrondslag voor de vennootschapsbelasting (CCCTB) zou helpen om het systeem transparanter te maken; meent dat de consolidatiekwestie later kan worden afgehandeld en een snelle invoering van de CCCTB niet in de weg hoeft te staan;"
ECR, PPE:
§ 84
1e deel:	"is verheugd over het voornemen van de mededingingscommissaris om de controle op staatssteun aan te passen om te komen tot een billijke fiscale last voor iedereen; verwacht dat voorafgaande aan deze aanpassing de huidige stand van zaken zonder enig voorbehoud en volledig in kaart wordt gebracht,"
2e deel:	"en verzoekt de lidstaten alle gevraagde documenten aan het Parlement te doen toekomen en hun huidige blokkadementaliteit, die vooruitgang op dit gebied in de weg staat, op te geven, waarbij in dit verband moet worden bedacht dat verschillende lidstaten in hun beleid met uiteenlopende vereisten te maken hebben al naargelang hun geografische ligging, omvang, fysieke en andere eigenschappen en economische en sociale ontwikkeling,"
3e deel:	"en vraagt om een zodanige herziening van de staatssteunrichtsnoeren op fiscaal gebied dat ook gevallen van oneerlijke concurrentie die verdergaan dan fiscale rulings en overdrachten eronder vallen;"

5. De rol van interculturele dialoog, culturele diversiteit en onderwijs bij het uitdragen van de fundamentele waarden van de EU

6. Inventaris en uitdagingen van de EU-verordening financiële diensten

Verslag: Burkhard Balz (A8-0360/2015)


Betreft	am nr.	van	HS, enz.		Stemming		HS/ES - opmerkingen
§ 2	§	oorspronkelijke tekst	as		+
§ 6	§	oorspronkelijke tekst	as		+
§ 22	§	oorspronkelijke tekst	as		+
§ 24	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2		+
§ 26	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2		+
§ 46	§	oorspronkelijke tekst	as		+
§ 59	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2		+
overw A	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2		+
stemming: resolutie (als geheel)				HS		+		575, 106, 32


Verzoeken om aparte stemming
GUE/NGL:	§§ 2, 6, 22, 46


Verzoeken om stemming in onderdelen
GUE/NGL:
overw A
1e deel:
2e deel:	deze woorden
§ 24
1e deel:	"wijst op de resultaten die zijn geboekt bij de opzet van een bankenunie en wijst op de cruciale rol die zij vervult bij de aanpak van de onderlinge afhankelijkheid tussen risico´s van landen en risico´s van banken en bij de vermindering van systeemrisico´s door gemeenschappelijk optreden; neemt kennis van de stapsgewijze voltooiing van de bankenunie; benadrukt dat de volledige en tijdige tenuitvoerlegging van de bestaande wetgeving noodzakelijk is;"
2e deel:	"neemt kennis van de gesprekken over een Europees depositoverzekeringsstelsel (EDIS), waarover het Parlement als medewetgever medezeggenschap heeft; onderstreept dat ernaar gestreefd moet worden morele risico's te vermijden en het beginsel van aansprakelijkheid als rode draad te handhaven; bekritiseert het feit dat bij de berekening van de bijdragen aan het GAF te weinig rekening wordt gehouden met risicofactoren; erkent de inspanningen om de verordening inzake structurele hervorming van banken te voltooien;"
§ 26
1e deel:	"wijst nogmaals op de noodzaak van een gelijk speelveld binnen de EU, ook ten aanzien van banken die onder het toezicht van het GTM staan en banken in niet-deelnemende lidstaten, en pleit voor de volledige opname van niet tot de eurozone behorende lidstaten in de bankenunie, daarbij rekening houdend met het feit dat voor bepaalde onderdelen momenteel vrijwillige deelname geldt; dringt er bij de Commissie op aan ervoor te zorgen dat de interne markt verder wordt ontwikkeld, rekening houdend met specifieke nationale omstandigheden; "
2e deel:	"dringt er bij de Commissie op aan om, wat wetgeving en toezicht betreft, een krachtige aanpak te blijven nastreven ten aanzien van parallel bankieren en schaduwbankieren, teneinde systeemrisico´s te verminderen en de transparantie te verbeteren; is ingenomen met de grote stappen die in de Europese verzekeringswetgeving zijn gezet door de toepassing, per 1 januari 2016, van de Solvabiliteit II-richtlijn, die moet worden geëvalueerd en mogelijk verder moet worden ontwikkeld, waarbij rekening moet worden gehouden met het internationale kader voor mondiale systeemrelevante verzekeraars;"
§ 59
1e deel:	Gehele tekst zonder de woorden "benadrukt dat voor alle toekomstige wetgeving uitvoerige effectbeoordelingen en kosten/baten-analyses moeten worden uitgevoerd teneinde de toegevoegde waarde ervan aan te tonen, met name wat betreft economische groei en het scheppen van banen; onderstreept dat effectbeoordelingen en kosten/baten-analyses grondige evaluaties moeten omvatten van het effect van de niveau 2-maatregelen, die een belangrijk onderdeel vormen van het regelgevingskader van de EU voor financiële diensten;"
2e deel:	deze woorden

7. Externe factoren die een obstakel vormen voor vrouwelijke ondernemers in Europa

Verslag: Barbara Matera (A8-0369/2015)


Betreft	am nr.	van	HS, enz.		Stemming		HS/ES - opmerkingen
§ 1	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2		+
§ 5	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2		+
§ 9	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2		+
§ 11	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2		+
			3		+
§ 14	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2		+
			3		+
§ 22	§	oorspronkelijke tekst	HS		+		367, 289, 56
§ 29	§	oorspronkelijke tekst	as		+
§ 30	§	oorspronkelijke tekst	as		+
§ 36	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2		+
§ 39	§	oorspronkelijke tekst	as		+
overw D	§	oorspronkelijke tekst	as		+
overw J	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2		+
overw L	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2		+
overw X	§	oorspronkelijke tekst	as		+
overw Z	§	oorspronkelijke tekst	as		+
stemming: resolutie (als geheel)				HS		+		532, 100, 80


Verzoeken om hoofdelijke stemming
ECR:	§ 22


Verzoeken om aparte stemming
PPE:	§§ 11, 29, 39
ECR:	overw D, X, Z, §§ 5, 9, 30


Verzoeken om stemming in onderdelen
PPE:
overw L
1e deel:	"overwegende dat de verdeling van huishoudelijke en verzorgende taken binnen het gezin ook gevolgen heeft voor vrouwelijk ondernemerschap en voor de participatie van vrouwen in de arbeidsmarkt, en dat het vinden van een evenwicht tussen werk en privéleven essentieel is voor de economische onafhankelijkheid van vrouwen;"
2e deel:	"overwegende dat er in een kwart van de lidstaten geen regelingen zijn voor vaderschapsverlof;"
§ 1
1e deel:	"moedigt lidstaten aan om de waarde van vrouwelijke ondernemers voor hun economieën te erkennen, evenals de obstakels die overwonnen moeten worden; roept de lidstaten en de regio's op om concrete strategieën uit te werken om de ondernemersgeest bij vrouwen te stimuleren, rekening houdend met maatregelen op het gebied van behoeften, motivering en voorwaarden voor het wegwerken van genderstereotypen,"
2e deel:	"alsook verschillende bestuurs- en leiderschapsstijlen en nieuwe vormen van bedrijfsorganisatie en -beheer;"
§ 5
1e deel:	"roept de lidstaten op om op regionaal niveau naar geslacht uitgesplitste data te verzamelen, onder meer over ondernemerschap van vrouwen op diverse gebieden, teneinde de bijdrage van vrouwelijke ondernemers op sociaal gebied te erkennen, en om regelmatig verslag uit te brengen over hun aantal; beveelt aan dat data op Europees niveau verzameld en geconsolideerd worden met de steun van het Europees Instituut voor gendergelijkheid en Eurostat; beveelt aan dat genderkwesties door een gekwalificeerd genderdeskundige worden geïntegreerd in de methodologie van elk onderzoek over ondernemerschap, sociale economie en sociaal ondernemen"
2e deel:	"en dat bijzondere aandacht wordt besteed aan de ervaringen van vrouwen die om verschillende redenen gemarginaliseerd zijn;"
§ 9
1e deel:	Gehele tekst zonder de woorden "brengt in herinnering dat ouderschaps- en vaderschapsverlof positieve gevolgen kunnen hebben voor de participatie van vrouwen in de arbeidsmarkt en moedigt de lidstaten waar dit nog niet het geval is aan om de invoering van vaderschapsverlof in overweging te nemen;" en "waaronder wetgevingsvoorstellen"
2e deel:	deze woorden
ECR:
overw J
1e deel:	"overwegende dat het besluit om zelfstandig te worden een daad van zelfverwezenlijking is, die tegelijkertijd een grote mate van persoonlijke betrokkenheid vereist, en dat het werk als zodanig, alsook de verantwoordelijkheid voor het personeel, betekent dat lange uren moeten worden gemaakt, en dat zelfstandigheid an sich derhalve niet als aanvullend inkomen moet worden beschouwd;"
2e deel:	"wijst erop dat het combineren van gezin en beroep voor vrouwelijke ondernemers alleen mogelijk is wanneer de randvoorwaarden kloppen, dat wil zeggen dat passende zorg beschikbaar is en dat ook vaders huishoudelijke en verzorgende taken op zich nemen;"
§ 11
1e deel:	Gehele tekst zonder de woorden "en een grotere participatie van mannen in de huishoudelijke taken en de zorg voor afhankelijke familieleden te stimuleren" en "verplicht"
2e deel:	"en een grotere participatie van mannen in de huishoudelijke taken en de zorg voor afhankelijke familieleden te stimuleren"
3e deel:
§ 36:
1e deel:	"constateert met bezorgdheid dat vrouwen doorgaans een negatief beeld hebben van hun eigen capaciteiten, waarschijnlijk ingevolge diepgewortelde stereotypen in de maatschappij, en vaker dan mannen aangeven over onvoldoende ondernemingsvaardigheden, zelfvertrouwen, assertiviteit en risicobereidheid te beschikken bij het opzetten van een onderneming,"
2e deel:	"en meent dan ook dat moet worden voorzien in motiveringsprogramma's en psychologische steun om vrouwelijke ondernemers te helpen zelfvertrouwen op te bouwen;"
PPE, ECR:
§ 14
1e deel:	Gehele tekst zonder de woorden "en waar economische en fiscale bijstand wordt geboden"
2e deel:	"en waar economische en fiscale bijstand wordt geboden"zonder de woorden "economische en fiscale"
3e deel:

8. Op vaardigheden gerichte beleidsmaatregelen voor de bestrijding van de jeugdwerkloosheid

Verslag: Marek Plura (A8-0366/2015)


Betreft	am nr.	van	HS, enz.		Stemming		HS/ES - opmerkingen
§ 1	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2		+
§ 2	§	oorspronkelijke tekst	as		+
§ 4	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2		+
			3		+
			4		+
§ 5	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2		+
§ 8	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2		+
§ 9	§	oorspronkelijke tekst	as		+
§ 14	§	oorspronkelijke tekst	as		+
§ 17	§	oorspronkelijke tekst	as		+
§ 18	§	oorspronkelijke tekst	as		+
§ 19	§	oorspronkelijke tekst	as		+
§ 20	§	oorspronkelijke tekst	as/ES		-		352, 355, 4
§ 21	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2		+
			3		+
§ 22	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2		+
§ 24	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2		+
§ 25	§	oorspronkelijke tekst	as		+
§ 28	§	oorspronkelijke tekst	as		+
§ 33	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2		+
§ 34	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2		+
§ 35	§	oorspronkelijke tekst	as		+
§ 37	§	oorspronkelijke tekst	as		+
§ 38	§	oorspronkelijke tekst	as		+
§ 43	§	oorspronkelijke tekst	as		+
§ 44	§	oorspronkelijke tekst	as		+
§ 49	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2		+
§ 50	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2		+
§ 51	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2		+
§ 54	§	oorspronkelijke tekst	as		+
§ 60	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2		+
§ 62	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2/ES		+		340, 312, 56
§ 63	§	oorspronkelijke tekst	as		+
§ 64	§	oorspronkelijke tekst	as		+
§ 65	§	oorspronkelijke tekst	as		+
§ 66	§	oorspronkelijke tekst	as		+
§ 67	§	oorspronkelijke tekst	as		+
§ 68	§	oorspronkelijke tekst	as		+
§ 69	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2		+
§ 70	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2		+
§ 75	§	oorspronkelijke tekst	as		+
overw J	§	oorspronkelijke tekst	as		+
overw M	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2		+
overw Q	§	oorspronkelijke tekst	as		+
overw R	§	oorspronkelijke tekst	as		+
overw S	§	oorspronkelijke tekst	as		+
stemming: resolutie (als geheel)				HS		+		604, 67, 44


Verzoeken om aparte stemming
GUE/NGL:	§§ 18, 19
ENF:	overw J, Q, R, S, §§ 2, 9, 14, 17, 18, 25, 28, 35, 37, 38, 43, 44, 54, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 75
PPE, ALDE, ECR:	§ 20


Verzoeken om stemming in onderdelen
ALDE:
§ 34
1e deel:	"wijst op het gebrek aan hoogwaardige beroepskeuzebegeleiding in de lidstaten;"
2e deel:	"benadrukt de noodzaak om de kwaliteit van de beroepskeuzebegeleiding op scholen te verbeteren en voortdurende professionele training te bieden aan beroepskeuzeadviseurs, zodat deze voldoende gekwalificeerd zijn om studenten en scholieren te helpen een geschikt beroepstraject te kiezen;"
GUE/NGL:
§ 1
1e deel:	Gehele tekst zonder de woorden "de Europese concurrentiekracht kan worden versterkt"
2e deel:	deze woorden
§ 22
1e deel:	Gehele tekst zonder de woorden "meent dat het de taak is van de overheidsorganen, de onderwijssector, de ondernemingen en het maatschappelijk middenveld om ondernemerschap te stimuleren; herhaalt dat mobiliteit binnen ondernemingen moet worden bevorderd;"
2e deel:	deze woorden
§ 62
1e deel:	Gehele tekst zonder de woorden "wijst derhalve eens te meer op het belang van de mobiliteit van werknemers voor een concurrerende arbeidsmarkt en "
2e deel:	deze woorden
ECR:
§ 33
1e deel:	Gehele tekst zonder de woorden "vast in de curricula verankerd moet zijn en"
2e deel:	deze woorden
ENF:
overw M
1e deel:	"overwegende dat de financiële crisis van 2008 extra problemen heeft gecreëerd met betrekking tot de toegang van jongeren tot de arbeidsmarkt,"
2e deel:	"aangezien de economische conjunctuur meer invloed heeft op de jeugdwerkloosheid dan op de algemene werkloosheid omdat jongeren doorgaans over minder werkervaring beschikken;"
§ 5
1e deel:	"is ingenomen met de door de Commissie voorgestelde instrumenten voor de ontwikkeling van vaardigheden en raming van de behoeften op het gebied van vaardigheden;"
2e deel:	"benadrukt dat in het kader van de ontwikkeling van vaardigheden de ontwikkeling van vaardigheden op het gebied van wetenschap, technologie, engineering en wiskunde, die breed toepasbaar zijn in de economie, moet worden aangemoedigd; wijst er niettemin op dat er ambitieuzere maatregelen en investeringen nodig zijn; is van mening dat alle belanghebbenden op de arbeidsmarkt daarbij op alle niveaus nauw moeten worden betrokken teneinde te kunnen anticiperen op toekomstige behoeften aan vaardigheden;"
§ 8
1e deel:	Gehele tekst zonder de woorden "zoals ondernemers- en ICT‑vaardigheden, bevordering van peer learning en de uitwisseling van beste praktijken, en gemakkelijker toegang tot opleidingskansen "
2e deel:	deze woorden
§ 24
1e deel:	Gehele tekst zonder de woorden "onderstreept het belang van microfinanciering en het EU-programma voor werkgelegenheid en sociale innovatie ("EaSI"), alsook het Investeringsplan voor Europa, om deze doelen te bereiken;"
2e deel:	deze woorden
§ 49
1e deel:	"maakt zich zorgen over de lage score die is vastgesteld bij de laatste PISA-enquête (Programme for International Student Assessment, internationaal onderzoek naar schoolprestaties) in bepaalde lidstaten;"
2e deel:	"roept de lidstaten op om van onderwijs een prioriteit te maken teneinde de doelstellingen van de Europa 2020-strategie te behalen;"
§ 50
1e deel:	Gehele tekst zonder de woorden "stelt dat de uitwisseling van beste praktijken op dit vlak mogelijk kan bijdragen aan vermindering van de jeugdwerkloosheid;"
2e deel:	deze woorden
§ 51
1e deel:	Gehele tekst zonder de woorden "de Commissie en"
2e deel:	deze woorden
§ 60
1e deel:	"moedigt lidstaten aan dringend nieuwe technologieën in het leerproces op te nemen, en op alle onderwijsniveaus en in alle onderwijs- en opleidingstypen, ook voor het onderwijzend personeel, het onderwijs in digitale en ICT-vaardigheden te intensiveren en te verbeteren, om ervoor te zorgen dat er meer op digitale vaardigheden afgestemde diploma's en curricula komen en om jongeren te motiveren ICT te studeren en te kiezen voor gerelateerde loopbanen;"
2e deel:	"benadrukt dat er op scholen en universiteiten voor een betere technologische basis en voor de nodige infrastructuur moet worden gezorgd; benadrukt in dit verband het belang van open educational resources (OER), die ervoor zorgen dat iedereen toegang heeft tot onderwijs en die de inzetbaarheid vergroten door het proces van levenslang leren; herhaalt dat meisjes en jonge vrouwen moeten worden aangemoedigd om ICT-studies te volgen; ;"
§ 69
1e deel:	"benadrukt dat de ontwikkeling van vaardigheden, indien uitgevoerd als geïntegreerd concept, ook een mechanisme kan worden dat leidt tot en bijdraagt aan gelijke kansen voor personen"
2e deel:	"die tot kansarme groepen behoren, met inbegrip van achtergestelde minderheden, met name kinderen en jongeren uit door armoede getroffen gezinnen, langdurig werklozen, met inbegrip van tweedegeneratiewerklozen, migranten en mensen met een handicap; benadrukt dat preventie en levenslange ondersteuning en begeleiding vanaf een zo vroeg mogelijk stadium voor kansarme groepen van het grootste belang zijn om de arbeidsmarkt een productieve en in hoge mate vaardige beroepsbevolking te bieden; wijst er tevens op dat steun moet worden geboden en dat vaardigheden moeten worden ontwikkeld aan de hand van training voor werkgevers, aanwervers en personeelschefs, teneinde de inclusie van kansarme groepen op de arbeidsmarkt te ondersteunen; benadrukt dat de inclusie van de meest benadeelden vraagt om de juiste opleiding van werkgevers, human resource-teams en leerkrachten teneinde dit deel van de samenleving op de best mogelijke manier te ondersteunen en hun integratie in de arbeidsmarkt zo effectief mogelijk te laten verlopen; herhaalt het belang van toegang tot onderwijs voor iedereen;"
§ 70
1e deel:
2e deel:	deze woorden
GUE/NGL, ENF:
§ 4
1e deel:	"onderstreept dat er enerzijds 24 miljoen werklozen zijn in Europa, waaronder 7,5 miljoen jongeren die geen werk hebben en geen onderwijs of opleiding volgen (de NEET-groep), en anderzijds 2 miljoen vacatures; merkt op dat er tal van overgekwalificeerde jongeren werkloos zijn, van wie de vaardigheden niet aansluiten op de vraag van de arbeidsmarkt; onderstreept in die context dat er sterke partnerschappen moeten worden opgericht tussen de plaatselijke autoriteiten, onderwijs- en arbeidsdiensten – zowel mainstream als gespecialiseerd – en de sociale partners en het bedrijfsleven ter ondersteuning van de totstandbrenging, uitvoering en monitoring van duurzame, inclusieve en hoogwaardige werkgelegenheidsstrategieën en actieplannen op korte en middellange termijn;" zonder de woorden "en anderzijds 2 miljoen vacatures"
2e deel:	"en anderzijds 2 miljoen vacatures"
3e deel:	"dringt aan op hechtere en structurele samenwerking tussen het onderwijs op school en beroepsopleidingen, de overheid, het bedrijfsleven en de maatschappelijke organisaties, met name studenten- en jeugdorganisaties, om ervoor te zorgen dat vaardigheden beter aansluiten op de behoeften van de arbeidsmarkt, met inbegrip van mogelijkheden voor een tweede kans, met als doel de kwaliteit van onderwijs en opleiding te optimaliseren;"
\4e deel:	"beklemtoont dat deze betere samenwerking eveneens van cruciaal belang is voor een effectieve uitvoering van de jongerengarantie;"
ECR, ENF:
§ 21
1e deel:	Gehele tekst zonder de woorden " onderstreept dat de opleiding van jongeren hen moet voorbereiden op ondernemerschap in de breedst mogelijke zin;" en "dat in de onderwijscurricula aandacht wordt besteed aan "
2e deel:	"onderstreept dat de opleiding van jongeren hen moet voorbereiden op ondernemerschap in de breedst mogelijke zin;"
3e deel:

9. Naar een akte voor een digitale interne markt

Verslag: Kaja Kallas en Evelyne Gebhardt (A8-0371/2015)


Betreft	am nr.	van	HS, enz.		Stemming		HS/ES - opmerkingen
§ 1	14	ENF			-
na § 4	5	GUE/NGL			-
§ 8	24	ALDE			-
	§	oorspronkelijke tekst	as		+
na § 8	1	S&D	ES		-		318, 391, 5
§ 10	6	GUE/NGL			-
	15	ENF			-
§ 16	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		-
			2/ES		+		431, 279, 2
§ 19	§	oorspronkelijke tekst	as		+
§ 26	16	ENF			-
§ 30	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2		+
			3		+
§ 31	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2		+
§ 34	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2/HS		+		623, 83, 9
§ 35	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2/ES		+		383, 325, 6
§ 37	21	ECR			-
na § 38	22	ECR			-
§ 47	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2/HS		+		541, 149, 24
§ 53	25	ALDE	ES		+		445, 238, 29
	§	oorspronkelijke tekst	so
			1/HS		↓
			2		↓
			3		↓
§ 56	4	S&D			-
§ 59	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2/HS		+		523, 187, 5
§ 62	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2/HS		+		584, 128, 1
§ 63	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2		+
§ 64	§	oorspronkelijke tekst	so
			1/HS		+		458, 244, 12
			2		+
§ 65	23	ECR	HS		-		234, 473, 5
	§	oorspronkelijke tekst	HS		+		486, 120, 101
§ 67	§	oorspronkelijke tekst	HS		+		569, 126, 6
§ 68	§	oorspronkelijke tekst	HS		+		528, 130, 53
§ 71	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2		+
§ 73	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2		+
§ 76	26	ALDE			+
§ 81	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2		+
			3		+
§ 82	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2		+
§ 87	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2		+
na § 88	2	S&D	ES		-		271, 382, 51
§ 89	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2		+
			3		+
§ 92	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2		+
na § 100, subtitel 4.1	7	GUE/NGL			-
§ 109	8	GUE/NGL			-
§ 110	§	oorspronkelijke tekst	as		+
§ 113	17	ENF			-
§ 118	18	ENF			-
§ 119	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2		+
			3		+
na § 121	9	GUE/NGL			-
§ 124	10	GUE/NGL			-
§ 125	3= 11=	S&D PPE			+
	19	ENF			-
§ 127	20	ENF	ES		-		72, 630, 5
overw D	12	ENF			-
overw F	13	ENF			-
stemming: resolutie (als geheel)				HS		+		551, 88, 39


Verzoeken om hoofdelijke stemming
ECR:	§§ 47 (2e deel), 59 (2e deel), 64 (1e deel), 68, amendement 23
EFDD:	§§ 34 (2e deel), 53 (1e deel), 62 (2e deel), 65, 67, 68


Verzoeken om aparte stemming
ECR:	§§ 8, 19
PPE:	§ 110
ALDE:	§ 8
GUE/NGL:	§ 53


Verzoeken om stemming in onderdelen
ECR:
§ 30
1e deel:	"benadrukt dat de verdere harmonisering van de pakketbezorgingsdiensten door de Commissie ongeacht de arbeidsstatus van pakketbezorgers niet mag leiden tot slechtere sociale bescherming en slechtere arbeidsomstandigheden;" zonder de woorden "ongeacht de arbeidsstatus van pakketbezorgers ";
2e deel:	"ongeacht de arbeidsstatus van pakketbezorgers" en "vraagt de Commissie en de lidstaten te waarborgen dat de rechten van werknemers in deze sector met betrekking tot toegang tot socialezekerheidsstelsels en het recht om collectieve arbeidsonderhandelingen te voeren, worden geëerbiedigd;"
3e deel:	"benadrukt dat socialezekerheidsstelstels onder de bevoegdheid van de lidstaten vallen;"
§ 47
1e deel:	"is van mening dat, met inachtneming van de nationale bevoegdheden, meer coördinatie op belastinggebied noodzakelijk is om marktverstoring, belastingontduiking en belastingontwijking te voorkomen"
2e deel:	"waarvoor onder meer een EU-brede gemeenschappelijke geconsolideerde heffingsgrondslag voor de vennootschapsbelasting ingevoerd moet worden;"
§ 59
1e deel:
2e deel:	deze woorden
§ 63
1e deel:	"benadrukt dat het herkomstlandbeginsel dat in de AVMS-richtlijn is neergelegd een noodzakelijke voorwaarde vormt voor het grensoverschrijdend aanbieden van audiovisuele inhoud, op de weg naar een gemeenschappelijke markt voor diensten; onderstreept tegelijkertijd dat dit beginsel het streven naar sociale en culturele doelstellingen niet in de weg staat en niet de noodzaak wegneemt om andere EU-wetgeving dan de AVMS-richtlijn aan te passen;"
2e deel:	"benadrukt dat het om de praktijk van "forum shopping" te bestrijden nodig is dat het land van herkomst van de reclameopbrengsten, de taal van de dienst en de doelgroep van de reclame en de inhoud deel moeten uitmaken van de criteria op basis waarvan het "land van herkomst" van een audiovisuele mediadienst wordt bepaald of aangevochten;"
§ 64
1e deel:	"is van mening dat eenieder, met inbegrip van aanbieders van online audiovisuele mediaplatforms en gebruikersinterfaces, onder de AVMS-richtlijn zou moeten vallen voor zover het om audiovisuele mediadiensten gaat;"
2e deel:	"onderstreept het belang van regels die de vindbaarheid van legale inhoud en informatie verbeteren, teneinde mediavrijheid, pluralisme en onafhankelijk onderzoek te bevorderen en het beginsel van non-discriminatie te garanderen, om de diversiteit van taal en cultuur veilig te stellen; benadrukt dat de lidstaten specifieke regels kunnen invoeren gericht op het behoud van de culturele en taaldiversiteit en de verscheidenheid van informatie, meningen en media, de bescherming van kinderen, jongeren of minderheden en de bescherming van consumenten in het algemeen, teneinde het beginsel van vindbaarheid van audiovisuele inhoud van algemeen belang te waarborgen; roept op tot het nemen van maatregelen om audiovisuele mediadiensten toegankelijk te maken voor kwetsbare personen; dringt er bij de Commissie op aan het legale aanbod aan audiovisuele media-inhoud te stimuleren door onafhankelijke Europese producties te ondersteunen;"
§ 81
1e deel:	"roept de lidstaten op te waarborgen dat het werkgelegenheids- en sociaal beleid afgestemd is op digitale innovatie, ondernemerschap en de groei van de deeleconomie en de mogelijkheden daarvan voor flexibeler vormen van werkgelegenheid, door nieuwe vormen van werkgelegenheid in kaart te brengen en de behoefte aan modernisering van sociale en werkgelegenheidswetgeving te evalueren,"
2e deel:	"zodat de huidige arbeidsrechten en sociale zekerheidsregelingen ook in de digitale werkomgeving gehandhaafd kunnen worden;"
3e deel:	"benadrukt dat socialezekerheidsstelstels onder de bevoegdheid van de lidstaten vallen; vraagt de Commissie beste praktijken te bepalen en de uitwisseling daarvan in de EU en op internationaal niveau mogelijk te maken;"
§ 89
1e deel:	"is van mening dat softwareproviders meer aandacht moeten besteden aan de voordelen op veiligheidsgebied van open software en veiligheidsgerelateerde software-upgrades voor gebruikers;" zonder de woorden "open software en"
2e deel:	"open software en"
3e deel:	"verzoekt de Commissie onderzoek te doen naar een EU-breed gecoördineerd programma voor de bekendmaking van beveiligingsproblemen, met inbegrip van het repareren van bekende zwakke plekken in software, als middel tegen misbruik van zwakke plekken van software en tegen inbreuken op de veiligheid en de bescherming van persoonsgegevens;"
PPE:
§ 119
1e deel:	"verwelkomt de oprichting van de Europese grote coalitie voor digitale banen, moedigt ondernemingen aan zich daarbij aan te sluiten en dringt er bij de Commissie en de lidstaten op aan de actieve deelname van kmo's mogelijk te maken;"
2e deel:	"is ingenomen met de ideeën van de Commissie over de totstandbrenging van nieuwe systemen voor opslag van kennis voor de publieke sector in de vorm van cloud-technologie en tekst- en datamining die overeenkomstig de wetgeving inzake gegevensbescherming zijn gecertificeerd en beveiligd; is van mening dat het gebruik van dergelijke technologie bijzondere opleidingsinspanningen in de beroepssectoren bibliotheek, archief en documentatie vereist; roept ertoe op dat digitale vormen van collaboratief werken en communiceren – met gebruikmaking en ontwikkeling van CC-licenties – over lands- en taalgrenzen heen in onderwijs en opleiding alsmede in openbare onderzoeksinstellingen worden onderwezen en toegepast en bij openbare aanbestedingen worden aangemoedigd;"
3e deel:	"wijst op de belangrijke rol die duale opleidingen in dit verband vervullen;"
ALDE:
§ 16
1e deel:	"is van mening dat er bij de voorstellen van de Commissie voor regels voor grensoverschrijdende overeenkomsten tussen bedrijven en consumenten op moet worden gelet dat de verschillen tussen de toepasselijke wettelijke normen voor aankopen offline en online niet steeds groter worden, en dat aankopen offline en online coherent en op basis van gelijkheid moeten worden behandeld uitgaande van het huidige hoge niveau van consumentenbescherming, aangezien verschillende wettelijke normen door consumenten zouden kunnen worden opgevat als een ontkenning van hun rechten; vindt dat elk nieuw voorstel in overeenstemming dient te zijn met artikel 6 van de Rome I-verordening"
2e deel:	"en wijst erop dat de Commissie van plan is het hele consumentenacquis in 2016 aan een REFIT-toetsing te onderwerpen; verzoekt de Commissie in dit verband te overwegen de presentatie van haar geplande voorstellen voor materiële goederen samen te laten vallen met de REFIT-toetsing;"
§ 35
1e deel:
2e deel:	deze woorden
§ 71
1e deel:	"waardeert het initiatief van de Commissie om de rol van online platforms in de digitale economie te analyseren in het kader van de strategie voor de digitale eengemaakte markt, aangezien het van invloed zal zijn op verschillende nieuwe wetgevingsvoorstellen; is van mening dat de analyse moet dienen om bevestigde en welomschreven problemen in kaart te brengen binnen bepaalde bedrijfstakken, naast mogelijke lacunes in de consumentenbescherming, en om onderscheid te maken tussen online diensten en aanbieders van online diensten;"
2e deel:	"benadrukt dat platforms op het gebied van cultuurgoederen, met name audiovisuele media, een specifieke behandeling vereisen met inachtneming van het Unesco-verdrag betreffende de bescherming en de bevordering van de diversiteit van cultuuruitingen;"
S&D:
§ 31
1e deel:	"is van mening dat er ambitieuze, gerichte maatregelen nodig zijn om de toegang tot goederen en diensten te verbeteren, met name door een eind te maken aan niet-gerechtvaardigde geoblockingpraktijken en oneerlijke prijsdiscriminatie op basis van geografische ligging of nationaliteit, die vaak de vorming van monopolies tot gevolg hebben"
2e deel:	"en ertoe kunnen leiden dat consumenten gaan overwegen hun toevlucht te nemen tot illegale inhoud;"
§ 73
1e deel:
2e deel:	deze woorden
GUE/NGL:
§ 82
1e deel:	Gehele tekst zonder de woorden "publiek-private partnerschappen en de dialoog tussen publieke en private instanties te ondersteunen, met inachtneming van de bestaande wetgeving van de Unie;" (3e streepje)
2e deel:	deze woorden
§ 87
1e deel:	"is van mening dat, om het vertrouwen in en de veiligheid van digitale diensten, gegevensgestuurde technologieën en IT- en betalingssystemen, kritieke infrastructuur en online netwerken te waarborgen, extra middelen nodig zijn,"
2e deel:	"alsmede samenwerking tussen de Europese cyberveiligheidssector, de overheids- en de particuliere sector, in het bijzonder door middel van samenwerking op onderzoeksgebied, onder meer in het kader van Horizon 2020 en publiek-private partnerschappen; is er voorstander van dat de lidstaten beste praktijken uitwisselen in het kader van publiek-privaat partnerschappen op dit gebied;"
§ 92
1e deel:	"herinnert eraan dat instrumenten zoals versleuteling nuttige hulpmiddelen zijn voor het waarborgen van de privacy van burgers en ondernemingen, en in ieder geval het basisniveau van communicatiebeveiliging kunnen garanderen;"
2e deel:	"veroordeelt het feit dat het ook voor criminele doeleinden kan worden gebruikt;"
EFDD:
§ 34
1e deel:	Gehele tekst zonder de woorden "specifieke categorieën van gerechtvaardigde discriminatie zoals bedoeld in artikel 20, lid 2, van de dienstenrichtlijn te identificeren en te definiëren, teneinde te"
2e deel:	deze woorden
§ 53
1e deel:	"benadrukt het belang van een succesvolle tenuitvoerlegging van het EFSI voor het maximaliseren van investeringen, door projecten te selecteren met hogere risicoprofielen, het economisch herstel en de groei te stimuleren en particuliere investeringen aan te moedigen, onder meer in de vorm van microfinanciering en durfkapitaal ter ondersteuning van innovatieve ondernemingen in verschillende stadia van financiering van hun ontwikkeling;"
2e deel:	"benadrukt in gevallen van marktfalen het belang van het volledig benutten van de middelen die reeds beschikbaar zijn voor digitale investeringen, alsmede van het mogelijk maken van synergieën tussen EU-programma's als Horizon 2020, CEF, andere relevante structuurfondsen en andere instrumenten, waaronder gemeenschapsprojecten en overheidssteun, in overeenstemming met richtsnoeren inzake overheidssteun, om openbare WLAN-netwerken in grotere en kleinere gemeenten te bevorderen, omdat dit onmisbaar is gebleken voor regionale, sociale en culturele integratie, alsmede voor het onderwijs;" zonder de woorden "in gevallen van marktfalen"
3e deel:	"in gevallen van marktfalen"
§ 62
1e deel:	"onderstreept het meerledige karakter van audiovisuele media als sociaal, cultureel en economisch goed; merkt op dat de noodzaak van toekomstige Europese mediaregelgeving voortvloeit uit de noodzaak om de diversiteit van de audiovisuele media te waarborgen en te bevorderen en om hoge normen vast te stellen voor de bescherming van minderjarigen, consumenten en persoonsgegevens, naast eerlijke voorwaarden voor mededinging;"
2e deel:	"en grotere flexibiliteit op het gebied van kwantitatieve en commerciële regels op communicatiegebied;"

Juridische mededeling - Privacybeleid