12. Misure della Commissione per ottemperare alla sentenza nella causa T-521/14, Regno di Svezia contro Commissione europea (obbligo di definire criteri per la determinazione delle proprietà di interferenza con il sistema endocrino) (discussione)
Interrogazione con richiesta di risposta orale (O-000003/2016) presentata da Matthias Groote, a nome del gruppo S&D, Gerben-Jan Gerbrandy, a nome del gruppo ALDE, Bas Eickhout, a nome del gruppo Verts/ALE, Merja Kyllönen, a nome del gruppo GUE/NGL, e Piernicola Pedicini, a nome del gruppo EFDD alla Commissione: Misure della Commissione per ottemperare alla sentenza della causa T-521/14 Regno di Svezia contro Commissione europea (2016/2536(RSP)) (B8-0107/2016)
Vytenis Povilas Andriukaitis (membro della Commissione) risponde all'interrogazione.
Intervengono Jens Gieseke, a nome del gruppo PPE, Pavel Poc, a nome del gruppo S&D, Stefan Eck, a nome del gruppo GUE/NGL, Bas Eickhout, a nome del gruppo Verts/ALE, Eleonora Evi, a nome del gruppo EFDD, Françoise Grossetête, Gilles Pargneaux, Margrete Auken, Ivo Belet, Daciana Octavia Sârbu, Bart Staes, Cristian-Silviu Buşoi, che risponde altresì a una domanda "cartellino blu" di Michèle Rivasi, Nicola Caputo, Martin Häusling, Pascal Arimont, Biljana Borzan, Max Andersson, Alojz Peterle, Christel Schaldemose, Sirpa Pietikäinen e Soledad Cabezón Ruiz.
Intervengono con la procedura "catch the eye" Anna Záborská, Notis Marias, Frédérique Ries, João Ferreira, Rosa D'Amato e Stanislav Polčák.