Andrej Plenković apresentou a seguinte alteração oral ao n.º 7 da proposta de resolução comum RC‑B8-0173/2016:
"7. Apela às autoridades da Federação da Rússia e às autoridades "de facto" da Crimeia, que estão vinculadas ao respeito pelo direito humanitário internacional e ao direito internacional em matéria de direitos humanos, a viabilizarem acesso incondicional à Crimeia às organizações internacionais e a peritos independentes da OSCE, das Nações Unidas e do Conselho da Europa, bem como a quaisquer ONG operantes no domínio dos direitos humanos ou a empresas de comunicação que desejem visitar, avaliar e prestar informações sobre a situação na Crimeia; exorta o Conselho e o SEAE a exercerem pressão junto da Rússia nesse sentido; saúda a decisão do Secretário-Geral do Conselho da Europa de enviar à Crimeia o seu representante especial para os direitos humanos, que constituiu a primeira visita na sequência da anexação pela Rússia e do qual se espera uma avaliação atualizada da situação no terreno; aguarda com expectativa os resultados desta avaliação; salienta que qualquer presença internacional no terreno deverá ser coordenada com a Ucrânia;"
Proposta de resolução B8-0166/2016 (comissão AFET)
§ 1
§
texto original
VS
+
§ 7
§
texto original
VS
+
§ 12
2
Verts/ALE
VN
+
291, 233, 97
§ 18
§
texto original
VP
1
+
2
+
§ 21
§
texto original
VS
+
§ 23
§
texto original
VS
+
§ 27
1
ALDE
+
Após o § 27
3
Verts/ALE
+
§ 30
§
texto original
VP
1
+
2
-
votação resolução (conjunto do texto)
VN
+
498, 66, 70
Pedidos de votação nominal
Verts/ALE:
alteração 2
ENF, ECR:
votação final
Pedidos de votação em separado
ENF:
§§ 1, 7, 18, 21, 23
Pedidos de votação por partes
PPE:
§ 30
1.ª parte
Conjunto do texto, exceto os termos "4 000" e "que atualmente infetam o território e a população da Sérvia"
2.ª parte
Estes termos
ECR:
§ 18
1.ª parte
Conjunto do texto, exceto os termos "congratula-se com o êxito da marcha "Orgulho Gay" de 20 de setembro de 2015; no entanto, sublinha que a discriminação e a violência contra as pessoas LGBTI continua a ser motivo de preocupação; neste contexto, exorta o governo a aplicar a Recomendação CM/Rec (2010) 5 do Comité de Ministros do Conselho da Europa aos Estados-Membros;"
Proposta de resolução B8-0167/2016 (comissão AFET)
§ 4
1
ALDE
+
§ 6
§
texto original
+
modificado oralmente
§ 8
4
GUE/NGL
-
§ 10
§
texto original
VP
1
+
2
+
3
+
§ 14
§
texto original
VP
1
+
2
+
§ 17
§
texto original
VS
+
§ 20
§
texto original
VS
+
§ 23
§
texto original
VS
+
§ 26
2
PPE
VN
+
331, 250, 58
Após o § 26
7
Verts/ALE
+
§ 36
6
Verts/ALE
+
Travessão 2
3
GUE/NGL
VE
-
131, 450, 54
Considerando B
5
Verts/ALE
+
votação resolução (conjunto do texto)
VN
+
403, 130, 104
Pedidos de votação nominal
ENF:
votação final
PPE:
alteração 2
ECR:
votação final
Pedidos de votação em separado
ENF:
§§ 10, 14, 17, 20, 23
Pedidos de votação por partes
ECR:
§ 10
1.ª parte
Conjunto do texto, exceto os termos "insta a Comissão a reforçar o seu trabalho relativo ao processo de liberalização dos vistos do Kosovo; está disposto a apoiar o regime de isenção de vistos para o Kosovo, e insta o Conselho a fazê-lo rapidamente, assim que a Comissão considerar, em tempo útil, que todos os critérios técnicos estão satisfeitos;" e "exorta todas as instituições da UE, especialmente a Comissão, a acelerar o processo de liberalização dos vistos para o Kosovo, e insta as autoridades kosovares a cumprirem os seus compromissos e a aplicarem os restantes níveis mínimos exigidos para que o Kosovo entre no regime de isenção de vistos até ao final de 2016, aproximando assim o povo do Kosovo à UE;"
2.ª parte
"insta a Comissão a reforçar o seu trabalho relativo ao processo de liberalização dos vistos do Kosovo; está disposto a apoiar o regime de isenção de vistos para o Kosovo, e insta o Conselho a fazê-lo rapidamente, assim que a Comissão considerar, em tempo útil, que todos os critérios técnicos estão satisfeitos;"
3.ª parte
"exorta todas as instituições da UE, especialmente a Comissão, a acelerar o processo de liberalização dos vistos para o Kosovo, e insta as autoridades kosovares a cumprirem os seus compromissos e a aplicarem os restantes níveis mínimos exigidos para que o Kosovo entre no regime de isenção de vistos até ao final de 2016, aproximando assim o povo do Kosovo à UE;"
§ 14
1.ª parte
"Congratula-se, além disso, com a adoção, em maio de 2015, da Lei relativa à proteção contra a discriminação e com o mandato atribuído ao Provedor de Justiça para agir como um organismo responsável por questões de igualdade; reitera a sua preocupação com o nível baixo de casos de discursos de incitamento ao ódio que são tratados e investigados, dirigidos, especialmente, contra a comunidade LGBTI e comunidades minoritária;"
2.ª parte
"incentiva o Grupo Consultivo e de Coordenação para os direitos da comunidade LGBTI a acompanhar ativamente esses casos e preocupações;"
Diversos
Ulrike Lunacek propôs a seguinte alteração oral ao § 6:
"Regista a decisão do Tribunal Constitucional sobre a criação da associação de municípios sérvios; solicita a aplicação integral e empenhada dos acordos alcançados; apela ao respeito pelo Estado de direito, lamenta que as forças de oposição não tenham tirado partido da presente suspensão para retomar o diálogo parlamentar e insta todas as forças políticas a agirem de forma construtiva no interesse do país, das instituições democráticas e dos cidadãos; considera que o pleno respeito pelas regras democráticas, pelo diálogo político e pelas atividades parlamentares sem restrições é essencial para a execução de todos os aspetos do programa de reformas do Kosovo; condena firmemente as obstruções violentas na Assembleia, insta a prevenção de mais protestos violentos no local e salienta que os membros eleitos do Parlamento devem reunir-se aí e debater as questões respeitando plenamente a instituição; salienta que o Governo deve respeitar as resoluções e decisões do Parlamento, devendo prestar informações, como exigido pelo órgão legislativo, antes de decidir assinar acordos com outros estados; congratula-se, a esse respeito, com a proposta judiciosa apresentada, em 20 de novembro de 2015, por um deputado kosovar da coligação no poder e por um deputado da oposição; exorta todos os intervenientes políticos a retomarem o diálogo político a fim de quebrar o impasse e de encontrar uma solução viável que restabeleça o normal funcionamento da Assembleia do Kosovo; convida todos os responsáveis políticos kosovares a abordarem esta situação como sendo da maior importância e a agirem de forma responsável, tendo em mente que a Assembleia é eleita pelo povo do Kosovo e para o povo do Kosovo; manifesta profunda preocupação face aos reiterados atos de violência e insta as autoridades judiciais a exercerem as suas funções em plena conformidade com os processos legais; observa com preocupação os acontecimentos que levaram à detenção de alguns deputados do Parlamento e solicita uma investigação sobre eventuais abusos de poder relacionados com as detenções; insta a Assembleia do Kosovo a esclarecer as regras relativas ao levantamento da imunidade dos seus membros; regista o pedido do Provedor de Justiça ao Ministério Público em Pristina para o início de um inquérito sobre a intervenção das forças policiais em 28 de novembro de 2015;"
"Condena os ataques terroristas desestabilizadores do Daesh contra o povo líbio, incluindo as minorias, bem como contra as infraestruturas petrolíferas em Al-Sidra e Ras Lanuf e qualquer tentativa de perturbar o processo de estabilização do país;"
2.ª parte
"apela a uma coligação internacional para fazer face à presença crescente do Daesh na Líbia, que desestabiliza o país e constitui uma ameaça não só para os países vizinhos do Sahel e do Sara mas também para a UE;"
§ 11
1.ª parte
Conjunto do texto, exceto o termo "NATO"
2.ª parte
Estes termos
Verts/ALE:
Considerando A
1.ª parte
Conjunto do texto, exceto os termos "dos movimentos oposicionistas"
2.ª parte
Estes termos
Diversos
Marie-Christine Vergiat (Grupo GUE/NGL) é igualmente signatária da proposta de resolução B8‑0180/2016.
Alessia Maria Mosca (Grupo S&D) é igualmente signatária da proposta de resolução comum RC-B8‑0146/2016 Marlene Mizzi é igualmente signatária da proposta de resolução comum RC-B8-0146/2016.
Proposta de resolução B8-0171/2016 (comissão REGI)
§ 2
§
texto original
VP
1
+
2
+
votação resolução (conjunto do texto)
+
Pedidos de votação por partes
Verts/ALE:
§ 2
1.ª parte
Conjunto do texto, exceto os termos ", que qualquer reprogramação dos FEEI deve ser feita segundo as regras do Regulamento relativo às Disposições Comuns"
2.ª parte
Estes termos
9. Assassínio em massa sistemático das minorias religiosas pelo ISIS