Suositus esityksestä neuvoston päätökseksi luvan antamisesta Itävallalle allekirjoittaa ja ratifioida oikeudenkäynti- ja muiden asiakirjojen tiedoksiannosta ulkomailla siviili- tai kauppaoikeudellisissa asioissa 15. marraskuuta 1965 tehty Haagin yleissopimus ja Maltalle liittyä sen sopimuspuoleksi Euroopan unionin edun mukaisesti [13777/2015 - C8-0401/2015 - 2013/0177(NLE)] - Oikeudellisten asioiden valiokunta. Esittelijä: Viktor Uspaskich (A8-0018/2016)

(yksinkertainen enemmistö)
(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 1)

LUONNOS LAINSÄÄDÄNTÖPÄÄTÖSLAUSELMAKSI

Viktor Uspaskich (esittelijä) käytti puheenvuoron työjärjestyksen 150 artiklan 4 kohdan mukaisesti.

Hyväksyttiin kertaäänestyksessä (P8_TA(2016)0052)

Parlamentti hyväksyi neuvoston esityksen neuvoston päätökseksi luvan myöntämiseksi Itävallalle allekirjoittaa ja ratifioida oikeudenkäynti- ja muiden asiakirjojen tiedoksiannosta ulkomailla siviili- tai kauppaoikeudellisissa asioissa 15. marraskuuta 1965 tehty Haagin yleissopimus ja Maltalle liittyä sen sopimuspuoleksi Euroopan unionin edun mukaisesti.

Mietintö ehdotuksesta neuvoston päätökseksi säästöjen tuottamien korkotulojen verotusta koskevassa neuvoston direktiivissä 2003/48/EY säädettyjä toimenpiteitä vastaavista toimenpiteistä tehdyn, Euroopan yhteisön ja San Marinon tasavallan välisen sopimuksen muutospöytäkirjan allekirjoittamisesta Euroopan unionin puolesta [COM(2015)0518 – C8-0370/2015 - 2015/0244(NLE)] - Talous- ja raha-asioiden valiokunta. Esittelijä: Cora van Nieuwenhuizen (A8-0025/2016)

(yksinkertainen enemmistö)
(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 2)

LUONNOS LAINSÄÄDÄNTÖPÄÄTÖSLAUSELMAKSI

Hyväksyttiin kertaäänestyksessä (P8_TA(2016)0053)

Mietintö suosituksesta neuvoston päätökseksi Kroatian liittymisestä Euroopan unionista tehdyn sopimuksen K.3 artiklan perusteella 26 päivänä heinäkuuta 1995 tehtyyn yleissopimukseen yhteisöjen taloudellisten etujen suojaamisesta, Euroopan unionista tehdyn sopimuksen K.3 artiklan perusteella 27 päivänä syyskuuta 1996 tehtyyn pöytäkirjaan, joka liittyy Euroopan yhteisöjen taloudellisten etujen suojaamista koskevaan yleissopimukseen, Euroopan unionista tehdyn sopimuksen K.3 artiklan perusteella 29 päivänä marraskuuta 1996 tehtyyn pöytäkirjaan, joka koskee Euroopan yhteisöjen taloudellisten etujen suojaamista koskevan yleissopimuksen tulkintaa Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen antamilla ennakkoratkaisuilla, sekä Euroopan unionista tehdyn sopimuksen K.3 artiklan perusteella 19 päivänä kesäkuuta 1997 tehtyyn toiseen pöytäkirjaan, joka liittyy Euroopan yhteisöjen taloudellisten etujen suojaamista koskevaan yleissopimukseen [COM(2015)0458 - C8-0296/2015- 2015/0210(NLE)] - Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta. Esittelijä: Tomáš Zdechovský (A8-0019/2016)

(yksinkertainen enemmistö)
(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 3)

LUONNOS LAINSÄÄDÄNTÖPÄÄTÖSLAUSELMAKSI

Hyväksyttiin kertaäänestyksessä (P8_TA(2016)0054)

Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi työnvälityspalvelujen eurooppalaisesta verkostosta, liikkuvuuspalvelujen tarjoamisesta työntekijöille ja työmarkkinoiden yhdentymisen tiivistämisestä [COM(2014)0006 - C7-0015/2014 - 2014/0002(COD)] - Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta. Esittelijä: Heinz K. Becker (A8-0224/2015)

(yksinkertainen enemmistö)
(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 4)

KOMISSION EHDOTUS ja TARKISTUKSET

Hyväksyttiin tarkistettuna (P8_TA(2016)0055)

LUONNOS LAINSÄÄDÄNTÖPÄÄTÖSLAUSELMAKSI

Hyväksyttiin (P8_TA(2016)0055)

Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi kiireellisten yksipuolisten kauppatoimenpiteiden toteuttamisesta Tunisian tasavallan osalta [COM(2015)0460 - C8-0273/2015 - 2015/0218(COD)] - Kansainvälisen kaupan valiokunta. Esittelijä: Marielle de Sarnez (A8-0013/2016)

(yksinkertainen enemmistö)
(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 5)

KOMISSION EHDOTUS ja TARKISTUKSET

Hyväksyttiin tarkistettuna (P8_TA(2016)0056)

Bernd Lange (INTA-valiokunnan puheenjohtaja) ehdotti luonnoksesta lainsäädäntöpäätöslauselmaksi toimitettavan äänestyksen lykkäämistä työjärjestyksen 61 artiklan 2 kohdan mukaisesti.

Parlamentti hyväksyi ehdotuksen. Asia katsotaan palautetuksi asiasta vastaavaan valiokuntaan uudelleenkäsittelyä varten.

Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotosta talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta, talousarvioyhteistyöstä ja moitteettomasta varainhoidosta 2 päivänä joulukuuta 2013 tehdyn Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission välisen toimielinten sopimuksen 13 kohdan mukaisesti (hakemus EGF/2015/007 BE/Hainaut-Namur Glass, Belgia) [COM(2016)0001 - C8-0013/2016 - 2016/2013(BUD)] - Budjettivaliokunta. Esittelijä: Tomáš Zdechovský (A8-0029/2016)

(määräenemmistö ja 3/5 annetuista äänistä)
(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 6)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P8_TA(2016)0057)

Mietintö talouspolitiikan eurooppalaisesta ohjausjaksosta: vuotuinen kasvuselvitys 2016 [2015/2285(INI)] - Talous- ja raha-asioiden valiokunta. Esittelijä: Maria João Rodrigues (A8-0030/2016)

(yksinkertainen enemmistö)
(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 7)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P8_TA(2016)0058)

Puheenvuorot:

Marco Valli tarkistuksesta 13.

Mietintö talouspolitiikan eurooppalaisesta ohjausjaksosta: vuotuisen kasvuselvityksen 2016 työllisyys- ja sosiaalinäkökohdat [2015/2330(INI)] - Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta. Esittelijä: Sofia Ribeiro (A8-0031/2016)

(yksinkertainen enemmistö)
(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 8)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P8_TA(2016)0059)

Mietintö sisämarkkinoiden hallinnosta osana eurooppalaista ohjausjaksoa 2016 [2015/2256(INI)] - Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta. Esittelijä: Catherine Stihler (A8-0017/2016)

(yksinkertainen enemmistö)
(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 9)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P8_TA(2016)0060)

Komission julkilausuma: EU:n ja Tunisian vapaakauppasopimusta koskevien neuvottelujen aloittaminen (2015/2791(RSP))

Päätöslauselmaesitys B8-0255/2016

(yksinkertainen enemmistö)
(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 10)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P8_TA(2016)0061)

Mietintö Euroopan oikeusasiamiehen vuosikertomuksesta 2014 [2015/2231(INI)] - Vetoomusvaliokunta. Esittelijä: Soledad Cabezón Ruiz (A8-0020/2016)

(yksinkertainen enemmistö)
(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 11)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P8_TA(2016)0062)

Mietintö Euroopan keskuspankin vuosikertomuksesta 2014 [2015/2115(INI)] - Talous- ja raha-asioiden valiokunta. Esittelijä: Notis Marias (A8-0012/2016)

(yksinkertainen enemmistö)
(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 12)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P8_TA(2016)0063)

Puheenvuorot:

Notis Marias (esittelijä) äänestyksen päätyttyä.

Suullisesti vastattava kysymys (O-000154/2015), Bernd Lange ja Daniel Caspary INTA-valiokunnan puolesta komissiolle: Vapaakauppasopimusneuvottelujen aloittaminen Australian ja Uuden-Seelannin kanssa (2015/2932(RSP)) (B8-0101/2016)

Keskustelu käytiin 21. tammikuuta 2016 (istunnon pöytäkirja 21.1.2016, kohta 5).

Päätöslauselmaesityksestä on ilmoitettu 25. helmikuuta 2016 (istunnon pöytäkirja 25.2.2016, kohta 3).

Päätöslauselmaesitys B8-0250/2016

(yksinkertainen enemmistö)
(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 13)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P8_TA(2016)0064)

Komission julkilausuma: Lemmikkieläinten rekisteröintiin tarkoitettujen yhteensopivien järjestelmien käyttöönotto kaikissa jäsenvaltioissa (2016/2540(RSP))

Keskustelu käytiin 4. helmikuuta 2016 (istunnon pöytäkirja 4.2.2016, kohta 14).

Päätöslauselmaesityksistä on ilmoitettu 25. helmikuuta 2016 (istunnon pöytäkirja 25.2.2016, kohta 4).

Päätöslauselmaesitykset B8-0251/2016, B8-0252/2016, B8-0253/2016, B8-0254/2016 ja B8-0256/2016

(yksinkertainen enemmistö)
(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 14)

YHTEINEN PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS RC-B8-0251/2016

(korvaa päätöslauselmaesitykset B8-0251/2016, B8-0252/2016, B8-0253/2016 ja B8-0254/2016):

— Renate Sommer PPE-ryhmän puolesta

— Paul Brannen S&D-ryhmän puolesta

— Julie Girling ja Janusz Wojciechowski ECR-ryhmän puolesta

— Jasenko Selimovic ALDE-ryhmän puolesta

— Stefan Eck, Anja Hazekamp ja Marisa Matias GUE/NGL-ryhmän puolesta

— Keith Taylor Verts/ALE-ryhmän puolesta

— Giulia Moi, Marco Zullo, Laura Ferrara, Fabio Massimo Castaldo ja Isabella Adinolfi.

Hyväksyttiin (P8_TA(2016)0065)

(Päätöslauselmaesitys B8-0256/2016 raukesi.)

Komission varapuheenjohtajan / ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan julkilausuma: Jemenin humanitaarinen tilanne (2016/2515(RSP))

Keskustelu käytiin 20. tammikuuta 2016 (istunnon pöytäkirja 20.1.2016, kohta 12).

Päätöslauselmaesityksistä on ilmoitettu 4. helmikuuta 2016 (istunnon pöytäkirja 4.2.2016, kohta 2).

Päätöslauselmaesitykset B8-0147/2016, B8-0151/2016, B8-0152/2016, B8-0153/2016, B8-0155/2016, B8-0158/2016 ja B8-0160/2016

Äänestystä lykättiin istunnossa, joka pidettiin 4. helmikuuta 2016 (istunnon pöytäkirja 4.2.2016, kohta 8.9)

(yksinkertainen enemmistö)
(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 15)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS B8-0147/2016 (ECR-ryhmän käsiteltäväksi jättämä)

Hylättiin

YHTEINEN PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS RC-B8-0251/2016

(korvaa päätöslauselmaesitykset B8-0151/2016, B8-0152/2016, B8-0153/2016, B8-0155/2016, B8-0158/2016 ja B8-0160/2016):

seuraavien jäsenten käsiteltäväksi jättämä:

— Mariya Gabriel, Cristian Dan Preda, Elmar Brok, Andrej Plenković, David McAllister, Michael Gahler, Lorenzo Cesa, Tunne Kelam, Adam Szejnfeld, Davor Ivo Stier, Therese Comodini Cachia, Roberta Metsola, Kinga Gál, Barbara Matera, Milan Zver ja Marijana Petir PPE-ryhmän puolesta

— Victor Boştinaru, Enrique Guerrero Salom, Richard Howitt, Zigmantas Balčytis, Hugues Bayet, Brando Benifei, José Blanco López, Vilija Blinkevičiūtė, Biljana Borzan, Andrea Cozzolino, Andi Cristea, Miriam Dalli, Viorica Dăncilă, Isabella De Monte, Doru-Claudian Frunzulică, Eider Gardiazabal Rubial, Elena Gentile, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Neena Gill, Michela Giuffrida, Ana Gomes, Maria Grapini, Theresa Griffin, Sylvie Guillaume, Sergio Gutiérrez Prieto, Cătălin Sorin Ivan, Liisa Jaakonsaari, Jeppe Kofod, Javi López, Costas Mavrides, Marlene Mizzi, Alessia Maria Mosca, Victor Negrescu, Momchil Nekov, Demetris Papadakis, Emilian Pavel, Pina Picierno, Tonino Picula, Kati Piri, Miroslav Poche, Liliana Rodrigues, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Daciana Octavia Sârbu, Olga Sehnalová, Monika Smolková, Renato Soru, Tibor Szanyi, Claudia Tapardel, Marc Tarabella, István Ujhelyi, Elena Valenciano ja Josef Weidenholzer S&D-ryhmän puolesta

— Marietje Schaake, Nedzhmi Ali, Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Dita Charanzová, Marielle de Sarnez, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, José Inácio Faria, Marian Harkin, Filiz Hyusmenova, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Ilhan Kyuchyuk, Valentinas Mazuronis, Louis Michel, Javier Nart, Norica Nicolai, Urmas Paet, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Jasenko Selimovic, Pavel Telička, Ivo Vajgl, Johannes Cornelis van Baalen, Hilde Vautmans, Paavo Väyrynen ja Renate Weber ALDE-ryhmän puolesta

— Javier Couso Permuy, Paloma López Bermejo, Barbara Spinelli, Tania González Peñas, Miguel Urbán Crespo, Lola Sánchez Caldentey, Xabier Benito Ziluaga ja Estefanía Torres Martínez GUE/NGL-ryhmän puolesta

— Alyn Smith, Bodil Valero ja Barbara Lochbihler Verts/ALE-ryhmän puolesta

— Fabio Massimo Castaldo, Ignazio Corrao ja Rolandas Paksas EFDD-ryhmän puolesta

— Arne Gericke.

Hyväksyttiin (P8_TA(2016)0066)

Puheenvuorot:

Cristian Dan Preda tarkistuksesta 1 ja James Carver.