Protokols - Balsošanas rezultāti - Otrdiena, 2016. gada 8. marts

Choisissez la langue de votre document :

Indekss

Protokols

Balsojumi

Balsojumi pēc saraksta

Pieņemtie teksti

Stenogramma

Protokols - Balsošanas rezultāti

805k

43k

Otrdiena, 2016. gada 8. marts - Strasbūra

Saīsinājumu un simbolu saraksts

1. Dzīvnieku veselība ***II

2. Atbalsta shēma par augļu un dārzeņu, banānu un piena piegādi izglītības iestādēm ***I

3. Tirgus piekļuves ostas pakalpojumiem un ostu finanšu pārredzamības sistēma ***I

4. Saskaņotie patēriņa cenu indeksi ***I

5. 2014. gada ziņojums par ES finansiālo interešu aizsardzību — cīņa pret krāpšanu

Ziņojums: Benedek Jávor (A8-0026/2016)


Priekšmets	Groz.Nr.	Iesniedzējs	PS utt.		Balsojums		Balsojums PS/EB – piezīmes
§ 11	1	ENF			-
§ 22	2	ENF			-
§ 25	3	ENF			-
§ 26	§	sākotnējais teksts	bd
			1/PS		+		569, 69, 73
			2/PS		+		536, 159, 11
§ 29	§	sākotnējais teksts	bd
			1		+
			2		-
§ 31	§	sākotnējais teksts	bd
			1/PS		+		649, 11, 49
			2/PS		+		652, 25, 26
			3/PS		+		669, 9, 26
§ 36	4 S	ENF			-
§ 41	5	ENF			-
§ 48	§	sākotnējais teksts	bd
			1/PS		+		618, 40, 54
			2/PS		+		648, 33, 27
aiz § 49	10	EFDD	EB		-		320, 361, 23
§ 52	6 S	ENF	PS		-		135, 541, 14
§ 53	7 S	ENF	PS		-		144, 519, 27
aiz § 56	11	EFDD	EB		+		404, 275, 25
	12	EFDD			+
§ 59	8	ENF			-
aiz § 63	13	EFDD	EB		+		336, 277, 93
§ 69	14	EFDD			+
§ 75	9	ENF			-
§ 76	§	sākotnējais teksts	PS		+		447, 32, 231
balsojums: rezolūcija (viss teksts)				PS		+		576, 50, 84


Pieprasījumi balsot pēc saraksta
GUE/NGL:	§ 52, 53, 76


Pieprasījumi balsot pa daļām
GUE/NGL:
§ 26
1.daļa:	„aicina Komisiju izstrādāt sistēmu korupcijas līmeņa noteikšanai dalībvalstīs un dalībvalstu korupcijas novēršanas politikas virzienu novērtēšanai, kas paredz stingrus rādītājus un viegli piemērojamus vienotus kritērijus, pamatojoties uz Stokholmas programmas prasībām; pauž bažas par dalībvalstu datu uzticamību un kvalitāti; tādēļ aicina Komisiju cieši sadarboties ar dalībvalstīm, lai nodrošinātu visaptverošu, precīzu un ticamu datu sniegšanu, paturot prātā mērķi pilnībā īstenot vienotās revīzijas sistēmu;”
2.daļa:	„aicina Komisiju izstrādāt korupcijas indeksu dalībvalstu klasificēšanai;”
§ 31
1.daļa:	„mudina Komisiju arī turpmāk īstenot tās stingro politiku attiecībā uz maksājumu pārtraukšanu un apturēšanu atbilstīgi attiecīgajam juridiskajam pamatam;”
2.daļa:	„atzinīgi vērtē faktu, ka Komisija ir pieņēmusi jaunu lēmumu par Agrīnās brīdināšanas mehānismu (EWS); ar nepacietību gaida, kad Komisija ierosinās izveidot visaptverošu agrīnās konstatēšanas un izslēgšanas sistēmu; aicina Komisiju labāk informēt dalībvalstis un vietējās pašpārvaldes par tās politikas īstenošanu,”
3.daļa:	„ņemot vērā, ka šo procesu nevajadzētu traucēt politiskiem apsvērumiem;”
§ 48
1.daļa:	„norāda, ka dalībvalstīs (gan starp dalībvalstīm, gan pašu dalībvalstu teritorijā) šie pārkāpumi joprojām tiek dažādi definēti, klasificēti un atklāti un atšķiras arī ziņošana par tiem, galvenokārt tāpēc, ka pastāv atšķirīgas pārkāpumu definīcijas; uzskata, ka ir jāturpina šīs jomas noteikumu saskaņošana, un šajā sakarībā atzinīgi vērtē Komisijas 2015. gada 8. jūlija deleģēto regulu par ziņošanu par pārkāpumiem, ar ko papildina Kopīgo noteikumu regulu; aicina Komisiju un dalībvalstis izstrādāt saskaņotas stratēģijas attiecībā uz šo pārkāpumu izskatīšanu un krāpšanas apkarošanu kohēzijas politikā; uzsver Komisijas profilaktiskos un koriģējošos pasākumus krāpniecisku pasākumu novēršanai,”
2.daļa:	„tostarp pārtraucot 193 maksājumus, kas bija paredzēti saskaņā ar kohēzijas politiku;”
PPE:
§ 29
1.daļa:	„uzsver, ka ir svarīgi nodrošināt piekļuvi informācijai un lobēšanas darbību pārredzamību, kā arī izmantot ES līdzekļus, lai atbalstītu neatkarīgu organizāciju darbu šajā jomā,”
2.daļa:	„lai cita starpā paredzētu finansiālu atbalstu pārrobežu pētnieciskajai žurnālistikai;”

6. Integrēta pieeja dzimumu līdztiesībai Eiropas Parlamenta darbā

Ziņojums: Angelika Mlinar (A8-0034/2016)


Priekšmets	Groz.Nr.	Iesniedzējs	PS utt.		Balsojums		Balsojums PS/EB – piezīmes
alternatīvs rezolūcijas priekšlikums	4	vairāk nekā 40 deputāti			-
§ 5	§	sākotnējais teksts	bd
			1		+
			2/EB		+		365, 327, 8
§ 7	§	sākotnējais teksts	bd
			1/PS		+		667, 33, 3
			2		+
§ 8	§	sākotnējais teksts	bd
			1		+
			2/EB		-		316, 390, 2
§ 9	2	ALDE, S&D, Verts/ALE, GUE/NGL	EB		+		364, 338, 7
§ 10	§	sākotnējais teksts	bd
			1		+
			2/EB		+		463, 223, 19
			3		+
§ 11	§	sākotnējais teksts	PS		+		354, 347, 10
§ 12	§	sākotnējais teksts	ats.		+
§ 13	§	sākotnējais teksts	bd
			1		+
			2/EB		+		419, 262, 21
§ 14	§	sākotnējais teksts	bd
			1		+
			2/PS		+		348, 337, 20
			3/EB		+		360, 335, 8
§ 15	§	sākotnējais teksts	ats.		+
§ 16	§	sākotnējais teksts	bd
			1		+
			2		+
			3		+
			4		+
§ 18	§	sākotnējais teksts	bd
			1		+
			2		+
			3/EB		+		404, 283, 15
§ 20	§	sākotnējais teksts	ats.		+
§ 21	§	sākotnējais teksts	PS		-		335, 350, 21
§ 23	§	sākotnējais teksts	PS		+		479, 200, 24
§ 24	§	sākotnējais teksts	ats.		-
§ 26	§	sākotnējais teksts	bd
			1/PS		+		517, 166, 18
			2		+
			3		+
§ 29	§	sākotnējais teksts	bd
			1/PS		+		533, 158, 16
			2/PS		+		352, 340, 11
§ 32	§	sākotnējais teksts	PS		-		339, 346, 15
§ 33	§	sākotnējais teksts	bd
			1		+
			2/EB		+		355, 342, 2
§ 34	§	sākotnējais teksts	bd
			1		+
			2		-
aiz § 34	3	ALDE, S&D, Verts/ALE, GUE/NGL	EB		+		363, 328, 11
§ 36	§	sākotnējais teksts	PS		+		568, 124, 13
9.atsauce	§	sākotnējais teksts	ats.		+
aiz 24. atsauces	1	ALDE, S&D, Verts/ALE, GUE/NGL	EB		+		353, 345, 12
A apsv.	§	sākotnējais teksts	PS		+		576, 78, 55
B apsv.	§	sākotnējais teksts	PS		+		555, 55, 88
C apsv.	§	sākotnējais teksts	PS		+		627, 30, 49
E apsv.	§	sākotnējais teksts	bd
			1/PS		+		550, 63, 89
			2/PS		+		361, 284, 58
F apsv.	§	sākotnējais teksts	PS		+		607, 48, 45
H apsv.	§	sākotnējais teksts	ats.		+
L apsv.	§	sākotnējais teksts	bd
			1		+
			2/EB		+		360, 320, 26
P apsv.	§	sākotnējais teksts	bd
			1		+
			2		+
Q apsv.	§	sākotnējais teksts	ats.		+
T apsv.	§	sākotnējais teksts	bd
			1		+
			2		+
W apsv.	§	sākotnējais teksts	PS		+		505, 168, 24
X apsv.	§	sākotnējais teksts	ats.		+
Z apsv.	§	sākotnējais teksts	bd
			1		+
			2		+
balsojums: FEMM komitejas rezolūcijas priekšlikums (viss teksts)				PS		+		453, 173, 79


Pieprasījumi balsot pēc saraksta
ALDE:	§ 23
S&D:	A, B, C, E, F, W apsvērums un § 36
ECR:	§ 7 (1. daļa), 11, 14 (2. daļa), 21, 26 (2. daļa), 29, 32


Pieprasījumi balsot atsevišķi
ECR:	9.atsauce
PPE:	§ 11, 12, 15, 20, 24, 32; H, Q, W, X apsvērums


Pieprasījumi balsot pa daļām
ALDE:
§ 8
1.daļa:	viss teksts, izņemot vārdu „ģimenes”
2.daļa:	šis vārds
ECR:
§ 7
1.daļa:	„aicina atbildīgos dienestus turpināt darbu pie īpašiem pasākumiem darba un personiskās dzīves līdzsvara veicināšanai;”
2.daļa:	„pauž nožēlu, ka EP ierēdņu vidū asistentu (AST) funkciju grupā joprojām vairākums darbinieku ir sievietes; prasa ik gadu veikt analīzi (kuras pamatā būtu pēc dzimuma iedalīti dati) par aktuālo situāciju dzimumu līdztiesības jomā Parlamentā visos personāla un politisko struktūru līmeņos, tostarp par deputātu palīgiem, un šo ziņojumu publiskot;”
PPE:
§ 5
1.daļa:	„prasa nepārtraukti pilnveidot par integrētu pieeju dzimumu līdztiesībai atbildīgo tīklu, ko veido gan komiteju, gan parlamentu sadarbības delegāciju pārstāvji, un minēto tīklu pilnībā iesaistīt aktuālās situācijas saistībā ar integrētu pieeju dzimumu līdztiesībai dažādās politikas jomās pastāvīgā uzraudzībā; norāda, ka ir nepieciešams, lai EP deputāti vairāk un aktīvāk iesaistītos tīkla darbībā,”
2.daļa:	„un prasa tīklam pievienot EP deputātus aizstājēju statusā, lai palielinātu līdzdalību, kā to dara komitejās un delegācijās;”
§ 10
1.daļa:	„norāda, ka augsta līmeņa darba grupa dzimumu līdztiesības un dažādības jautājumos ir atbildīga par rīcības plāna pieņemšanu līdztiesības un dažādības veicināšanai Parlamentā un tā īstenošanas nodrošināšanu; aicina attiecīgo augsta līmeņa grupu ar kompetento dienestu palīdzību iesniegt visaptverošu dzimumu līdztiesības ceļvedi,”
2.daļa:	„norādot, kā līdz 2020. gadam līdz 40 % palielināt sieviešu pārstāvību augstākā un vidējā līmeņa vadītāju amatos;”
3.daļa:	„aicina Personāla ģenerāldirektorātu un politiskās grupas apsvērt gan sieviešu, gan vīriešu kandidatūru izvirzīšanu nodaļu vadītāju amatiem, kad tie ir vakanti;”
§ 13
1.daļa:	viss teksts, izņemot vārdus „aicina politiskās grupas apsvērt iespēju dalībai komitejās saskaņotā veidā izvirzīt EP deputātus, kas pieder pie attiecīgajā komitejā nepietiekami pārstāvēta dzimuma;”
2.daļa:	šie vārdi
§ 16
1.daļa:	„uzsver, ka dzimuma aspekta ievērošana budžeta sagatavošanā (plānošanā, programmu izstrādē un līdzekļu sadalē), kas palīdz veicināt dzimumu līdztiesību un sieviešu tiesību īstenošanu, ir viens no galvenajiem politikas veidotāju izmantotajiem instrumentiem, ar ko novērst no dzimuma atkarīgās atšķirības;”
2.daļa:	„nožēlo, ka dzimumu līdztiesības principa ievērošana budžeta sagatavošanā ir atklājusi, ka dzimuma perspektīva ne tuvu nav pieņemta visās politikas jomās, visos līmeņos un visos politikas veidošanas procesa posmos;”
3.daļa:	„šajā sakarībā norāda, ka ir īpaši svarīgi attīstīt iestādes iekšējo spēju ievērot dzimuma aspektu budžeta plānošanā, lai uzlabotu Parlamenta kontroli šajos jautājumos;”
4.daļa:	„norāda, ka lēmumi par izdevumiem un ieņēmumiem ārkārtīgi atšķirīgi ietekmē sievietes un vīriešus, un uzsver, ka attiecīgo komiteju locekļiem būtu jāņem vērā šī atšķirīgā ietekme, izstrādājot budžetu; uzsver, ka dzimuma aspekta ievērošana budžeta plānošanā veicina pārskatatbildību un pārredzamību saistībā ar Parlamenta apņemšanos veicināt dzimumu līdztiesību;”
§ 29
1.daļa:	„atzinīgi vērtē īpašās iniciatīvas, ko šajā jomā īsteno vairākas Parlamenta komitejas; pauž nožēlu, ka lielākā daļa komiteju nav ne pieņēmušas rīcības plānu par dzimumu līdztiesību savā darbā, ne arī šādu plānu apspriedušas; uzsver, cik svarīgi ir, lai kompetentās struktūras sadarbotos ar visām komitejām un delegācijām nolūkā apmainīties ar paraugpraksi, tostarp ar tīkla, kurš atbild par integrētu pieeju dzimumu līdztiesībai, starpniecību,”
2.daļa:	„un izveidot skaidru procedūru, kas būtu jāiekļauj Parlamenta Reglamentā, attiecībā uz rīcības plāna dzimumu līdztiesības jomā pieņemšanu ikvienā komitejā un delegācijā; iesaka, lai katra komiteja reizi divos gados rīkotu sanāksmi par integrētu pieeju dzimumu līdztiesībai savā politikas jomā, sanāksmei sakrītot ar ziņojuma par integrētu pieeju dzimumu līdztiesībai izstrādāšanu;”
§ 33
1.daļa:	viss teksts, izņemot vārdu „struktūra,”
2.daļa:	šis vārds
§ 34
1.daļa:	viss teksts, izņemot vārdus „piemēram, izveidot iestāžu augsta līmeņa darba grupu jautājumos par integrētu pieeju dzimumu līdztiesībai un iesaistīt arī citas ieinteresētās personas, kas darbojas šajā jomā;”
2.daļa:	šie vārdi
E apsvērums
1.daļa:	„tā kā Stratēģiskajā iesaistē dzimumu līdztiesības jomā 2016.–2019. gadam Komisija uzņēmās turpināt dzimumu līdztiesības aspekta integrēšanas pasākumus, cita starpā, veicot izvērtēšanu un uzraudzību;”
2.daļa:	„tā kā Komisija ir pazeminājusi savas stratēģiskās apņemšanās veicināt dzimumu līdztiesību pēc 2015. gada statusu līdz dienestu darba dokumentam,”
L apsvērums
1.daļa:	„tā kā vairākums Parlamenta komiteju kopumā atzīst integrētas pieejas dzimumu līdztiesībai nozīmību (piemēram, leģislatīvajā darbā, darba attiecībās ar Sieviešu tiesību un dzimumu līdztiesības komiteju un izstrādājot rīcības plānus līdztiesības jomā),”
2.daļa:	„kamēr dažas komitejas izrāda mazu interesi par šo jautājumu vai vispār nav tajā ieinteresētas;”
P apsvērums
1.daļa:	„tā kā daudzgadu finanšu shēmai (DFS) ir pievienots triju iestāžu kopīgais paziņojums par vienošanos, ka „saistībā ar DFS 2014.–2020. gadam īstenotajās ikgadējās budžeta procedūrās tiks pienācīgi integrēti dzimumu līdztiesības elementi, ņemot vērā to, kā Savienības vispārējā finanšu shēma veicina dzimumu līdztiesības nostiprināšanu (un nodrošina integrētu pieeju dzimumu līdztiesībai)”;”
2.daļa:	„tā kā, neraugoties uz to, ir jāstiprina faktiskā apņemšanās turpināt integrētas pieejas dzimumu līdztiesībai īstenošanu un pilnvērtīgu iespēju nodrošināšanu sievietēm, jo pašreizējās politikas nostādnes ir īstenotas tikai nelielā apmērā un īpaši dzimuma jautājumiem ir piešķirti nepietiekami budžeta resursi;”
T apsvērums
1.daļa:	„tā kā visām ES iekšpolitikas un ārpolitikas nostādnēm vajadzētu būt izstrādātām tā, lai no tām labumu vienlīdzīgi gūtu zēni un meitenes, vīrieši un sievietes,”
2.daļa:	„kā arī visas citas dzimumidentitātes;”
Z apsvērums
1.daļa:	„tā kā sieviešu pārstāvība svarīgākajos ar lēmumu pieņemšanu saistītajos amatos politiskā un administratīvā līmenī, arī Parlamenta politiskajās grupās, joprojām ir neliela;”
2.daļa:	„tā kā vērojama tendence, ka sievietes vada komitejas, kas ir mazāk saistītas ar līdzekļu piešķiršanu un ekonomisku lēmumu pieņemšanu; tā kā, lai uzlabotu pieņemto lēmumu kvalitāti, Parlamentam ir jānodrošina, lai ar lēmumu pieņemšanu saistītie amati būtu vienlīdzīgi sadalīti dzimumu starpā; tā kā vīriešiem ir jāapņemas veicināt dzimumu līdztiesību visās jomās un visos līmeņos un EP deputāti vīrieši ir jāmudina iesaistīties integrētas pieejas dzimumu līdztiesībai īstenošanā savā darbā;”
ECR, PPE:
§ 14
1.daļa:	viss teksts, izņemot vārdus „atkārtoti aicina kompetento komiteju iekļaut GMA izmantošanas praksi Reglamentā, ņemot vērā Sieviešu tiesību un dzimumu līdztiesības komitejas īpašo lomu saistībā ar integrētu pieeju dzimumu līdztiesībai kā horizontālu principu;” un „atkārtoti norāda, ka ir cieši jākoordinē kompetentās komitejas un vadošo atbildīgo komiteju darbs saistībā ar GMA un ziņojumiem, lai nodrošinātu optimālu grafiku un plānošanu efektīvam ieguldījumam vadošās atbildīgās komitejas ziņojumā;”
2.daļa:	„atkārtoti aicina kompetento komiteju iekļaut GMA izmantošanas praksi Reglamentā, ņemot vērā Sieviešu tiesību un dzimumu līdztiesības komitejas īpašo lomu saistībā ar integrētu pieeju dzimumu līdztiesībai kā horizontālu principu;”
3.daļa:	„tiecoties ziņojumos iekļaut nozīmīgu dzimuma dimensiju;” un „atkārtoti norāda, ka ir cieši jākoordinē kompetentās komitejas un vadošo atbildīgo komiteju darbs saistībā ar GMA un ziņojumiem, lai nodrošinātu optimālu grafiku un plānošanu efektīvam ieguldījumam vadošās atbildīgās komitejas ziņojumā;”
§ 18
1.daļa:	viss teksts, izņemot vārdus „aicina Komisiju veikt sistemātiskus jaunu tiesību aktu vai politikas priekšlikumu ietekmes uz dzimumu līdztiesību novērtējumus, balstoties uz pastiprinātu ietekmes uz pamattiesībām novērtējumu, lai nodrošinātu, ka ES ievēro sieviešu tiesības;” un „uzsver, ka šādām analīzes un datu vākšanas metodēm ir jāspēj ņemt vērā LGBTIQ personu pieredzi;”
2.daļa:	„aicina Komisiju veikt sistemātiskus jaunu tiesību aktu vai politikas priekšlikumu ietekmes uz dzimumu līdztiesību novērtējumus, balstoties uz pastiprinātu ietekmes uz pamattiesībām novērtējumu, lai nodrošinātu, ka ES ievēro sieviešu tiesības;”
3.daļa:	„uzsver, ka šādām analīzes un datu vākšanas metodēm ir jāspēj ņemt vērā LGBTIQ personu pieredzi;”
§ 26
1.daļa:	„pauž pilnīgu atbalstu tādas apmācības izstrādei integrētas pieejas dzimumu līdztiesībai jomā, kas ir mērķtiecīga un regulāra, ar atbilstošiem resursiem, pielāgota Parlamenta īpašajām vajadzībām un paredzēta visiem Parlamenta darbiniekiem, kas strādā politikas nozarēs, padziļinātu apmācību nodrošinot vidējā un augstākā līmeņa vadītājiem, konkrētāk, nodaļu vadītājiem; prasa, lai apmācība integrētas pieejas dzimumu līdztiesībai jomā būtu pieejama EP deputātiem, deputātu palīgiem un politisko grupu darbiniekiem; prasa organizēt vadības apmācību sievietēm un piedāvāt sievietēm iespēju gūt pieredzi vadības amatos;”
2.daļa:	„iesaka apmācības kursos iekļaut informāciju par dažādajiem un krusteniskajiem diskriminācijas veidiem; uzsver, ka ir jānodrošina, lai visi Parlamenta dienesti apzinātos savu atbildību saistībā ar integrētas pieejas dzimumu līdztiesībai īstenošanu, tostarp tie, kuru pārziņā ir cilvēkresursi, drošība un iekārtas; ierosina ieviest īpašas pamatnostādnes par cilvēkresursiem, efektīvi īstenojot integrētu pieeju dzimumu līdztiesībai, lai uzlabotu visu darbinieku, tostarp LGBTIQ personu, labklājību darba vietā;”, izņemot vārdus „lai uzlabotu visu darbinieku, tostarp LGBTIQ personu, labklājību darba vietā;”
3.daļa:	„lai uzlabotu visu darbinieku, tostarp LGBTIQ personu, labklājību darba vietā;”

7. Sieviešu dzimuma bēgļu un patvēruma meklētāju stāvoklis Eiropas Savienībā

Ziņojums: Mary Honeyball (A8-0024/2016)


Priekšmets	Groz.Nr.	Iesniedzējs	PS utt.		Balsojums		Balsojums PS/EB – piezīmes
Alternatīvs rezolūcijas priekšlikums	3	PPE	EB		-		260, 394, 44
§ 1	§	sākotnējais teksts	bd
			1		+
			2/PS		+		543, 128, 25
			3/PS		+		386, 292, 27
§ 2	§	sākotnējais teksts	bd
			1		+
			2		+
			3/PS		+		547, 132, 27
§ 5	§	sākotnējais teksts	PS		+		583, 83, 31
§ 6	§	sākotnējais teksts	bd
			1		+
			2		+
§ 7	§	sākotnējais teksts	bd
			1		+
			2/PS		+		558, 122, 27
§ 8	§	sākotnējais teksts	ats.		+
§ 10	§	sākotnējais teksts	PS		+		550, 106, 48
§ 11	§	sākotnējais teksts	ats.		+
§ 12	§	sākotnējais teksts	bd
			1		+
			2		+
			3/PS		+		575, 88, 40
			4		+
			5/PS		+		435, 205, 58
§ 13	§	sākotnējais teksts	bd
			1		+
			2		+
§ 15	§	sākotnējais teksts	ats.		+
§ 16	1	vairāk nekā 76 deputāti	EB		+		390, 288, 23
§ 17	§	sākotnējais teksts	ats.		+
§ 18	§	sākotnējais teksts	bd
			1/PS		+		571, 124, 7
			2/EB		+		369, 320, 8
			3		+
§ 19	§	sākotnējais teksts	ats.		+
§ 20	§	sākotnējais teksts	ats.		+
§ 26	2	vairāk nekā 76 deputāti			+
	§	sākotnējais teksts	bd
			1		↓
			2		↓
§ 29	§	sākotnējais teksts	bd
			1		+
			2		+
			3		+
			4		+
§ 31	§	sākotnējais teksts	bd
			1/PS		+		575, 96, 32
			2/PS		+		392, 275, 32
§ 32	§	sākotnējais teksts	ats.		+
§ 33	§	sākotnējais teksts	bd
			1		+
			2/PS		+		414, 271, 20
§ 34	§	sākotnējais teksts	ats.		+
§ 36	§	sākotnējais teksts	bd
			1		+
			2/PS		+		395, 269, 39
			3		+
§ 37	§	sākotnējais teksts	PS		-		67, 590, 49
§ 38	§	sākotnējais teksts	ats.		+
§ 39	§	sākotnējais teksts	bd
			1		+
			2/PS		+		549, 120, 32
§ 40	§	sākotnējais teksts	bd
			1		+
			2		+
§ 42	§	sākotnējais teksts	ats.		+
§ 43	§	sākotnējais teksts	bd
			1		+
			2/PS		+		431, 259, 14
§ 48	§	sākotnējais teksts	ats.		+
§ 50	§	sākotnējais teksts	bd
			1		+
			2		+
§ 54	§	sākotnējais teksts	bd
			1/PS		+		573, 83, 51
			2/PS		+		393, 287, 16
§ 56	§	sākotnējais teksts	ats.		+
§ 57	§	sākotnējais teksts	bd
			1		+
			2		+
§ 58	§	sākotnējais teksts	ats.		+
§ 59	§	sākotnējais teksts	ats.		+
§ 60	§	sākotnējais teksts	PS		+		363, 325, 16
§ 61	§	sākotnējais teksts	bd
			1/PS		+		395, 241, 68
			2/PS		+		389, 270, 34
			3/PS		+		371, 298, 28
§ 62	§	sākotnējais teksts	ats.		+
C apsvērums	§	sākotnējais teksts	bd
			1		+
			2/PS		+		490, 163, 42
G apsvērums	§	sākotnējais teksts	bd
			1		+
			2		+
			3		+
H apsvērums	§	sākotnējais teksts	ats.		+
P apsvērums	§	sākotnējais teksts	bd
			1		+
			2		+
R apsvērums	§	sākotnējais teksts	bd
			1		+
			2		+
V apsvērums	§	sākotnējais teksts	ats.		+
W apsvērums	§	sākotnējais teksts	ats.		+
balsojums: FEMM komitejas rezolūcijas priekšlikums (viss teksts)				PS		+		388, 150, 159


Pieprasījumi balsot pēc saraksta
S&D:	§ 5, 10, 31
ECR:	§ 2 (3. daļa), 5, 7 (2. daļa), 12 (3. un 5. daļa), 18 (1. daļa), 31, 33 (2. daļa), 36 (2. daļa), 37, 39 (2. daļa), 43 (2. daļa), 54, 60, 61 (2. un 3. daļa); C apsvērums (2. daļa)


Pieprasījumi balsot atsevišķi
S&D:	§ 37
ECR:	§ 8, 11, 12, 15, 19, 56
PPE:	H, V, W apsvērums un § 6, 12, 17, 20, 32, 33, 34, 38, 42, 48, 58, 59, 60, 61, 62


Pieprasījumi balsot pa daļām
ECR:
G apsvērums
1.daļa:	„tā kā sievietēm un meitenēm, kas meklē patvērumu, ir īpašas aizsardzības vajadzības un no vīriešiem atšķirīgas problēmas,”
2.daļa:	„un līdz ar to visās patvēruma politikas nostādnēs un procedūrās, tostarp patvēruma pieteikumu novērtēšanā, ir jāņem vērā dzimumu līdztiesības aspekts, kā arī katrs pieteikums jāizvērtē individuāli;”
3.daļa:	„tā kā ar vardarbību saistītie patvēruma pieteikumi ir jāizskata tā, lai patvēruma procesa laikā aizsargātu sievietes no sekundāras viktimizācijas;”
§ 6
1.daļa:	viss teksts, izņemot vārdu „nodrošināt”
2.daļa:	šis vārds
§ 7
1.daļa:	„ir ļoti nobažījies par ziņojumiem, ka kontrabandisti kā samaksu pieprasot sievietēm un bērniem stāties dzimumattiecībās, lai viņi varētu turpināt ceļu nolūkā meklēt patvērumu ES;”
2.daļa:	„vēlreiz uzsver, ka droši un legāli ceļi iekļūšanai Eiropā ir priekšnoteikums tam, lai šādu praksi efektīvi izskaustu;”
§ 12
1.daļa:	„uzsver, ka pat tad, ja attiecīgās valstis ir atzītas par drošām, sievietes tajās var ciest no vajāšanas dzimuma dēļ,”
2.daļa:	„turklāt arī LGBTI personas var piedzīvot aizskaršanu, un līdz ar to šīm personām ir leģitīmas tiesības pieprasīt aizsardzību;”
3.daļa:	„aicina visas dalībvalstis pieņemt patvēruma procedūras”
4.daļa:	„un censties izstrādāt apmācības programmas, kas atbilstu vajadzībām, kādas ir sievietēm ar dažādām marginalizētām identitātēm, tostarp LGBTI sievietēm;”
5 daļa:	„mudina dalībvalstis apkarot kaitējošus stereotipus par LGBTI sieviešu uzvedību un raksturiezīmēm un attiecībā uz šo sieviešu patvēruma pieteikumiem pilnībā piemērot ES Pamattiesību hartu; uzsver, ka dalībvalstīs ir jāizveido LGBTI piemērotas uzņemšanas vietas; uzsver, ka uzņemšanas centros bieži notiek vardarbība pret LGBTI personām;”
§ 33
1.daļa:	„uzsver, ka sievietēm un meitenēm migrantēm, kurām nav dokumentu, vajadzētu būt pilnībā pieejamām viņu pamattiesībām”
2.daļa:	„un ka būtu jāizveido legālas migrācijas kanāli;”
§ 36
1.daļa:	„atzinīgi vērtē to, ka EASO ir izstrādājis jaunu apmācības moduli dzimuma, dzimumidentitātes un seksuālās orientācijas jomā;”
2.daļa:	„prasa dzimumu līdztiesību un dzimumu līdztiesības principa ievērošanu budžeta plānošanā pilnībā ietvert EASO darbā, izveidojot dzimumu jautājumu centrus un oficiālu sadarbību ar Eiropas Dzimumu līdztiesības institūtu (EIGE);”
3.daļa:	„prasa izcelsmes valstīm sniegt informāciju, kas ietvertu sieviešu situācijas (gan juridiskās, gan de facto) izklāstu, tostarp informāciju par sieviešu vajāšanu vai draudu izteikšanu, ko veic nevalstiskas personas;”
§ 39
1.daļa:	viss teksts, izņemot vārdus „pilnībā pārtraukt bērnu aizturēšanu Eiropas Savienībā un”
2.daļa:	šie vārdi
§ 50
1.daļa:	„uzsver, ka nekavējoties ir jāveic neatkarīga izmeklēšana saistībā ar iespējamajiem visiem pārkāpumiem, tostarp seksuālas izmantošanas un dzimuma vardarbības gadījumiem, kas varētu būt notikuši imigrantu aizturēšanas vietās vai pie robežām,”
2.daļa:	„un ka ir jānodrošina šo vietu pieejamība žurnālistiem un attiecīgajām pilsoniskās sabiedrības organizācijām;”
§ 61
1.daļa:	viss teksts, izņemot vārdus „jo īpaši tiesības uz seksuālo un reproduktīvo veselību,” un „ka uzņēmējām valstīm būtu jānodrošina”
2.daļa:	„jo īpaši tiesības uz seksuālo un reproduktīvo veselību,”
3.daļa:	„ka uzņēmējām valstīm būtu jānodrošina”
PPE:
P apsvērums
1.daļa:	„tā kā UNHCR birojs ir ziņojis par vardarbības un izmantošanas, tostarp seksuālas vardarbības, gadījumiem pret bēglēm sievietēm un bērniem viņu ceļojuma laikā,”
2.daļa:	„tostarp pārpildītajos uzņemšanas centros Eiropas Savienībā;”
R apsvērums
1.daļa:	„tā kā ļoti bieži uzņemšanas centros nav iekšēju zonu, kas būtu piemērotas mātēm, kurām ir jāatbalsta un jāaprūpē savi bērni;”
2.daļa:	„turklāt tā kā juridiskās palīdzības struktūras nesniedz pienācīgu informatīvo atbalstu un palīdzību ģimenes locekļu meklēšanā;”
§ 26
1.daļa:	viss teksts, izņemot vārdus „par viņu tiesībām un jo īpaši”
2.daļa:	šie vārdi
§ 31
1.daļa:	viss teksts, izņemot vārdus „izraidīšanas procedūras pārtraukšanai, un/vai”
2.daļa:	šie vārdi
§ 40
1.daļa:	viss teksts, izņemot vārdus „un aizturēšana nekādā gadījumā nav pieļaujama, ja persona nav sasniegusi 18 gadu vecumu;”
2.daļa:	šie vārdi
§ 54
1.daļa:	viss teksts, izņemot vārdus „un īstenot īpašus pasākumus, kas atvieglotu sieviešu bēgļu un patvēruma meklētāju līdzdalību darba tirgū,”
2.daļa:	šie vārdi
§ 57
1.daļa:	viss teksts, izņemot vārdu „kvalitatīvas”
2.daļa:	šis vārds
PPE, ECR:
C apsvērums
1.daļa:	viss teksts, izņemot vārdus „un LGBTI personas”
2.daļa:	šie vārdi
§ 1
1.daļa:	„uzskata — lai uzlabotu sieviešu un meiteņu bēgļu drošību un aizsardzību, ir jābūt pieejamiem drošiem un legāliem ceļiem, kā ES iekļūt personām, kas bēg no konfliktiem un vajāšanas, un ir jāņem vērā dzimuma aspekts;”
2.daļa:	„jo īpaši uzsver, ka lielākam skaitam dalībvalstu ir jāpiedalās ES pārvietošanas programmās; uzskata, ka ar nelegālo migrāciju saistītajiem tiesību aktiem un politikai nevajadzētu apgrūtināt piekļuvi ES patvēruma procedūrām; uzsver, ka tiesības uz patvērumu ir noteiktas ES Pamattiesību hartas 18. pantā;”, izņemot vārdus „uzskata, ka ar nelegālo migrāciju saistītajiem tiesību aktiem un politikai nevajadzētu apgrūtināt piekļuvi ES patvēruma procedūrām;”
3.daļa:	„uzskata, ka ar nelegālo migrāciju saistītajiem tiesību aktiem un politikai nevajadzētu apgrūtināt piekļuvi ES patvēruma procedūrām;”
§ 2
1.daļa:	„uzsver, ka steidzami un nekavējoties vajag atvērt drošus un legālus patvēruma meklēšanas ceļus, lai cīnītos pret kontrabandistu tīkliem un lielākā mērā ļautu sievietēm, bērniem, veciem cilvēkiem un cilvēkiem ar invaliditāti meklēt patvērumu, neriskējot ar dzīvību; ir ļoti nobažījies par nāves gadījumiem, aizturēšanu un smagiem cilvēktiesību pārkāpumiem pie ES ārējām robežām; “, izņemot vārdu „aizturēšanu”
2.daļa:	„aizturēšanu”
3.daļa:	„uzskata, ka pienākumi, izmaksas un pabalsti ir vienādi jāuzņemas visām 28 dalībvalstīm, nevis tikai pirmās ierašanās valstīm; pauž nožēlu par solidaritātes trūkumu starp dalībvalstīm;”
§ 13
1.daļa:	„uzsver, ka ar dzimumu saistīta vardarbība un diskriminācija, tostarp (bet ne tikai) izvarošana un seksuāla vardarbība, sieviešu dzimumorgānu kropļošana, piespiedu laulība, vardarbība ģimenē, tā dēvētie goda aizstāvēšanas noziegumi un valsts sankcionēta diskriminācija dzimuma dēļ ir uzskatāma par vajāšanu”
2.daļa:	„un jābūt par pamatotiem iemesliem patvēruma meklēšanai ES, kas arī attiecīgi ir jāatspoguļo jaunajās dzimuma pamatnostādnēs;”
§ 18
1.daļa:	„atzīmē Komisijas priekšlikumu izveidot ES kopējo drošo izcelsmes valstu sarakstu;”
2.daļa:	„prasa veikt visus nepieciešamos pasākumus, lai šāda pieeja atbilstu neizraidīšanas principam un netiktu apdraudētas sieviešu, bērnu un citu mazaizsargātu grupu tiesības; prasa piemērot dzimumu diferenciācijas principu; uzskata, ka nevienam drošo valstu sarakstam nevajadzētu mazināt labvēlīgu procedūras iznākumu sievietēm, kuru patvēruma pieteikumi ir iesniegti, pamatojoties uz bailēm no dzimuma vardarbības vai pēc šādas vardarbības pārdzīvošanas; uzsver, ka ir jāizvairās no neapdomātiem lēmumiem, kuros nav ņemts vērā apdraudējums un pat nāves briesmas, ar ko saskaras no dzimuma vardarbības cietušas sievietes, ja viņu pieteikums tiek noraidīts un viņas ir spiestas atgriezties savā valstī;”, izņemot vārdus „uzskata, ka nevienam drošo valstu sarakstam nevajadzētu mazināt labvēlīgu procedūras iznākumu sievietēm, kuru patvēruma pieteikumi ir iesniegti, pamatojoties uz bailēm no dzimuma vardarbības vai pēc šādas vardarbības pārdzīvošanas;”
3.daļa:	„uzskata, ka nevienam drošo valstu sarakstam nevajadzētu mazināt labvēlīgu procedūras iznākumu sievietēm, kuru patvēruma pieteikumi ir iesniegti, pamatojoties uz bailēm no dzimuma vardarbības vai pēc šādas vardarbības pārdzīvošanas;”
§ 29
1.daļa:	„mudina Komisiju un dalībvalstis pilnībā garantēt seksuālās un reproduktīvās veselības un tiesību pieejamību,”, izņemot vārdus „un tiesību”
2.daļa:	„un tiesību”
3.daļa:	„tostarp droša aborta pieejamību,”
4.daļa:	„un steidzamības kārtā piešķirt papildu līdzekļus veselības aprūpes sniegšanai;”
§ 43
1.daļa:	viss teksts, izņemot vārdus „un juridisko palīdzību;”
2.daļa:	šie vārdi

Juridisks paziņojums - Privātuma politika