20. Medicinali veterinari *** I - Autorizzazione e sorveglianza dei medicinali per uso umano e veterinario *** I (discussione)

Resoconto integrale

Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo ai medicinali veterinari [COM(2014)0558 - C8-0164/2014 - 2014/0257(COD)] - Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare. Relatore: Françoise Grossetête (A8-0046/2016)

Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 726/2004 che istituisce procedure comunitarie per l'autorizzazione e la sorveglianza dei medicinali per uso umano e veterinario, e che istituisce l'agenzia europea per i medicinali [COM(2014)0557 - C8-0142/2014 - 2014/0256(COD)] - Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare. Relatore: Claudiu Ciprian Tănăsescu (A8-0035/2016)

Françoise Grossetête presenta la relazione..

Interviene Vytenis Povilas Andriukaitis (membro della Commissione).

Claudiu Ciprian Tănăsescu presenta la relazione.

Intervengono Jasenko Selimovic (relatore per parere della commissione AGRI), Stanislav Polčák (relatore per parere della commissione AGRI), Alberto Cirio, a nome del gruppo PPE, Karin Kadenbach, a nome del gruppo S&D, Bolesław G. Piecha, a nome del gruppo ECR, che risponde altresì a una domanda "cartellino blu" di Tibor Szanyi, Gesine Meissner, a nome del gruppo ALDE, Merja Kyllönen, a nome del gruppo GUE/NGL, Martin Häusling, a nome del gruppo Verts/ALE, Piernicola Pedicini, a nome del gruppo EFDD, Mireille D'Ornano, a nome del gruppo ENF, Peter Liese, Biljana Borzan, Julie Girling, Jan Huitema, Miguel Viegas, Molly Scott Cato, Julia Reid, Elisabetta Gardini, Susanne Melior, Bas Belder, Fredrick Federley, Norbert Lins, Jytte Guteland, Pilar Ayuso, Christel Schaldemose, Tom Vandenkendelaere e Clara Eugenia Aguilera García.

Intervengono con la procedura "catch the eye" Soledad Cabezón Ruiz, Michèle Rivasi, Nicola Caputo, Notis Marias e Klaus Buchner.

Intervengono Françoise Grossetête e Claudiu Ciprian Tănăsescu.

La discussione è chiusa.

Votazione: punto 7.5 del PV del 10.3.2016 e punto 7.6 del PV del 10.3.2016.