Zápisnica - Výsledky hlasovania - Streda, 9. marca 2016

Choisissez la langue de votre document :

Zoznam

Zápisnica

Hlasovanie

Hlasovania podľa mien

Prijaté texty

Doslovný zápis

Zápisnica - Výsledky hlasovania

523k

27k

Streda, 9. marca 2016 - Štrasburg

Použité skratky a značky

1. Zníženie obsahu síry v niektorých kvapalných palivách ***I

2. Obchodná diverzia určených základných liekov do Európskej únie ***I

3. Dohoda medzi Európskym spoločenstvom a Andorrským kniežatstvom o zdaňovaní príjmu z úspor v podobe výplaty úrokov *

4. Vymenovanie nového výkonného riaditeľa Európskeho orgánu pre poisťovníctvo a dôchodkové poistenie zamestnancov (EIOPA)

5. Procesné záruky pre deti podozrivé alebo obvinené v trestnom konaní ***I

6. Usmernenia pre rozpočet na rok 2017 – Oddiel III

Správa: Jens Geier (A8-0036/2016)


Predmet	PN č.	Autor	HPM atď.		Hlasovanie		HPM/EH – poznámky
ods.1	25	GUE/NGL			-
od odseku 1	26	GUE/NGL	HPM		-		258, 357, 85
ods.2	5	ECR			-
	27	GUE/NGL			-
od odseku 2	28	GUE/NGL			-
od odseku 2 podnadpis 2	29	GUE/NGL	HPM		-		99, 505, 97
od odseku 2 od podnadpisu 2	30	GUE/NGL	HPM		-		63, 562, 74
ods.3	8	EFDD	HPM		-		96, 558, 43
	31	GUE/NGL			-
ods.4	9	EFDD			-
	32	GUE/NGL	HPČ
			1/HPM		-		48, 581, 73
			2		↓
ods.5	10	EFDD			-
	33	GUE/NGL			-
ods.6	11	EFDD			-
	21	PPE	EH		+		342, 336, 22
	ods.	pôvodný text	HPČ
			1		↓
			2		↓
			3		↓
			4		↓
ods.7	34	GUE/NGL			-
od odseku 7	35	GUE/NGL	HPM		-		81, 587, 34
ods.8	12	EFDD			-
od odseku 8	36	GUE/NGL			-
	37	GUE/NGL			-
ods.9	38V	GUE/NGL	HPM		-		98, 595, 11
	1	Verts/ALE	EH		+		617, 72, 14
ods.10	13	EFDD	HPM		-		121, 555, 27
ods.12	14	EFDD			-
ods.14	15	EFDD	HPM		-		142, 522, 41
od odseku 14	16	EFDD	HPM		-		191, 482, 28
od odseku 15	39	GUE/NGL			-
ods.17	17	EFDD			-
	22	S&D	HPM		+		483, 206, 14
od odseku 17	40	GUE/NGL	HPM		-		120, 549, 36
	41	GUE/NGL	HPČ
			1/HPM		+		647, 33, 23
			2/HPM		-		147, 551, 6
ods.18	23V	S&D	HPM		-		333, 358, 12
	42	GUE/NGL	HPM		-		261, 431, 10
ods.21	18	EFDD	HPM		-		170, 481, 52
ods.25	19	EFDD	HPM		-		81, 564, 58
od odseku 26	43	GUE/NGL			-
	44	GUE/NGL			-
ods.29	2	Verts/ALE	HPM		-		99, 568, 37
	4	Verts/ALE	HPM		-		132, 540, 30
	3	Verts/ALE	HPM		-		134, 527, 39
ods.30	6	ECR			-
ods.31	7	ECR			-
	20	EFDD			-
	45	GUE/NGL			-
od odôvodnenia B	24	GUE/NGL	HPČ
			1/HPM		-		113, 586, 5
			2/HPM		↓
hlasovanie: uznesenie (text ako celok)				HPM		+		425, 200, 78


Žiadosti o hlasovanie podľa mien
Verts/ALE:	PN 2, 3, 4
GUE/NGL:	PN 24, 26, 29, 30, 32 (prvá časť), 35, 38, 40, 41, 42
EFDD:	PN 8, 13, 15, 16, 18, 19
S&D:	PN 22, 23


Žiadosti o hlasovanie po častiach
GUE/NGL:
PN 24
1.časť	Text ako celok okrem slov „zdôrazňuje, že príspevky na toto zvýšenie by mali pochádzať zo zvýšenia platieb členských štátov s najvyšším HND a najvyšším príjmom na osobu, čím by sa upravil súčasný neprimeraný a nespravodlivý spôsob získavania príspevkov;“
2.časť	tieto slová
PN 32
1.časť	Text ako celok okrem slova „harmonizovanejšieho“
2.časť	tieto slová
ALDE:
ods.6
1.časť	„vyjadruje poľutovanie nad skutočnosťou, že rozpočet Únie je v posledných rokoch vedľajšou obeťou dvojakého správania členských štátov, čo ich viedlo k tomu, že považujú svoje príspevky do rozpočtu Únie za záťaž a pristupujú k nim ako k premennej;“
2.časť	„v tejto súvislosti vyzýva na väčšiu pružnosť, pokiaľ ide o výdavky vynaložené členskými štátmi v špecifických oblastiach, akými sú investície v rámci Európskeho fondu pre strategické investície (EFSI) a boj proti nezamestnanosti, chudobe a nerovnosti, a to aj v súvislosti s potrebou riešiť vznikajúce bezpečnostné hrozby a migračnú a utečeneckú krízu;“
3.časť	„zdôrazňuje, že rozpočet EÚ môže ako investičný rozpočet priniesť mimoriadne vysokú pridanú hodnotu EÚ tým, že posilní rast, konkurencieschopnosť a vytváranie pracovných miest v členských štátoch; upozorňuje na to, že je potrebné, aby sa k príspevkom členských štátov do rozpočtu Únie nepristupovalo ako k premennej v závislosti od makroekonomických podmienok; opätovne pripomína aj pridanú hodnotu rozpočtu Únie z hľadiska synergií a úspor z rozsahu; zdôrazňuje osobitnú situáciu izolovaných a okrajových regiónov;“
4.časť	„a domnieva sa, že príspevky členských štátov do rozpočtu EÚ by sa nemali brať do úvahy pri výpočte ich štrukturálnych deficitov;“
PN 41
1.časť	„vyjadruje svoje hlboké znepokojenie nad nedostatočnou mierou ochrany maloletých osôb bez sprievodu po celý čas ich cesty na bezpečné miesto a vyzýva na dôkladné prešetrenie prípadu 10 000 nezvestných detí, o ktorom informoval EUROPOL;“
2.časť	„vyzýva na hĺbkové preverenie všetkých opatrení a projektov, najmä tých, ktoré využívajú finančnú podporu EÚ a sú vykonávané za podpory členských štátov v oblasti migrácie, azylu a riadenia hraníc, s cieľom overiť ich súlad s európskym a medzinárodným právom, najmä s Chartou ľudských práv OSN, Dohovorom o právnom postavení utečencov z roku 1951, Dohovorom o právach dieťaťa, Európskym dohovorom o ľudských právach a Chartou základných práv Európskej únie;“

7. Medziinštitucionálna dohoda o lepšej tvorbe práva

Správa: Danuta Maria Hübner (A8-0039/2016)


Predmet	PN č.	Autor	HPM atď.		Hlasovanie		HPM/EH – poznámky
od odseku 1	1	GUE/NGL			-
ods.2	ods.	pôvodný text	OH/EH		+		414, 256, 25
od odseku 4	3	EFDD			-
ods.7	ods.	pôvodný text	HPČ
			1		+
			2/HPM		+		547, 123, 31
ods.8	4	EFDD			-
od odseku 9	5	EFDD			-
ods.11	2	GUE/NGL			-
	6	EFDD			-
ods.12	ods.	pôvodný text	HPČ
			1		+
			2		+
ods.16 zarážka 4	7	EFDD			-
ods.16 zarážka 8	8	EFDD			-
hlasovanie: rozhodnutie				HPM		+		516, 92, 95


Žiadosti o hlasovanie podľa mien
Verts/ALE:	ods.7 (2. časť)


Žiadosti o oddelené hlasovanie
S&D, ALDE:	ods.2


Žiadosti o hlasovanie po častiach
ALDE:
ods.12
1.časť	„domnieva sa tiež, že by sa mali lepšie využívať opatrenia na politický dialóg s národnými parlamentmi; v tejto súvislosti vyzdvihuje dôležitú úlohu, ktorú prisudzuje národným parlamentom významnejšiu úlohu, a zdôrazňuje, že spolu s úlohou, ktorú zohrávajú pri monitorovaní dodržiavania zásad subsidiarity a proporcionality, sa môžu pozitívnym spôsobom podieľať na politickom dialógu, čo aj robia; nabáda na lepšie využívanie existujúcich mechanizmov subsidiarity a proporcionality stanovených v zmluvách;“
2.časť	„zdôrazňuje potrebu väčšej pružnosti pri vymáhaní lehoty ôsmich týždňov, ktorú majú národné parlamenty na vydanie odôvodneného stanoviska k nedodržaniu zásady subsidiarity;
Verts/ALE:
ods.7
1.časť	Text ako celok okrem slov „zdôrazňuje význam dohodnutého „ročného prieskumu záťaže“ ako nástroj na identifikáciu a sledovanie, jasným a transparentným spôsobom, výsledkov úsilia Únie s cieľom zabrániť prílišnej regulácii a administratívnemu zaťaženiu a znížiť ich mieru, ktorý by mal zahŕňať zoznam osobitne zameraný na MSP a mal by rozlišovať medzi záťažou, ktorú sa jednotlivé návrhy Komisie snažia zaviesť, a aktmi jednotlivých členských štátov; zdôrazňuje, že uskutočniteľnosť a vhodnosť zavedenia cieľov na zníženie záťaže v konkrétnych sektoroch treba dôkladne vyhodnocovať podľa jednotlivých prípadov a v úzkej spolupráci medzi inštitúciami, a to pri súčasnom zameraní sa na kvalitu právnych predpisov a bez toho, aby sa oslabili príslušné normy Únie; očakáva, že Komisia bude pravidelne navrhovať zrušenie právnych aktov, ak sa bude takéto zrušenie považovať za potrebné; v tejto súvislosti víta skutočnosť, že sa tri inštitúcie dohodli na tom, aby sa posúdenia vplyvu zaoberali aj vplyvom návrhov na administratívnu záťaž, a to najmä z hľadiska MSP;“
2.časť	tieto slová

8. Dohoda o tabaku (dohoda so spoločnosťou PMI)

Návrhy uznesení: B8-0311/2016, B8-0312/2016, B8-0313/2016, B8-0314/2016, B8-0315/2016, B8-0316/2016, B8-0317/2016


Predmet	PN č.	Autor	HPM atď.		Hlasovanie		HPM/EH – poznámky
Návrh uznesenia politickej skupiny (B8-0311/2016) (GUE/NGL)
ods.2	ods.	pôvodný text	HPČ
			1		+
			2		-
ods.5	ods.	pôvodný text	HPČ
			1/HPM		+		500, 199, 2
			2/HPM		-		168, 456, 76
ods.7	1	PPE	EH		+		352, 345, 3
	ods.	pôvodný text	OH		↓
ods.8	2	PPE	EH		-		319, 353, 24
	ods.	pôvodný text	OH		-
ods.10	ods.	pôvodný text	HPM		+		451, 239, 5
ods.11	3	PPE	EH		-		332, 345, 24
	ods.	pôvodný text	HPM		-		226, 458, 16
ods.12	ods.	pôvodný text	HPM		-		227, 461, 10
od odseku 12	4	PPE	EH		+		401, 296, 4
	5	PPE	HPM		+		372, 312, 12
	6	PPE			+
hlasovanie: uznesenie (text ako celok)						-
Spoločný návrh uznesenia RC-B8-0312/2016 (S&D, Verts/ALE, EFDD)
ods.3	ods.	pôvodný text	HPČ
			1		+
			2/EH		+		401, 267, 30
ods.4	ods.	pôvodný text	OH		+
od odseku 9	1	PPE	EH		+		451, 183, 66
ods.11	ods.	pôvodný text	HPM		+		432, 246, 21
ods.12	2	PPE			+
	ods.	pôvodný text	HPM		↓
od odseku 12	3	PPE	HPM		+		446, 218, 33
ods.14	ods.	pôvodný text	HPM		+		628, 41, 26
hlasovanie: uznesenie (text ako celok)				EH		+		414, 214, 66
Návrh uznesenia politickej skupiny B8-0312/2016 (Verts/ALE)
hlasovanie: uznesenie (text ako celok)						↓
Spoločný návrh uznesenia RC-B8-0313/2016 (PPE, ECR)
hlasovanie: uznesenie (text ako celok)						↓
Návrhy uznesení politických skupín
B8-0313/2016		ECR			↓
B8-0314/2016		EFDD			↓
B8-0315/2016		ALDE			↓
B8-0316/2016		PPE			↓
B8-0317/2016		S&D			↓


Žiadosti o hlasovanie podľa mien
EFDD:	PN 5 (B8-0311/2016) odseky 11, 14, PN 3 (RC-B8-0312/2016)
GUE/NGL:	odseky 5, 10, 11, 12 (B8-0311/2016) odseky 11, 12 (RC-B8-0312/2016)


Žiadosti o oddelené hlasovanie
PPE:	odseky 7, 8, 11, 12 (B8-0311/2016) odseky 4, 11 (RC-B8-0312/2016)


Žiadosti o hlasovanie po častiach
PPE:
ods.2 (B8-0311/2016)
1.časť	„konštatuje, že v správe Komisie sa uvádza veľké množstvo pašovaných výrobkov na trhu EÚ a prudký nárast počtu prípadov zhabania „lacných cigariet určených pre čierny trh“ (cheap whites),“
2.časť	„a vyvodzuje záver, že dohoda s PMI nemala žiadny pozitívny vplyv na verejné zdravie;“
ods.5 (B8-0311/2016)
1.časť	Text ako celok okrem slova „len“
2.časť	toto slovo
ods.3 (RC-B8-0312/2016)
1.časť	„naliehavo žiada Komisiu, aby sa usilovala o urýchlenú ratifikáciu protokolu;“
2.časť	„domnieva sa však, že obnovenie dohody by vyslalo škodlivý a kontraproduktívny signál tretím krajinám, že EÚ udržuje nevhodné vzťahy s tabakovým priemyslom, hoci protokol tieto vzťahy jasne zakazuje;“

Iné

Dimitrios Papadimoulis (skupina GUE/NGL) tiež podpísal návrh uznesenia B8-0311/2016.

Právne upozornenie - Politika ochrany súkromia