Protokoll - Omröstningsresultat - Onsdagen den 9 mars 2016

Choisissez la langue de votre document :

Index

Protokoll

Omröstningar

Omröstningar med namnupprop

Antagna texter

Fullständigt förhandlingsreferat

Protokoll - Omröstningsresultat

327k

26k

Onsdagen den 9 mars 2016 - Strasbourg

Förkortningar och sy3mboler

1. Minskning av svavelhalten i vissa flytande bränslen ***I

2. Avledning till Europeiska unionen av handeln med vissa viktiga mediciner ***I

3. Avtal mellan EU och Andorra om automatiskt utbyte av upplysningar om finansiella konton *

4. Utnämning av ny verkställande direktör för Europeiska försäkrings- och tjänstepensionsmyndigheten (Eiopa)

5. Rättssäkerhetsgarantier för barn som är misstänkta eller tilltalade i straffrättsliga förfaranden ***I

6. Riktlinjer för budgetåret 2017 - avsnitt III

Betänkande: Jens Geier (A8-0036/2016)


Avser	ÄF nr	Från	ONU osv.		Omröstning		ONU/EO – anmärkningar
punkt 1	25	GUE/NGL			-
efter punkt 1	26	GUE/NGL	ONU		-		258, 357, 85
punkt 2	5	ECR			-
	27	GUE/NGL			-
efter punkt 2	28	GUE/NGL			-
efter punkt 2, underrubrik 2	29	GUE/NGL	ONU		-		99, 505, 97
efter punkt 2, efter underrubrik 2	30	GUE/NGL	ONU		-		63, 562, 74
punkt 3	8	EFDD	ONU		-		96, 558, 43
	31	GUE/NGL			-
punkt 4	9	EFDD			-
	32	GUE/NGL	delad
			1 / ONU		-		48, 581, 73
			2		↓
punkt 5	10	EFDD			-
	33	GUE/NGL			-
punkt 6	11	EFDD			-
	21	PPE	EO		+		342, 336, 22
		originaltexten	delad
			1		↓
			2		↓
			3		↓
			4		↓
punkt 7	34	GUE/NGL			-
efter punkt 7	35	GUE/NGL	ONU		-		81, 587, 34
punkt 8	12	EFDD			-
efter punkt 8	36	GUE/NGL			-
	37	GUE/NGL			-
punkt 9	38S	GUE/NGL	ONU		-		98, 595, 11
	1	Verts/ALE	EO		+		617, 72, 14
punkt 10	13	EFDD	ONU		-		121, 555, 27
punkt 12	14	EFDD			-
punkt 14	15	EFDD	ONU		-		142, 522, 41
efter punkt 14	16	EFDD	ONU		-		191, 482, 28
efter punkt 15	39	GUE/NGL			-
punkt 17	17	EFDD			-
	22	S&D	ONU		+		483, 206, 14
efter punkt 17	40	GUE/NGL	ONU		-		120, 549, 36
	41	GUE/NGL	delad
			1 / ONU		+		647, 33, 23
			2 / ONU		-		147, 551, 6
punkt 18	23S	S&D	ONU		-		333, 358, 12
	42	GUE/NGL	ONU		-		261, 431, 10
punkt 21	18	EFDD	ONU		-		170, 481, 52
punkt 25	19	EFDD	ONU		-		81, 564, 58
efter punkt 26	43	GUE/NGL			-
	44	GUE/NGL			-
punkt 29	2	Verts/ALE	ONU		-		99, 568, 37
	4	Verts/ALE	ONU		-		132, 540, 30
	3	Verts/ALE	ONU		-		134, 527, 39
punkt 30	6	ECR			-
punkt 31	7	ECR			-
	20	EFDD			-
	45	GUE/NGL			-
efter skäl B	24	GUE/NGL	delad
			1 / ONU		-		113, 586, 5
			2 / ONU		↓
omröstning: resolution (texten i sin helhet)				ONU		+		425, 200, 78


Begäranden om omröstning med namnupprop
Verts/ALE:	ÄF 2, 3, 4
GUE/NGL:	ÄF 24, 26, 29, 30, 32 (första delen), 35, 38, 40, 41, 42
EFDD:	ÄF 8, 13, 15, 16, 18, 19
S&D:	ÄF 22, 23


Begäranden om delad omröstning
GUE/NGL:
ÄF 24
Första delen	hela texten utom orden "Parlamentet betonar att bidragen till denna ökning bör komma från ökade inbetalningar från de medlemsstater som har högst bruttonationalinkomst (BNI) och högst inkomst per capita, vilket innebär att de nuvarande partiska och orättvisa fördelningsnycklarna för bidragen läggs om."
Andra delen	dessa ord
ÄF 32
Första delen	hela texten utom orden "mer harmoniserat och"
Andra delen	dessa ord
ALDE:
punkt 6
Första delen	"Europaparlamentet beklagar att EU-budgeten de senaste åren har blivit ett indirekt offer för medlemsstaternas hycklande beteende, vilket har medfört att de betraktat sitt bidrag till EU-budgeten som en börda och behandlat det som en justerbar variabel."
Andra delen	"Parlamentet uppmanar i detta sammanhang till större flexibilitet för medlemsstaternas utgifter inom särskilda områden såsom investeringar inom ramen för Europeiska fonden för strategiska investeringar (Efsi) och kampen mot arbetslöshet, fattigdom och ojämlikhet, även mot bakgrund av behovet att hantera växande säkerhetshot och migrant- och flyktingkrisen."
Tredje delen	"Parlamentet betonar att EU-budgeten, som en investeringsbudget, kan ge ett särskilt kraftigt mervärde genom att främja tillväxt och arbetstillfällen i medlemsstaterna. Parlamentet pekar på behovet att medlemsstaternas bidrag till EU budgeten inte får behandlas som en justerbar variabel som är beroende av de makroekonomiska villkoren. Parlamentet betonar också mervärdet av EU-budgeten i form av synergier och stordriftsfördelar. Parlamentet betonar de isolerade och perifera områdenas särskilda situation,"
Fjärde delen	"och anser att medlemsstaternas bidrag till EU-budgeten inte ska beaktas vid beräkning av medlemsstaternas strukturella underskott"
ÄF 41
Första delen	"Europaparlamentet är djupt bekymrat över bristen på skydd för underåriga som är på väg längs rutten mot en fristad utan någon medföljande vuxen, och vill se en grundlig utredning av fallet med de 10 000 försvunna barnen som Europol rapporterat om."
Andra delen	"Parlamentet vill se en grundlig utredning av alla åtgärder och projekt, särskilt de som har fått ekonomiskt stöd av EU och som genomförs med stöd av medlemsstaterna på området migration, asyl och gränsförvaltning, för att kontrollera om de är förenliga med europeisk och internationell lagstiftning, särskilt FN:s allmänna förklaring om de mänskliga rättigheterna, FN-konventionen från 1951 om flyktingstatus, konventionen om barnets rättigheter, Europakonventionen om de mänskliga rättigheterna och EU:s stadga om de grundläggande rättigheterna."

7. Interinstitutionellt avtal om bättre lagstiftning

Betänkande: Danuta Maria Hübner (A8-0039/2016)


Avser	ÄF nr	Från	ONU osv.		Omröstning		ONU/EO – anmärkningar
efter punkt 1	1	GUE/NGL			-
punkt 2		originaltexten	särsk./ EO		+		414, 256, 25
efter punkt 4	3	EFDD			-
punkt 7		originaltexten	delad
			1		+
			2 / ONU		+		547, 123, 31
punkt 8	4	EFDD			-
efter punkt 9	5	EFDD			-
punkt 11	2	GUE/NGL			-
	6	EFDD			-
punkt 12		originaltexten	delad
			1		+
			2		+
punkt 16, strecksats 4	7	EFDD			-
punkt 16, strecksats 8	8	EFDD			-
omröstning: beslut				ONU		+		516, 92, 95


Begäranden om omröstning med namnupprop
Verts/ALE:	punkt 7 (andra delen)


Begäranden om särskild omröstning
S&D, ALDE:	punkt 2


Begäranden om delad omröstning
ALDE:
punkt 12
Första delen	"Europaparlamentet anser också att arrangemangen för politisk dialog med de nationella parlamenten bör utnyttjas bättre. Parlamentet framhåller i detta sammanhang den viktiga roll som Lissabonfördraget tilldelar de nationella parlamenten, och betonar att de, utöver den roll de spelar för att övervaka att subsidiaritets- och proportionalitetsprinciperna följs, kan lämna positiva bidrag inom ramen för den politiska dialogen, vilket de också gör. Parlamentet uppmuntrar till en bättre användning av befintliga subsidiaritets- och proportionalitetsmekanismer enligt fördragen."
Andra delen	"Det behövs större flexibilitet i fråga om de nationella parlamentens tidsfrist på åtta veckor för att inkomma med motiverade yttranden över bristande efterlevnad av subsidiaritetsprincipen."
Verts/ALE:
punkt 7
Första delen	hela texten utom orden "Parlamentet understryker betydelsen av den överenskomna ”årliga undersökningen av bördorna” som ett verktyg för att på ett tydligt och öppet sätt kartlägga och övervaka resultatet av unionens ansträngningar, i syfte att undvika och minska överreglering och administrativa bördor. Den årliga undersökningen av bördorna bör omfatta en förteckning som specifikt hänvisar till små och medelstora företag och bör skilja mellan bördor som införs genom enskilda förslag från kommissionen och lagar som införs av enskilda medlemsstater. Genomförbarheten och önskvärdheten av att sätta upp mål för minskning av bördorna inom särskilda områden måste noga utvärderas från fall till fall i nära samarbete institutionerna emellan, samtidigt som man fokuserar på lagstiftningens kvalitet och inte urholkar relevanta unionsnormer. Parlamentet förväntar sig att kommissionen löpande föreslår att rättsakter ska upphävas om detta bedöms vara nödvändigt. I detta avseende är det positivt att de tre institutionerna enats om att konsekvensbedömningar också bör ta upp förslagens inverkan på administrativa bördor, särskilt när det gäller små och medelstora företag."
Andra delen	dessa ord

8. Tobaksavtal (PMI-avtalet)

Resolutionsförslag: B8-0311/2016, B8-0312/2016, B8-0313/2016, B8-0314/2016, B8-0315/2016, B8-0316/2016, B8-0317/2016


Avser	ÄF nr	Från	ONU osv.		Omröstning		ONU/EO – anmärkningar
Resolutionsförslag från en politisk grupp B8-0311/2016 (GUE/NGL)
punkt 2		originaltexten	delad
			1		+
			2		-
punkt 5		originaltexten	delad
			1 / ONU		+		500, 199, 2
			2 / ONU		-		168, 456, 76
punkt 7	1	PPE	EO		+		352, 345, 3
		originaltexten	särsk.		↓
punkt 8	2	PPE	EO		-		319, 353, 24
		originaltexten	särsk.		-
punkt 10		originaltexten	ONU		+		451, 239, 5
punkt 11	3	PPE	EO		-		332, 345, 24
		originaltexten	ONU		-		226, 458, 16
punkt 12		originaltexten	ONU		-		227, 461, 10
efter punkt 12	4	PPE	EO		+		401, 296, 4
	5	PPE	ONU		+		372, 312, 12
	6	PPE			+
omröstning: resolution (texten i sin helhet)						-
Gemensamt förslag till resolution RC-B8-0312/2016 (S&D, Verts/ALE, EFDD)
punkt 3		originaltexten	delad
			1		+
			2 / EO		+		401, 267, 30
punkt 4		originaltexten	särsk.		+
efter punkt 9	1	PPE	EO		+		451, 183, 66
punkt 11		originaltexten	ONU		+		432, 246, 21
punkt 12	2	PPE			+
		originaltexten	ONU		↓
efter punkt 12	3	PPE	ONU		+		446, 218, 33
punkt 14		originaltexten	ONU		+		628, 41, 26
omröstning: resolution (texten i sin helhet)				EO		+		414, 214, 66
Resolutionsförslag från en politisk grupp B8-0312/2016 (Verts/ALE)
omröstning: resolution (texten i sin helhet)						↓
Gemensamt förslag till resolution RC-B8-0313/2016 (PPE/ECR)
omröstning: resolution (texten i sin helhet)						↓
Resolutionsförslag från politiska grupper
B8-0313/2016		ECR			↓
B8-0314/2016		EFDD			↓
B8-0315/2016		ALDE			↓
B8-0316/2016		PPE			↓
B8-0317/2016		S&D			↓


Begäranden om omröstning med namnupprop
EFDD:	ÄF 5 (B8-0311/2016) punkterna 11, 14, ÄF 3 (RC-B8-0312/2016)
GUE/NGL:	punkterna 5, 10, 11, 12 (B8-0311/2016) punkterna 11, 12 (RC-B8-0312/2016)


Begäranden om särskild omröstning
PPE:	punkterna 7, 8, 11, 12 (B8-0311/2016) punkterna 4, 11 (RC-B8-0312/2016)


Begäranden om delad omröstning
PPE:
punkt 2 (B8-0311/2016)
Första delen	"Europaparlamentet konstaterar att kommissionen i sin rapport anger att det finns stora mängder förfalskade tobaksprodukter på EU:s marknad och att beslagen av s.k. cheap whites har ökat kraftigt."
Andra delen	"Kommissionen drar slutsatsen att PMI-avtalet inte har haft några positiva effekter på folkhälsan."
punkt 5 (B8-0311/2016)
Första delen	hela texten utom ordet "enda"
Andra delen	detta ord
punkt 3 (RC-B8-0312/2016)
Första delen	"Europaparlamentet uppmanar bestämt kommissionen att snabbt ratificera protokollet."
Andra delen	"Parlamentet anser dock att en förlängning av avtalet skulle sända skadliga och kontraproduktiva signaler till tredjeländer avseende olämpliga kopplingar mellan EU och tobaksindustrin trots att protokollet klart förbjuder sådana kopplingar."

Övrigt

Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL-gruppen) hade också undertecknat resolutionförslag B8–0311/2016.

Rättsligt meddelande - Integritetspolicy