Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 726/2004 laying down Community procedures for the authorisation and supervision of medicinal products for human and veterinary use and establishing a European Medicines Agency [COM(2014)0557 - C8-0142/2014 - 2014/0256(COD)] - Committee on the Environment, Public Health and Food Safety. Rapporteur: Claudiu Ciprian Tănăsescu (A8-0035/2016)
(Simple majority) (Voting record: 'Results of votes', Item 6)
Claudiu Ciprian Tănăsescu (rapporteur) proposed that the vote on the draft legislative resolution be postponed, under Rule 61(2), so as to move directly to interinstitutional negotiations on the basis of the mandate adopted.
Parliament approved the proposal by RCV (549 for, 36 against, 9 abstentions). The matter was thus deemed to have been referred back to the committee responsible for reconsideration.