Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 726/2004, milles sätestatakse ühenduse kord inim- ja veterinaarravimite lubade andmise ja järelevalve kohta ning millega asutatakse Euroopa Ravimiamet [COM(2014)0557 - C8-0142/2014 - 2014/0256(COD)] - Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon. Raportöör: Claudiu Ciprian Tănăsescu (A8-0035/2016)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 6)
EUROOPA KOMISJONI ETTEPANEK ja MUUDATUSETTEPANEKUD
Claudiu Ciprian Tănăsescu (raportöör) tegi kooskõlas kodukorra artikli 61 lõikega 2 ettepaneku lükata seadusandliku resolutsiooni ettepaneku hääletus edasi, et jätkata vastu võetud mandaadi alusel kohe institutsioonidevaheliste läbirääkimistega.
Parlament kiitis ettepaneku nimelisel hääletusel heaks (poolthääli 549, vastuhääli 36, erapooletuid 9). Küsimus loeti seega vastutavale komisjonile uuesti läbivaatamiseks tagasisaadetuks.