3. Situation en Méditerranée et nécessité d'une approche globale de la question des migrations de la part de l'Union européenne (débat)

Compte rendu in extenso

Rapport sur la situation en Méditerranée et sur la nécessité d'une approche globale des migrations de la part de l'Union européenne [2015/2095(INI)] - Commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures. Rapporteures: Roberta Metsola et Kashetu Kyenge (A8-0066/2016)

Roberta Metsola et Cécile Kashetu Kyenge présentent le rapport.

Intervient Dimitris Avramopoulos (membre de la Commission).

Interviennent Demetris Papadakis (rapporteur pour avis de la commission AFET), Beatriz Becerra Basterrechea (rapporteure pour avis de la commission DEVE), Gérard Deprez (rapporteur pour avis de la commission BUDG), Elisabeth Morin-Chartier (rapporteure pour avis de la commission EMPL), Merja Kyllönen (rapporteure pour avis de la commission TRAN), Andrea Cozzolino (rapporteur pour avis de la commission REGI), Mary Honeyball (rapporteure pour avis de la commission FEMM), Marlene Mizzi (rapporteure pour avis de la commission PETI), Elissavet Vozemberg-Vrionidi, au nom du groupe PPE, Tanja Fajon, au nom du groupe S&D, Helga Stevens, au nom du groupe ECR, Cecilia Wikström, au nom du groupe ALDE, Barbara Spinelli, au nom du groupe GUE/NGL, Ska Keller, au nom du groupe Verts/ALE, Ignazio Corrao, au nom du groupe EFDD, Vicky Maeijer, au nom du groupe ENF, Konstantinos Papadakis, non inscrit, Artis Pabriks, qui répond également à une question "carton bleu" de Maria Grapini, Knut Fleckenstein, Timothy Kirkhope, Nathalie Griesbeck, qui répond également à une question "carton bleu" de Marek Jurek, Marina Albiol Guzmán, qui répond également à une question "carton bleu" de Alessandra Mussolini, Bodil Valero, Kristina Winberg, qui répond également à une question "carton bleu" de Liisa Jaakonsaari, Lorenzo Fontana, Eleftherios Synadinos, Michał Boni, Péter Niedermüller, Eleni Theocharous, Angelika Mlinar, Kostas Chrysogonos, qui répond également à une question "carton bleu" de Tibor Szanyi, Gerard Batten, Janice Atkinson, Barbara Matera, Juan Fernando López Aguilar, qui répond également à une question "carton bleu" de Bill Etheridge, Jussi Halla-aho, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Sofia Sakorafa, qui répond également à une question "carton bleu" de Janice Atkinson, Gilles Lebreton, Milan Zver, Patrizia Toia, Branislav Škripek, Ivan Jakovčić, Nicolas Bay, Tomáš Zdechovský, Elly Schlein, Kazimierz Michał Ujazdowski, Barbara Kudrycka, Javi López, Kinga Gál, Ana Gomes, Anna Záborská, Soraya Post, Lara Comi, Enrique Guerrero Salom, Salvatore Domenico Pogliese et Iliana Iotova.

PRÉSIDENCE: Dimitrios PAPADIMOULIS
Vice-président

Interviennent Georgios Kyrtsos, Caterina Chinnici, Maria João Rodrigues, Jens Geier, Luigi Morgano, Pervenche Berès et Tonino Picula.

Interviennent selon la procédure "catch the eye" Michaela Šojdrová, Arne Lietz, Notis Marias, Izaskun Bilbao Barandica et Neoklis Sylikiotis.

Intervient Krisztina Morvai sur le déroulement de la procédure "catch the eye" (M. le Président explique la procédure applicable).

Interviennent Dimitris Avramopoulos, Roberta Metsola et Cécile Kashetu Kyenge.

Le débat est clos.

Vote: point 5.9 du PV du 12.4.2016.