Resultaterne af afstemningerne som helhed (ændringsforslag, særskilte afstemninger, opdelte afstemninger osv.) fremgår af bilaget ”Afstemningsresultater”, som er vedlagt protokollen.
Resultaterne af afstemningerne ved navneopråb, som er vedføjet protokollen, foreligger kun elektronisk og kan konsulteres på Europarl.
5.1. Ordninger for varer med oprindelse i bestemte AVS-lande ***I (forretningsordenens artikel 150)(afstemning)
Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om anvendelse af de ordninger for varer med oprindelse i bestemte lande i gruppen af stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet (AVS), der er fastlagt i aftaler om indgåelse af økonomiske partnerskabsaftaler eller i aftaler, som fører til indgåelse af økonomiske partnerskabsaftaler (omarbejdning) [COM(2015)0282 - C8-0154/2015 - 2015/0128(COD)] - Udvalget om International Handel. Ordfører: Jarosław Wałęsa (A8-0010/2016)
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 1)
KOMMISSIONENS FORSLAG og FORSLAG TIL LOVGIVNINGSMÆSSIG BESLUTNING
5.2. Fiskeripartnerskabsaftale med Danmark og Grønland: fiskerimuligheder og den finansielle modydelse *** (forretningsordenens artikel 150)(afstemning)
Henstilling om udkast til Rådets afgørelse om indgåelse på Den Europæiske Unions vegne af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle modydelse, der er omhandlet i fiskeripartnerskabsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab på den ene side og den danske regering og det grønlandske landsstyre på den anden side [11634/2015 - C8-0377/2015 - 2015/0152(NLE)] - Fiskeriudvalget. Ordfører: Marco Affronte (A8-0067/2016)
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 2)
5.3. Aftale mellem EU og Macao om visse aspekter af lufttrafik *** (forretningsordenens artikel 150)(afstemning)
Henstilling om udkast til Rådets afgørelse om indgåelse af aftalen om visse aspekter af lufttrafik mellem Den Europæiske Union og regeringen for Folkerepublikken Kinas særlige administrative region Macao [05255/2014 - C8-0040/2015 - 2012/0015(NLE)] - Transport- og Turismeudvalget. Ordfører: Dieter-Lebrecht Koch (A8-0072/2016)
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 3)
5.4. Minimumsnormalsatsen for moms * (forretningsordenens artikel 150)(afstemning)
Betænkning om forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 2006/112/EF om det fælles merværdiafgiftssystem for så vidt angår varigheden af forpligtelsen til at overholde et minimumsniveau for normalsatsen [COM(2015)0646 - C8-0009/2016 - 2015/0296(CNS)] - Økonomi- og Valutaudvalget. Ordfører: Peter Simon (A8-0063/2016)
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 4)
KOMMISSIONENS FORSLAG, ÆNDRINGSFORSLAG og FORSLAG TIL LOVGIVNINGSMÆSSIG BESLUTNING
5.5. Aftale om strategisk samarbejde mellem Den Føderative Republik Brasilien og Europol * (forretningsordenens artikel 150)(afstemning)
Betænkning om udkast til Rådets gennemførelsesafgørelse om godkendelse af Den Europæiske Politienheds (Europols) indgåelse af aftalen om strategisk samarbejde mellem Den Føderative Republik Brasilien og Europol [13980/2015 - C8-0010/2016 - 2016/0801(CNS)] - Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender. Ordfører: Claude Moraes (A8-0070/2016)
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 5)
5.7. De Forenede Nationers havretskonvention: fiskerimæssige aspekter (forretningsordenens artikel 150)(afstemning)
Betænkning om fiskerimæssige aspekter i forbindelse med den internationale aftale om havets biologiske mangfoldighed i områder uden for national jurisdiktion, De Forenede Nationers havretskonvention [2015/2109(INI)] - Fiskeriudvalget. Ordfører: Norica Nicolai (A8-0042/2016)
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 7)
5.8. Avlsdyr og reproduktionsmateriale herfra ***I (afstemning)
Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om zootekniske og genealogiske betingelser for handel med og import til Unionen af avlsdyr og reproduktionsmateriale herfra [COM(2014)0005 - C7-0032/2014 - 2014/0032(COD)] - Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter. Ordfører: Michel Dantin (A8-0288/2015)
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 8)
5.9. Situationen i Middelhavet og behovet for en holistisk EU-tilgang til migration (afstemning)
Betænkning om situationen i Middelhavet og behovet for en holistisk EU-tilgang til migration [2015/2095(INI)] - Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender. Ordførere: Roberta Metsola og Cécile Kashetu Kyenge (A8-0066/2016)
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 9)
5.10. Årsrapporterne 2012-2013 om nærhedsprincippet og proportionalitetsprincippet (afstemning)
Betænkning om årsrapporterne 2012-2013 om nærhedsprincippet og proportionalitetsprincippet [2014/2252(INI)] - Retsudvalget. Ordfører: Sajjad Karim (A8-0301/2015)
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 10)
5.11. Programmet for målrettet og effektiv regulering (afstemning)
Betænkning om programmet for målrettet og effektiv regulering (REFIT): Status og udsigter for fremtiden [2014/2150(INI)] - Retsudvalget. Ordfører: Sylvia-Yvonne Kaufmann (A8-0208/2015)
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 11)
Sylvia-Yvonne Kaufmann (Ordfører), inden afstemningen.
5.12. Fremskridt i retning af bedre regulering af det indre marked (afstemning)
Betænkning om fremskridt i retning af bedre regulering af det indre marked [2015/2089(INI)] - Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse. Ordfører: Anneleen Van Bossuyt (A8-0278/2015)
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 12)
5.14. Erasmus+ og andre redskaber til fremme af mobiliteten i forbindelse med erhvervsuddannelse (afstemning)
Betænkning om Erasmus+ og andre redskaber til fremme af mobiliteten i forbindelse med erhvervsuddannelse – en livslang læringstilgang [2015/2257(INI)] - Kultur- og Uddannelsesudvalget. Ordfører: Ernest Maragall (A8-0049/2016)
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 14)
5.15. EU's rolle i forbindelse med de internationale finansielle, monetære og regulerende institutioner og organer (afstemning)
Betænkning om EU's rolle i forbindelse med de internationale finansielle, monetære og regulerende institutioner og organer [2015/2060(INI)] - Økonomi- og Valutaudvalget. Ordfører: Sylvie Goulard (A8-0027/2016)
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 15)
5.16. Ikke-industrielt kystfiskeri i fiskeriafhængige områder (afstemning)
Betænkning om innovation og diversificering af det ikke-industrielle kystfiskeri i fiskeriafhængige områder [2015/2090(INI)] - Fiskeriudvalget. Ordfører: Ruža Tomašić (A8-0044/2016)
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 16)
5.17. Den fælles fiskeripolitiks eksterne dimension, herunder fiskeriaftaler (afstemning)
Betænkning om fælles regler for gennemførelsen af den fælles fiskeripolitiks eksterne dimension, herunder fiskeriaftaler [2015/2091(INI)] - Fiskeriudvalget. Ordfører: Linnéa Engström (A8-0052/2016)
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 17)