I risultati dettagliati delle votazioni (emendamenti, votazioni distinte, votazioni per parti separate, ecc.) figurano nell'allegato “Risultati delle votazioni”, unito al processo verbale.
I risultati delle votazioni per appello nominale, allegati al processo verbale, sono disponibili solamente in versione elettronica e possono essere consultati sul sito Europarl.
11.1. Mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione: domanda EGF/2015/009 SE/Volvo Trucks (articolo 150 del regolamento)(votazione)
Relazione sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione (domanda EGF/2015/009 SE/Volvo Trucks, presentata dalla Svezia) [COM(2016)0061 - C8-0033/2016 - 2016/2022(BUD)] - Commissione per i bilanci. Relatore: Victor Negrescu (A8-0077/2016)
(Richiesta la maggioranza qualificata e 3/5 dei suffragi espressi) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 1)
11.2. Mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione: domanda EGF/2016/000 TA 2016/Assistenza tecnica su iniziativa della Commissione(articolo 150 del regolamento) (votazione)
Relazione sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione (EGF/2016/000 TA 2016 - Assistenza tecnica su iniziativa della Commissione) [COM(2016)0078 - C8-0095/2016 - 2016/2025(BUD)] - Commissione per i bilanci. Relatore: Andrey Novakov (A8-0078/2016)
(Richiesta la maggioranza qualificata e 3/5 dei suffragi espressi) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 2)
11.3. Progetto di bilancio rettificativo n. 1/2016: Nuovo strumento per la fornitura di sostegno di emergenza all'interno dell'Unione (votazione)
Relazione concernente la posizione del Consiglio sul progetto di bilancio rettificativo n. 1/2016 dell'Unione europea per l'esercizio 2016, Nuovo strumento che fornisce sostegno di emergenza all'interno dell'Unione [07068/2016 - C8-0122/2016- 2016/2037(BUD)] - Commissione per i bilanci. Relatore: José Manuel Fernandes (A8-0130/2016)
(Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 3)
11.4. Nomina di un membro della Corte dei conti - Samo Jereb (votazione)
Relazione sulla nomina di Samo Jereb a membro della Corte dei conti [05890/2016 - C8-0025/2016 - 2016/0804(NLE)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Bart Staes (A8-0060/2016)
(Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 4) (Votazione a scrutinio segreto) L'elenco dei partecipanti alla votazione è allegato al presente processo verbale (allegato 1 del PV del 13.4.2016)
11.5. Nomina di un membro della Corte dei conti - Mihails Kozlovs (votazione)
Relazione sulla nomina di Mihails Kozlovs a membro della Corte dei conti [14446/2015 - C8-0411/2015 - 2015/0814(NLE)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Igor Šoltes (A8-0059/2016)
(Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 5) (Votazione a scrutinio segreto) L'elenco dei partecipanti alla votazione è allegato al presente processo verbale (allegato 2 del PV del 13.4.2016)
11.6. Nomina di un membro della Corte dei conti - Jan Gregor (votazione)
Relazione sulla nomina di Jan Gregor a membro della Corte dei conti [14091/2015 - C8-0412/2015 - 2015/0815(NLE)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Igor Šoltes (A8-0057/2016)
(Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 6) (Votazione a scrutinio segreto) L'elenco dei partecipanti alla votazione è allegato al presente processo verbale (allegato 3 del PV del 13.4.2016)
11.7. Nomina di un membro della Corte dei conti - Ladislav Balko (votazione)
Relazione sulla nomina di Ladislav Balko a membro della Corte dei conti [13879/2015 - C8-0413/2015 - 2015/0816(NLE)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Igor Šoltes (A8-0055/2016)
(Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 7) (Votazione a scrutinio segreto) L'elenco dei partecipanti alla votazione è allegato al presente processo verbale (allegato 4 del PV del 13.4.2016)
11.8. Nomina di un membro della Corte dei conti - Janusz Wojciechowski (votazione)
Relazione sulla nomina di Janusz Wojciechowski a membro della Corte dei conti [13904/1/2015 - C8-0414/2015 - 2015/0817(NLE)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Igor Šoltes (A8-0061/2016)
(Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 8) (Votazione a scrutinio segreto) L'elenco dei partecipanti alla votazione è allegato al presente processo verbale (allegato 5 del PV del 13.4.2016)
PROPOSTA DI DECISIONE - nomina di Janusz Wojciechowski
11.9. Obiezione a norma dell'articolo 106 del regolamento: rinnovo dell'approvazione della sostanza attiva glifosato (votazione)
Proposta di risoluzione presentata a norma dell'articolo 106, paragrafi 2 e 3 e paragrafo 4, lettera c), del regolamento, da Pavel Poc, Kateřina Konečná, Bas Eickhout, Piernicola Pedicini, Mark Demesmaeker, Sirpa Pietikäinen e Frédérique Ries, a nome della commissione ENVI, sul progetto di regolamento di esecuzione della Commissione che rinnova l'approvazione della sostanza attiva glifosato a norma del regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari e che modifica l'allegato del regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 (D044281-01 - 2016/2624(RSP)) (B8-0439/2016)
(Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 9)
Angélique Delahaye ha presentato un emendamento orale all'emendamento 11. Dato che più di 40 deputati si sono opposti all'esame dell'emendamento orale, esso non è stato accolto
11.10. L'UE in un contesto globale in evoluzione - Un mondo maggiormente connesso, contestato e complesso (votazione)
Relazione sull'Unione europea in un contesto globale in evoluzione - Un mondo maggiormente connesso, contestato e complesso [2015/2272(INI)] - Commissione per gli affari esteri. Relatore: Sandra Kalniete (A8-0069/2016)
(Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 10)
11.11. Attuazione e revisione della strategia UE-Asia centrale (votazione)
Relazione sull'attuazione e revisione della strategia UE-Asia centrale [2015/2220(INI)] - Commissione per gli affari esteri. Relatore: Tamás Meszerics (A8-0051/2016)
(Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 11)
Interrogazione con richiesta di risposta orale (O-000030/2016) presentata da Annie Schreijer-Pierik, Matthias Groote, Bolesław G. Piecha, José Inácio Faria, Kateřina Konečná, Martin Häusling, Piernicola Pedicini e Joëlle Mélin, a nome della commissione ENVI, alla Commissione: Epidemia del virus Zika (2016/2584(RSP)) (B8-0119/2016)
Prima della votazione, Syed Kamall per chiedere, sulla base dell'articolo 190, paragrafo 4, del regolamento, il rinvio della votazione, Jadwiga Wiśniewska per sostenere la richiesta, Gianni Pittella per opporvisi. Per AN (146 favorevoli, 501 contrari, 35 astensioni), il Parlamento respinge la richiesta.