Podrobné výsledky hlasovania (pozmeňujúce návrhy, oddelené hlasovanie, hlasovanie po častiach, ...) nájdete v prílohe zápisnice „Výsledky hlasovania“.
Výsledky hlasovania podľa mien uvedené v prílohe zápisnice sú k dispozícii iba v elektronickej forme a možno ich nájsť na internetových stránkach Europarl.
11.1. Mobilizácia Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii: žiadosť EGF/2015/009 SE/Volvo Trucks (článok 150 rokovacieho poriadku)(hlasovanie)
Správa o návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o mobilizácii Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii (žiadosť Švédska – EGF/2015/009 SE/Volvo Trucks) [COM(2016)0061 - C8-0033/2016 - 2016/2022(BUD)] - Výbor pre rozpočet. Spravodajca: Victor Negrescu (A8-0077/2016)
(Potrebná kvalifikovaná väčšina a 3/5 odovzdaných hlasov) (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 1)
11.2. Mobilizácia Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii: žiadosť EGF/2016/000 TA 2016/Technická pomoc na podnet Komisie(článok 150 rokovacieho poriadku) (hlasovanie)
Správa o návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o mobilizácii Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii (EGF/2016/000 TA 2016 – Technická pomoc na podnet Komisie) [COM(2016)0078 - C8-0095/2016 - 2016/2025(BUD)] - Výbor pre rozpočet. Spravodajca: Andrey Novakov (A8-0078/2016)
(Potrebná kvalifikovaná väčšina a 3/5 odovzdaných hlasov) (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 2)
11.3. Návrh opravného rozpočtu č. 1/2016: nový nástroj na poskytovanie núdzovej podpory v rámci Únie (hlasovanie)
Správa o pozícii Rady k návrhu opravného rozpočtu Európskej únie č. 1/2016 na rozpočtový rok 2016 – Nový nástroj na poskytovanie núdzovej podpory v rámci Únie [07068/2016 - C8-0122/2016- 2016/2037(BUD)] - Výbor pre rozpočet. Spravodajca: José Manuel Fernandes (A8-0130/2016)
(Potrebná jednoduchá väčšina) (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 3)
11.4. Vymenovanie člena Dvora audítorov – Samo Jereb (hlasovanie)
Správa o vymenovaní Sama Jereba za člena Dvora audítorov [05890/2016 - C8-0025/2016 - 2016/0804(NLE)] - Výbor pre kontrolu rozpočtu. Spravodajca: Bart Staes (A8-0060/2016)
(Potrebná jednoduchá väčšina) (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 4) (tajné hlasovanie) Zoznam poslancov je uvedený v prílohe zápisnice (príloha 1 zápisnice zo dňa 13.4.2016)
11.5. Vymenovanie člena Dvora audítorov – Mihails Kozlovs (hlasovanie)
Správa o návrhu na vymenovanie Mihailsa Kozlovsa za člena Dvora audítorov [14446/2015 - C8-0411/2015 - 2015/0814(NLE)] - Výbor pre kontrolu rozpočtu. Spravodajca: Igor Šoltes (A8-0059/2016)
(Potrebná jednoduchá väčšina) (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 5) (tajné hlasovanie) Zoznam poslancov je uvedený v prílohe zápisnice (príloha 2 zápisnice zo dňa 13.4.2016)
11.6. Vymenovanie člena Dvora audítorov – Jan Gregor (hlasovanie)
Správa o návrhu na vymenovanie Jana Gregora za člena Dvora audítorov [14091/2015 - C8-0412/2015 - 2015/0815(NLE)] - Výbor pre kontrolu rozpočtu. Spravodajca: Igor Šoltes (A8-0057/2016)
(Potrebná jednoduchá väčšina) (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 6) (tajné hlasovanie) Zoznam poslancov je uvedený v prílohe zápisnice (príloha 3 zápisnice zo dňa 13.4.2016)
11.7. Vymenovanie člena Dvora audítorov – Ladislav Balko (hlasovanie)
Správa o návrhu na vymenovanie Ladislava Balka za člena Dvora audítorov [13879/2015 - C8-0413/2015 - 2015/0816(NLE)] - Výbor pre kontrolu rozpočtu. Spravodajca: Igor Šoltes (A8-0055/2016)
(Potrebná jednoduchá väčšina) (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 7) (tajné hlasovanie) Zoznam poslancov je uvedený v prílohe zápisnice (príloha 4 zápisnice zo dňa 13.4.2016)
11.8. Vymenovanie člena Dvora audítorov – Janusz Wojciechowski (hlasovanie)
Správa o návrhu na vymenovanie Janusza Wojciechowského za člena Dvora audítorov [13904/1/2015 - C8-0414/2015 - 2015/0817(NLE)] - Výbor pre kontrolu rozpočtu. Spravodajca: Igor Šoltes (A8-0061/2016)
(Potrebná jednoduchá väčšina) (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 8) (tajné hlasovanie) Zoznam poslancov je uvedený v prílohe zápisnice (príloha 5 zápisnice zo dňa 13.4.2016)
11.9. Námietka podľa článku 106: obnovenia schválenia aktívnej látky glyfosát (hlasovanie)
Návrh uznesenia, ktorý v súlade s článkom 106 odsekmi 2 a 3 a odsekom 4 písm. c) rokovacieho poriadku predložili Pavel Poc, Kateřina Konečná, Bas Eickhout, Piernicola Pedicini, Mark Demesmaeker, Sirpa Pietikäinen a Frédérique Ries, v mene výboru ENVI, o návrhu vykonávacieho nariadenia Komisie, ktorým sa v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádzaní prípravkov na ochranu rastlín na trh obnovuje schválenie účinnej látky glyfosát a ktorým sa mení príloha k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 540/2011 (D044281-01 - 2016/2624(RSP)) (B8-0439/2016)
(Potrebná jednoduchá väčšina) (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 9)
Angélique Delahaye predložil ústny pozmeňujúci návrh k pozmeňujúcemu návrhu 11. Tento ústny pozmeňujúci návrh nebol prijatý, pretože sa proti nemu vyslovilo viac než 40 poslancov.
11.10. EÚ v meniacom sa globálnom prostredí – prepojenejší, konfliktnejší a komplexnejší svet (hlasovanie)
Správa o EÚ v meniacom sa globálnom prostredí – prepojenejší, konfliktnejší a komplexnejší svet [2015/2272(INI)] - Výbor pre zahraničné veci. Spravodajkyňa: Sandra Kalniete (A8-0069/2016)
(Potrebná jednoduchá väčšina) (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 10)
Otázka na ústne zodpovedanie (O-000030/2016), ktorú položili Annie Schreijer-Pierik, Matthias Groote, Bolesław G. Piecha, José Inácio Faria, Kateřina Konečná, Martin Häusling, Piernicola Pedicini a Joëlle Mélin, v mene výboru ENVI, pre Komisiu: Prepuknutie vírusu Zika (2016/2584(RSP)) (B8-0119/2016)
Pred hlasovaním Syed Kamall, ktorý na základe článku 190 ods. 4 rokovacieho poriadku požiadal o odloženie hlasovania, Jadwiga Wiśniewska, ktorá žiadosť podporila, Gianni Pittella, proti žiadosti. Parlament hlasovaním podľa mien (146 za, 501 proti, 35 sa zdržalo) žiadosť zamietol.