15. Защита на физическите лица във връзка с обработването на лични данни ***II - Обработване на лични данни за целите на предотвратяването на престъпления ***II (разискване)

Пълни стенографски протоколи

Препоръка за второ четене относно позицията на Съвета на първо четене с оглед на приемането на регламент на Европейския парламент и на Съвета относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/EО (Общ регламент относно защитата на данните) [05419/1/2016 - C8-0140/2016- 2012/0011(COD)] - Комисия по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи. Докладчик: Jan Philipp Albrecht (A8-0139/2016)

Препоръка за второ четене относно позицията на Съвета на първо четене с оглед на приемането на директива на Европейския парламент и на Съвета относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни от компетентните органи за целите на предотвратяването, разследването, разкриването или наказателното преследване на престъпления или изпълнението на наказания и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Рамково решение 2008/977/ПВР на Съвета [05418/1/2016 - C8-0139/2016- 2012/0010(COD)] - Комисия по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи. Докладчик: Marju Lauristin (A8-0138/2016)

Jan Philipp Albrecht и Marju Lauristin представиха препоръки за второ четене.

Изказаха се: Jeanine Hennis-Plasschaert (действащ председател на Съвета) и Věra Jourová (член на Комисията).

Изказаха се: Axel Voss, от името на групата PPE, Claude Moraes, от името на групата S&D, Timothy Kirkhope, от името на групата ECR, Sophia in 't Veld, от името на групата ALDE, Cornelia Ernst, от името на групата GUE/NGL, Judith Sargentini, от името на групата Verts/ALE, Gerard Batten, от името на групата EFDD, Gianluca Buonanno, от името на групата ENF, Konstantinos Papadakis, независим член на ЕП, Viviane Reding, която отговори също така на въпрос „синя карта“ от Kazimierz Michał Ujazdowski, Josef Weidenholzer, Helga Stevens, Cecilia Wikström, която отговори също така на въпрос „синя карта“ от Tibor Szanyi, Martina Anderson, Klaus Buchner, Michał Boni, Ana Gomes, Kaja Kallas, Stanislav Polčák, Juan Fernando López Aguilar, Christel Schaldemose и Evelyn Regner.

Изказаха се по процедурата с привличане на вниманието („catch the eye“): Anna Maria Corazza Bildt, Nicola Caputo, Notis Marias, Hilde Vautmans, Krisztina Morvai, Seán Kelly и Patricija Šulin.

Изказаха се: Věra Jourová, Jeanine Hennis-Plasschaert, Jan Philipp Albrecht и Marju Lauristin.

Разискването приключи.

Гласуване: точка 7.1 от протокола от 14.4.2016 г и точка 7.2 от протокола от 14.4.2016 г.