15. Ochrana fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů ***II – Zpracování osobních údajů za účelem předcházení trestným činům ***II (rozprava)

Doslovné záznamy

Doporučení pro druhé čtení k postoji Rady v prvním čtení k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů) [05419/1/2016 - C8-0140/2016- 2012/0011(COD)] - Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci. Zpravodaj: Jan Philipp Albrecht (A8-0139/2016)

Doporučení pro druhé čtení k postoji Rady v prvním čtení k přijetí směrnice Evropského parlamentu a Rady o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů příslušnými orgány za účelem prevence, vyšetřování, odhalování či stíhání trestných činů nebo výkonu trestů, o volném pohybu těchto údajů a o zrušení rámcového rozhodnutí Rady 2008/977/SVV [05418/1/2016 - C8-0139/2016- 2012/0010(COD)] - Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci. Zpravodajka: Marju Lauristin (A8-0138/2016)

Jan Philipp Albrecht a Marju Lauristin uvedli doporučení pro druhé čtení.

Vystoupily: Jeanine Hennis-Plasschaert (úřadující předsedkyně Rady) a Věra Jourová (členka Komise).

Vystoupili: Axel Voss za skupinu PPE, Claude Moraes za skupinu S&D, Timothy Kirkhope za skupinu ECR, Sophia in 't Veld za skupinu ALDE, Cornelia Ernst za skupinu GUE/NGL, Judith Sargentini za skupinu Verts/ALE, Gerard Batten za skupinu EFDD, Gianluca Buonanno za skupinu ENF, Konstantinos Papadakis – nezařazený poslanec, Viviane Reding, která rovněž odpověděla na otázku, kterou zvednutím modré karty položil Kazimierz Michał Ujazdowski, Josef Weidenholzer, Helga Stevens, Cecilia Wikström, která rovněž odpověděla na otázku, kterou zvednutím modré karty položil Tibor Szanyi, Martina Anderson, Klaus Buchner, Michał Boni, Ana Gomes, Kaja Kallas, Stanislav Polčák, Juan Fernando López Aguilar, Christel Schaldemose a Evelyn Regner.

Zvednutím ruky se o slovo přihlásili: Anna Maria Corazza Bildt, Nicola Caputo, Notis Marias, Hilde Vautmans, Krisztina Morvai, Seán Kelly a Patricija Šulin.

Vystoupili: Věra Jourová, Jeanine Hennis-Plasschaert, Jan Philipp Albrecht a Marju Lauristin.

Rozprava skončila.

Hlasování: bod 7.1 zápisu ze dne 14.4.2016 a bod 7.2 zápisu ze dne 14.4.2016.