15. Protecția persoanelor fizice referitor la prelucrarea datelor cu caracter personal ***II - Prelucrarea datelor cu caracter personal în scopul prevenirii infracțiunilor ***II (dezbatere)

Stenograma

Recomandare pentru a doua lectură referitoare la poziția Consiliului în primă lectură în vederea adoptării unui regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind protecția persoanelor fizice referitor la prelucrarea datelor cu caracter personal și libera circulație a acestor date, și de abrogare a Directivei 95/46/CE (Regulamentul general privind protecția datelor) [05419/1/2016 - C8-0140/2016- 2012/0011(COD)] - Comisia pentru libertăți civile, justiție și afaceri interne. Raportor: Jan Philipp Albrecht (A8-0139/2016)

Recomandare pentru a doua lectură referitoare la Poziția Consiliului în primă lectură în vederea adoptării unei directive a Parlamentului European și a Consiliului privind protecția persoanelor fizice referitor la prelucrarea datelor cu caracter personal de către autoritățile competente în scopul prevenirii, anchetării, detectării sau urmăririi penale a infracțiunilor penale sau al executării pedepselor penale, precum și privind libera circulație a acestor date și de abrogare a Directivei cadru 2008/977/JAI a Consiliului [05418/1/2016 - C8-0139/2016- 2012/0010(COD)] - Comisia pentru libertăți civile, justiție și afaceri interne. Raportoare: Marju Lauristin (A8-0138/2016)

Jan Philipp Albrecht și Marju Lauristin au prezentat recomandările pentru a doua lectură.

Au intervenit: Jeanine Hennis-Plasschaert (Președinta în exercițiu a Consiliului) și Věra Jourová (membră a Comisiei).

Au intervenit: Axel Voss, în numele Grupului PPE, Claude Moraes, în numele Grupului S&D, Timothy Kirkhope, în numele Grupului ECR, Sophia in 't Veld, în numele Grupului ALDE, Cornelia Ernst, în numele Grupului GUE/NGL, Judith Sargentini, în numele Grupului Verts/ALE, Gerard Batten, în numele Grupului EFDD, Gianluca Buonanno, în numele Grupului ENF, Konstantinos Papadakis, neafiliat, Viviane Reding, care a răspuns, de asemenea, unei întrebări adresate în conformitate cu procedura „cartonașului albastru” de către Kazimierz Michał Ujazdowski, Josef Weidenholzer, Helga Stevens, Cecilia Wikström, care a răspuns, de asemenea, unei întrebări adresate în conformitate cu procedura „cartonașului albastru” de către Tibor Szanyi, Martina Anderson, Klaus Buchner, Michał Boni, Ana Gomes, Kaja Kallas, Stanislav Polčák, Juan Fernando López Aguilar, Christel Schaldemose și Evelyn Regner.

Au intervenit conform procedurii „catch the eye”: Anna Maria Corazza Bildt, Nicola Caputo, Notis Marias, Hilde Vautmans, Krisztina Morvai, Seán Kelly și Patricija Šulin.

Au intervenit: Věra Jourová, Jeanine Hennis-Plasschaert, Jan Philipp Albrecht și Marju Lauristin.

Dezbaterea s-a încheiat.

Vot: punctul 7.1 al PV din 14.4.2016 și punctul 7.2 al PV din 14.4.2016.