15. Ochrana fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov ***II - Spracúvanie osobných údajov na účely predchádzania trestnej činnosti ***II (rozprava)

Doslovný zápis

Odporúčanie do druhého čítania k pozícii Rady v prvom čítaní na účely prijatia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, a ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov) [05419/1/2016 - C8-0140/2016- 2012/0011(COD)] - Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci. Spravodajca: Jan Philipp Albrecht (A8-0139/2016)

Odporúčanie do druhého čítania o pozícii Rady v prvom čítaní na účely prijatia smernice Európskeho parlamentu a Rady o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov príslušnými orgánmi na účely predchádzania trestným činom, ich vyšetrovania, odhaľovania alebo stíhania alebo na účely výkonu trestných sankcií a o voľnom pohybe takýchto údajov a o zrušení rámcového rozhodnutia Rady 2008/977/SVV [05418/1/2016 - C8-0139/2016- 2012/0010(COD)] - Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci. Spravodajkyňa: Marju Lauristin (A8-0138/2016)

Jan Philipp Albrecht a Marju Lauristin predstavili odporúčania do druhého čítania.

V rozprave vystúpili: Jeanine Hennis-Plasschaert (úradujúca predsedníčka Rady) a Věra Jourová (členka Komisie).

Vystúpili títo poslanci: Axel Voss v mene skupiny PPE, Claude Moraes v mene skupiny S&D, Timothy Kirkhope v mene skupiny ECR, Sophia in 't Veld v mene skupiny ALDE, Cornelia Ernst v mene skupiny GUE/NGL, Judith Sargentini v mene skupiny Verts/ALE, Gerard Batten v mene skupiny EFDD, Gianluca Buonanno v mene skupiny ENF, Konstantinos Papadakis – nezaradený poslanec, Viviane Reding, ktorá zároveň odpovedala na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položil Kazimierz Michał Ujazdowski, Josef Weidenholzer, Helga Stevens, Cecilia Wikström, ktorá zároveň odpovedala na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položil Tibor Szanyi, Martina Anderson, Klaus Buchner, Michał Boni, Ana Gomes, Kaja Kallas, Stanislav Polčák, Juan Fernando López Aguilar, Christel Schaldemose a Evelyn Regner.

Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpili Anna Maria Corazza Bildt, Nicola Caputo, Notis Marias, Hilde Vautmans, Krisztina Morvai, Seán Kelly a Patricija Šulin.

V rozprave vystúpili: Věra Jourová, Jeanine Hennis-Plasschaert, Jan Philipp Albrecht a Marju Lauristin.

Rozprava sa skončila.

Hlasovanie: bod 7.1 zápisnice zo dňa 14.4.2016 a bod 7.2 zápisnice zo dňa 14.4.2016.