Teine raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, mis käsitleb broneeringuinfo kasutamist terroriaktide ja raskete kuritegude ennetamiseks, avastamiseks, uurimiseks ja nende eest vastutusele võtmiseks [COM(2011)0032 - C7-0039/2011- 2011/0023(COD)] - Kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjon. Raportöör: Timothy Kirkhope (A8-0248/2015)
Timothy Kirkhope tutvustas raportit.
ISTUNGI JUHATAJA: Ioan Mircea PAŞCU asepresident
Sõna võtsid Jeanine Hennis-Plasschaert (nõukogu eesistuja) ja Dimitris Avramopoulos (komisjoni liige).
Sõna võtsid Arnaud Danjean (AFET komisjoni arvamuse koostaja), Axel Voss fraktsiooni PPE nimel, Birgit Sippel fraktsiooni S&D nimel, Helga Stevens fraktsiooni ECR nimel, Sophia in 't Veld fraktsiooni ALDE nimel, Cornelia Ernst fraktsiooni GUE/NGL nimel, Jan Philipp Albrecht fraktsiooni Verts/ALE nimel, kes keeldus küsimusest, mille sinist kaarti tõstes soovis esitada Krisztina Morvai, Beatrix von Storch, Gilles Lebreton fraktsiooni ENF nimel, Esteban González Pons, Tanja Fajon, kes vastas ühtlasi küsimusele, mille sinist kaarti tõstes esitas Ivan Jakovčić, Monica Macovei, kes vastas ühtlasi küsimusele, mille sinist kaarti tõstes esitas Tibor Szanyi, Nathalie Griesbeck, Marie-Christine Vergiat, Eva Joly, Monika Hohlmeier, kes ühtlasi vastas kahele küsimusele, mille sinist kaarti tõstes esitasid Jan Philipp Albrecht ja Marju Lauristin, Daniel Dalton, Cecilia Wikström, Alain Lamassoure, kes ühtlasi vastas kahele küsimusele, mille sinist kaarti tõstes esitasid Jan Philipp Albrecht ja Sophia in 't Veld, Christel Schaldemose, Gérard Deprez, Michał Boni ja Christine Revault D'Allonnes Bonnefoy.
ISTUNGI JUHATAJA: Sylvie GUILLAUME asepresident
Sõna võtsid Elisabetta Gardini, Milan Zver, Anna Maria Corazza Bildt, kes vastas ühtlasi küsimusele, mille sinist kaarti tõstes esitas Ivo Vajgl, Emil Radev, Nuno Melo, Brice Hortefeux, kes keeldus küsimusest, mille sinist kaarti tõstes soovis esitada Jan Philipp Albrecht, Daniel Buda ja Juan Fernando López Aguilar.
Eelneva registreerimiseta võtsid sõna Michaela Šojdrová, Nicola Caputo, Notis Marias, Hilde Vautmans, Kateřina Konečná, Csaba Sógor, Ivan Jakovčić ja Patricija Šulin.
Sõna võtsid Dimitris Avramopoulos, Jeanine Hennis-Plasschaert ja Timothy Kirkhope.