17. Razrešnica za leto 2014 (razprava)

Dobesedni zapis

Razrešnica za leto 2014: splošni proračun EU – Evropska komisija in izvajalske agencije
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2014, oddelek III – Komisija in izvajalske agencije [2015/2154(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalka: Martina Dlabajová (A8-0140/2016)

Razrešnica za leto 2014: posebna poročila Evropskega računskega sodišča v okviru razrešnice Komisiji za leto 2014
Poročilo o posebnih poročilih Evropskega računskega sodišča v okviru razrešnice Komisiji za leto 2014 [2015/2206(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalka: Martina Dlabajová (A8-0127/2016)

Razrešnica za leto 2014: 8., 9., 10. in 11. ERS
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna osmega, devetega, desetega in enajstega Evropskega razvojnega sklada za proračunsko leto 2014 [2015/2203(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalka: Claudia Schmidt (A8-0137/2016)

Razrešnica za leto 2014: splošni proračun EU – Evropski parlament
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2014, oddelek I – Evropski parlament (2015/2155(DEC)) - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Markus Pieper (A8-0135/2016)

Razrešnica za leto 2014: splošni proračun EU - Evropski svet in Svet
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2014, oddelek II – Evropski svet in Svet [2015/2156(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Ryszard Czarnecki (A8-0101/2016)

Razrešnica za leto 2014: splošni proračun EU - Sodišče
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2014, oddelek IV – Sodišče Evropske unije [2015/2157(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Anders Primdahl Vistisen (A8-0123/2016 )

Razrešnica za leto 2014: splošni proračun EU - Računsko sodišče
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2014, oddelek V – Računsko sodišče [2015/2158(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Ryszard Czarnecki (A8-0107/2016)

Razrešnica za leto 2014: splošni proračun EU - Evropski ekonomsko-socialni odbor
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2014, oddelek VI – Evropski ekonomsko-socialni odbor [2015/2159(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Anders Primdahl Vistisen (A8-0111/2016)

Razrešnica za leto 2014: splošni proračun EU - Odbor regij
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2014, oddelek VII – Odbor regij [2015/2160(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalka: Monica Macovei (A8-0132/2016)

Razrešnica za leto 2014: splošni proračun EU – Evropska služba za zunanje delovanje
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2014, oddelek X – Evropska služba za zunanje delovanje [2015/2163(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Ryszard Czarnecki (A8-0136/2016)

Razrešnica za leto 2014: splošni proračun EU - Evropski varuh človekovih pravic
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2014, oddelek VIII – Evropski varuh človekovih pravic [2015/2161(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Ryszard Czarnecki (A8-0121/2016)

Razrešnica za leto 2014: splošni proračun EU - Evropski nadzornik za varstvo podatkov
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2014, oddelek IX – Evropski nadzornik za varstvo podatkov (2015/2162(DEC)) - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalka: Monica Macovei (A8-0109/2016)

Razrešnica za leto 2014: uspešnost, finančno upravljanje in nadzor agencij EU
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna agencij Evropske unije za proračunsko leto 2014: uspešnost, finančno upravljanje in nadzor [2015/2205(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0080/2016)

Razrešnica za leto 2014: Agencija za sodelovanje energetskih regulatorjev (ACER)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije za sodelovanje energetskih regulatorjev za proračunsko leto 2014 [2015/2191(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0087/2016)

Razrešnica za leto 2014: Urad Organa evropskih regulatorjev za elektronske komunikacije (BEREC)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Urada Organa evropskih regulatorjev za elektronske komunikacije za proračunsko leto 2014 [2015/2192(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0093/2016)

Razrešnica za leto 2014: Prevajalski center za organe Evropske unije (CdT)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Prevajalskega centra za organe Evropske unije za proračunsko leto 2014 [2015/2170(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0084/2016)

Razrešnica za leto 2014: Evropski center za razvoj poklicnega usposabljanja (Cedefop)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega centra za razvoj poklicnega usposabljanja za proračunsko leto 2014 [2015/2164(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0082/2016)

Razrešnica za leto 2014: Evropska policijska akademija (CEPOL)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske policijske akademije za proračunsko leto 2014 [2015/2180(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0088/2016)

Razrešnica za leto 2014: Evropska agencija za varnost v letalstvu (EASA)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za varnost v letalstvu za proračunsko leto 2014 [2015/2175(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0095/2016)

Razrešnica za leto 2014: Evropski azilni podporni urad (EASO)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega azilnega podpornega urada za proračunsko leto 2014 [2015/2194(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0133/2016)

Razrešnica za leto 2014: Evropski bančni organ (EBA)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega bančnega organa za proračunsko leto 2014 [2015/2188(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0090/2016)

Razrešnica za leto 2014: Evropski center za preprečevanje in obvladovanje bolezni (ECDC)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega centra za preprečevanje in obvladovanje bolezni za proračunsko leto 2014 [2015/2177(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0103/2016)

Razrešnica za leto 2014: Evropska agencija za kemikalije (ECHA)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za kemikalije za proračunsko leto 2014 [2015/2184(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0118/2016)

Razrešnica za leto 2014: Evropska agencija za okolje (EEA)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za okolje za proračunsko leto 2014 [2015/2168(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0100/2016)

Razrešnica za leto 2014: Evropska agencija za nadzor ribištva (EFCA)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za nadzor ribištva za proračunsko leto 2014 [2015/2183(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0104/2016)

Razrešnica za leto 2014: Evropska agencija za varnost hrane (EFSA)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za varnost hrane za proračunsko leto 2014 [2015/2176(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0086/2016)

Razrešnica za leto 2014: Evropski inštitut za enakost spolov (EIGE)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega inštituta za enakost spolov za proračunsko leto 2014 [2015/2187(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0085/2016)

Razrešnica za leto 2014: Evropski organ za zavarovanja in poklicne pokojnine (EIOPA)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega organa za zavarovanja in poklicne pokojnine za proračunsko leto 2014 [2015/2189(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0091/2016)

Razrešnica za leto 2014: Evropski inštitut za inovacije in tehnologijo (EIT)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega inštituta za inovacije in tehnologijo za proračunsko leto 2014 [2015/2193(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0117/2016)

Razrešnica za leto 2014: Evropska agencija za zdravila (EMA)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za zdravila za proračunsko leto 2014 [2015/2171(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0114/2016)

Razrešnica za leto 2014 - Evropski center za spremljanje drog in zasvojenosti z drogami (EMCDDA)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega centra za spremljanje drog in zasvojenosti z drogami za proračunsko leto 2014 [2015/2167(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0105/2016)

Razrešnica za leto 2014: Evropska agencija za pomorsko varnost (EMSA)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za pomorsko varnost za proračunsko leto 2014 [2015/2174(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0102/2016)

Razrešnica za leto 2014: Agencija Evropske unije za varnost omrežij in informacij (ENISA)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije Evropske unije za varnost omrežij in informacij za proračunsko leto 2014 [2015/2178(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0098/2016)

Razrešnica za leto 2014: Evropska železniška agencija (ERA)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske železniške agencije za proračunsko leto 2014 [2015/2179(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0106/2016)

Razrešnica za leto 2014: Evropski organ za vrednostne papirje in trge (ESMA)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega organa za vrednostne papirje in trge za proračunsko leto 2014 [2015/2190(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0096/2016)

Razrešnica za leto 2014: Evropska fundacija za usposabljanje (ETF)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske fundacije za usposabljanje za proračunsko leto 2014 [2015/2173(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0116/2016)

Razrešnica za leto 2014: Evropska agencija za operativno upravljanje obsežnih informacijskih sistemov s področja svobode, varnosti in pravice (EU-LISA)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za operativno upravljanje obsežnih informacijskih sistemov s področja svobode, varnosti in pravice za proračunsko leto 2014 [2015/2195(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0124/2016)

Razrešnica za leto 2014: Evropska agencija za varnost in zdravje pri delu (EU-OSHA)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu za proračunsko leto 2014 [2015/2169(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0134/2016)

Razrešnica za leto 2014: Agencija za oskrbo Euratom (ESA)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije za oskrbo Euratom za proračunsko leto 2014 [2015/2185(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0110/2016)

Razrešnica za leto 2014: Evropska fundacija za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer (Eurofound)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske fundacije za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer za proračunsko leto 2014 [2015/2165(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0120/2016)

Razrešnica za leto 2014 - Urad za evropsko pravosodno sodelovanje (Eurojust)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Urada za evropsko pravosodno delovanje (Eurojust) za proračunsko leto 2014 [2015/2172(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0099/2016)

Razrešnica za leto 2014: Evropski policijski urad (EUROPOL)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega policijskega urada za proračunsko leto 2014 [2015/2186(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0122/2016)

Razrešnica za leto 2014: Agencija Evropske unije za temeljne pravice (FRA)
poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije Evropske unije za temeljne pravice za proračunsko leto 2014 [2015/2166(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0108/2016)

Razrešnica za leto 2014: Evropska agencija za upravljanje operativnega sodelovanja na zunanjih mejah držav članic Evropske unije (Frontex)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za upravljanje operativnega sodelovanja na zunanjih mejah držav članic Evropske unije za proračunsko leto 2014 [2015/2181(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0115/2016)

Razrešnica za leto 2014: Agencija za evropski GNSS (GSA)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije za evropski GNSS za proračunsko leto 2014 [2015/2182(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0112/2016)

Razrešnica za leto 2014: Skupno podjetje ARTEMIS
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja ARTEMIS za proračunsko leto 2014 [2015/2199(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Marian-Jean Marinescu (A8-0092/2016)

Razrešnica za leto 2014: Skupno podjetje Čisto nebo
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja Čisto nebo za proračunsko leto 2014 [2015/2198(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Marian-Jean Marinescu (A8-0094/2016)

Razrešnica za leto 2014: Skupno podjetje ECSEL
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja ECSEL (nekdanje Skupno podjetje ENIAC in Skupno podjetje Artemis) za proračunsko leto 2014 [2015/2204(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Marian-Jean Marinescu (A8-0119/2016)

Razrešnica za leto 2014: Skupno podjetje ENIAC
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja ENIAC za proračunsko leto 2014 [2015/2202(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Marian-Jean Marinescu (A8-0113/2016)

Razrešnica za leto 2014: Skupno podjetje za gorivne celice in vodik
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja za gorivne celice in vodik za proračunsko leto 2014 [2015/2201(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Marian-Jean Marinescu (A8-0083/2016)

Razrešnica za leto 2014: Skupno podjetje za pobudo za inovativna zdravila 2 (IMI)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja za pobudo za inovativna zdravila 2 (prej Skupno podjetje za izvajanje skupne tehnološke pobude za inovativna zdravila) za proračunsko leto 2014 [2015/2200(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Marian-Jean Marinescu (A8-0081/2016)

Razrešnica za leto 2014: Skupno podjetje ITER in razvoj fuzijske energije
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja za ITER in razvoj fuzijske energije za proračunsko leto 2014 [2015/2196(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Marian-Jean Marinescu (A8-0097/2016)

Razrešnica za leto 2014: Skupno podjetje SESAR
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja SESAR za proračunsko leto 2014 [2015/2197(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Marian-Jean Marinescu (A8-0089/2016)

Martina Dlabajová, Claudia Schmidt, Markus Pieper, Ryszard Czarnecki, Anders Primdahl Vistisen, Monica Macovei, Derek Vaughan in Marian-Jean Marinescu so predstavili svoja poročila.

Govorili so Jeanine Hennis-Plasschaert (predsedujoča Svetu) in Kristalina Georgieva (podpredsednica Komisije).

PREDSEDSTVO: Sylvie GUILLAUME
podpredsednica

Govoril je Vítor Caldeira (predsednik Računskega sodišča).

Govorili so Cristian Dan Preda (pripravljavec mnenja odbora AFET), Doru-Claudian Frunzulică (pripravljavec mnenja odbora DEVE), David Casa (pripravljavec mnenja odbora EMPL), Massimiliano Salini (pripravljavec mnenja odbora TRAN), Ivana Maletić (pripravljavka mnenja odbora REGI), Paolo De Castro (pripravljavec mnenja odbora AGRI), Yana Toom (pripravljavka mnenja odbora CULT), Pascal Durand (pripravljavec mnenja odbora AFET), Inés Ayala Sender (pripravljavka mnenja odbora TRAN), Markus Ferber (pripravljavec mnenja odbora ECON), José Blanco López (pripravljavec mnenja odbora PECH), Joachim Zeller v imenu skupine PPE, Georgi Pirinski v imenu skupine S&D, Zbigniew Kuźmiuk v imenu skupine ECR, Martina Dlabajová v imenu skupine ALDE, Rina Ronja Kari v imenu skupine GUE/NGL, Igor Šoltes v imenu skupine Verts/ALE, Marco Valli v imenu skupine EFDD, Louis Aliot v imenu skupine ENF, Georgios Epitideios samostojni poslanec, Tomáš Zdechovský, Bogusław Liberadzki, ki je odgovoril tudi na vprašanje, ki ga je z dvigom modrega kartončka postavil Gerben-Jan Gerbrandy, slednji je tudi pojasnil smisel svojega vprašanja, Inés Ayala Sender o tem govoru, Benedek Jávor in Gerolf Annemans.

PREDSEDSTVO: Ildikó GÁLL-PELCZ
podpredsednica

Govorili so Tamás Deutsch, Miroslav Poche, Michael Theurer, Petri Sarvamaa, Karin Kadenbach, Nedzhmi Ali, Ingeborg Gräßle in Andrey Novakov.

Po postopku "catch the eye" so govorili Michaela Šojdrová, Notis Marias, Barbara Kappel, Stanislav Polčák in Seán Kelly.

Govorili so Vítor Caldeira, Kristalina Georgieva, Martina Dlabajová, Claudia Schmidt, Markus Pieper, Ryszard Czarnecki in Anders Primdahl Vistisen.

Razprava se je zaključila.

Glasovanje: točka 4.11 zapisnika z dne 28.4.2016, točka 4.12 zapisnika z dne 28.4.2016, točka 4.13 zapisnika z dne 28.4.2016, točka 4.14 zapisnika z dne 28.4.2016, točka 4.15 zapisnika z dne 28.4.2016, točka 4.16 zapisnika z dne 28.4.2016, točka 4.17 zapisnika z dne 28.4.2016, točka 4.18 zapisnika z dne 28.4.2016, točka 4.19 zapisnika z dne 28.4.2016, točka 4.20 zapisnika z dne 28.4.2016, točka 4.21 zapisnika z dne 28.4.2016, točka 4.22 zapisnika z dne 28.4.2016, točka 4.23 zapisnika z dne 28.4.2016, točka 4.24 zapisnika z dne 28.4.2016, točka 4.25. zapisnika z dne 28.4.2016, točka 4.26 zapisnika z dne 28.4.2016, točka 4.27 zapisnika z dne 28.4.2016, točka 4.28 zapisnika z dne 28.4.2016, točka 4.29 zapisnika z dne 28.4.2016, točka 4.30 zapisnika z dne 28.4.2016, točka 4.31 zapisnika z dne 28.4.2016, točka 4.32 zapisnika z dne 28.4.2016, točka 4.33 zapisnika z dne 28.4.2016, točka 4.34 zapisnika z dne 28.4.2016, točka 4.35 zapisnika z dne 28.4.2016, točka 4.36 zapisnika z dne 28.4.2016, točka 4.37 zapisnika z dne 28.4.2016, točka 4.38 zapisnika z dne 28.4.2016, točka 4.39 zapisnika z dne 28.4.2016, točka 4.40 zapisnika z dne 28.4.2016, točka 4.41 zapisnika z dne 28.4.2016, točka 4.42 zapisnika z dne 28.4.2016, točka 4.43 zapisnika z dne 28.4.2016, točka 4.44 zapisnika z dne 28.4.2016, točka 4.45 zapisnika z dne 28.4.2016, točka 4.46 zapisnika z dne 28.4.2016, točka 4.47 zapisnika z dne 28.4.2016, točka 4.48 zapisnika z dne 28.4.2016, točka 4.49 zapisnika z dne 28.4.2016, točka 4.50 zapisnika z dne 28.4.2016, točka 4.51 zapisnika z dne 28.4.2016, točka 4.52 zapisnika z dne 28.4.2016, točka 4.53 zapisnika z dne 28.4.2016, točka 4.54 zapisnika z dne 28.4.2016, točka 4.55 zapisnika z dne 28.4.2016, točka 4.56 zapisnika z dne 28.4.2016, točka 4.57 zapisnika z dne 28.4.2016, točka 4.58 zapisnika z dne 28.4.2016, točka 4.59 zapisnika z dne 28.4.2016, točka 4.60 zapisnika z dne 28.4.2016, točka 4.61 zapisnika z dne 28.4.2016, točka 4.62 zapisnika z dne 28.4.2016 in točka 4.63 zapisnika z dne 28.4.2016.