Choisissez la langue de votre document :
- bg - български
- es - español
- cs - čeština
- da - dansk
- de - Deutsch
- et - eesti keel
- el - ελληνικά
- en - English
- fr - français
- ga - Gaeilge
- hr - hrvatski
- it - italiano
- lv - latviešu valoda
- lt - lietuvių kalba
- hu - magyar
- mt - Malti
- nl - Nederlands
- pl - polski
- pt - português
- ro - română
- sk - slovenčina
- sl - slovenščina
- fi - suomi
- sv - svenska
|
|
FORSÆDE: Martin SCHULZ
Formanden åbnede mødet kl. 15.05. |
Formanden afgav en erklæring i anledning af 30-årsdagen for ulykken på kernekraftværket i Tjernobyl. Han mindedes ofrene for ulykken, hvis præcise antal stadig er uklar. |
Formanden bød på Parlamentets vegne velkommen til Amal al-Qubaisi, formand for parlamentet i De Forenede Arabiske Emirater, som havde taget plads i den officielle loge. ° Indlæg af Manfred Weber på grundlag af forretningsordenens artikel 186 og artikel 11, stk. 2, vedrørende Arnaldo Otegis, tidligere medlem af ETA, besøg i Europa-Parlamentet, indbudt af GUE/NGL-Gruppen i anledning af mindedagen for ofrene for terrorisme, der blev afholdt mandag den 25. april 2016 (formanden svarede, at det var op til de politiske grupper at opstille gæstelisterne, og han opfordrede Manfred Weber til at forelægge spørgsmålet for Formandskonferencen og Præsidiet) og Gabriele Zimmer, om Manfred Webers indlæg. |
Protokollen fra det foregående møde godkendtes. |
På forslag af JURI besluttede Parlamentet at godkende Morten Løkkegaards mandat med virkning fra den 3. marts 2016. |
De græske kompetente myndigheder havde anmodet om ophævelse af Sotirios Zarianopoulos' og Giorgos Grammatikakis' parlamentariske immunitet i forbindelse med straffesager ved henholdsvis domstolen i Thessaloniki og domstolen i Rethymnon. Denne anmodning var i overensstemmelse med forretningsordenens artikel 9, stk. 1, blevet henvist til det kompetente udvalg, JURI. |
Formanden havde fra S&D-Gruppen modtaget følgende anmodning om udnævnelse: Delegationen til Den Blandede Parlamentariske Forsamling AVS-EU: Gabriele Preuß i stedet for Evelyne Gebhardt. Denne udnævnelse ville blive betragtet som godkendt, medmindre der blev gjort indsigelse inden godkendelsen af denne protokol. |
Formanden for Udvalgsformandskonferencen havde i overensstemmelse med forretningsordenens artikel 105, stk. 6, orienteret Parlamentets formand om, at der ikke var gjort indsigelse mod: IMCO's henstilling om ikke at gøre indsigelse mod Kommissionens delegerede forordning af 8.4.2016 til berigtigelse af delegeret forordning (EU) 2016/341 til supplering af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 952/2013 med overgangsregler angående visse bestemmelser i EU-toldkodeksen, hvor de relevante elektroniske systemer endnu ikke er operationelle, og om ændring af Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 2015/2446 (2016/2656(DEA)) (B8-0515/2016) Såfremt ingen politisk gruppe eller mindst 40 medlemmer inden for en frist på 24 timer gør indsigelse mod denne henstilling, anses den for vedtaget. Den vil i modsat fald blive sat under afstemning. |
Formanden meddelte, at han samme dag sammen med Rådets formand havde undertegnet følgende retsakter, der var vedtaget efter den almindelige lovgivningsprocedure: - Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om anvendelse af passagerlisteoplysninger (PNR-oplysninger) til at forebygge, opdage, efterforske og retsforfølge terrorhandlinger og grov kriminalitet (00071/2015/LEX - C8-0155/2016 - 2011/0023(COD)) - Europa-Parlamentets og Rådets forordning om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger og om fri udveksling af sådanne oplysninger og om ophævelse af direktiv 95/46/EF (generel forordning om databeskyttelse) (00017/2016/LEX - C8-0154/2016 - 2012/0011(COD)) - Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med kompetente myndigheders behandling af personoplysninger med henblik på at forebygge, efterforske, afsløre eller retsforfølge strafbare handlinger eller fuldbyrde strafferetlige sanktioner og om fri udveksling af sådanne oplysninger og om ophævelse af Rådets rammeafgørelse 2008/977/RIA (00016/2016/LEX - C8-0153/2016 - 2012/0010(COD)) |
Følgende udkast til gennemførelsesforanstaltninger var blevet fremsendt til Parlamentet som led i forskriftsproceduren med kontrol: - Kommissionens forordning om ændring af forordning (EF) nr. 1126/2008 om vedtagelse af visse internationale regnskabsstandarder i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1606/2002 for så vidt angår IFRS 15 (D044460/01 - 2016/2663(RPS) - frist: 14. juli 2016) - Kommissionens forordning om ændring af forordning (EF) nr. 1126/2008 om vedtagelse af visse internationale regnskabsstandarder i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1606/2002 for så vidt angår IFRS 10 og 12 og IAS 28 (D044554/01 - 2016/2673(RPS) - frist: 21. juli 2016) - Kommissionens afgørelse om vedtagelse af et retningslinjedokument for miljøverifikatorers anmeldelse til akkrediteringsorganer og licensudstedelsesorganer, når der udøves aktiviteter i en anden medlemsstat end den, hvor akkrediteringen eller licensen er udstedt, i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1221/2009 (D044575/03 - 2016/2668(RPS) - frist: 15. juli 2016) - Kommissionens forordning om fastsættelse af retningslinjer for langsigtet kapacitetstildeling (D044661/03 - 2016/2675(RPS) - frist: 22. juli 2016) |
Parlamentet havde modtaget følgende udkast til delegerede retsakter: - Kommissionens delegerede forordning om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 for så vidt angår de nationale støtteprogrammer for vinsektoren og om ændring af Kommissionens forordning (EF) nr. 555/2008 (C(2016)02120 - 2016/2670(DEA)) - Kommissionens delegerede afgørelse om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 466/2014/EU om en EU-garanti til Den Europæiske Investeringsbank mod tab i forbindelse med finansieringstransaktioner til støtte for investeringsprojekter uden for Unionen, for så vidt angår Hviderusland (C(2016)02164 - 2016/2669(DEA)) - Kommissionens delegerede direktiv om ændring med henblik på tilpasning til den tekniske udvikling af bilag IV til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/65/EU for så vidt angår en undtagelse for cadmiumanoder i Hersch-celler til visse iltsensorer, der anvendes i industrielle overvågnings- og reguleringsinstrumenter (C(2016)02202 - 2016/2671(DEA)) - Kommissionens delegerede direktiv om ændring med henblik på tilpasning til den tekniske udvikling af bilag IV til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/65/EU for så vidt angår en undtagelse for bly i lodninger i elektriske forbindelser til temperatursensorer i visse anordninger (C(2016)02205 - 2016/2672(DEA)) - Kommissionens delegerede forordning om ændring af delegeret forordning (EU) nr. 153/2013 for så vidt angår de tidshorisonter for likvidationsperioden, der skal anvendes for de forskellige klasser af finansielle instrumenter (C(2016)02302 - 2016/2674(DEA)) Udkast til delegeret retsakt, for hvilken fristen for at gøre indsigelse var blevet forlænget: - Kommissionens delegerede forordning om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/59/EU for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder om indholdet af genopretningsplaner, afviklingsplaner og koncernafviklingsplaner, de minimumskriterier, som den kompetente myndighed skal vurdere i forbindelse med genopretningsplaner og koncerngenopretningsplaner, betingelserne for koncernintern finansiel støtte, kravene vedrørende uafhængige valuarer, den kontraktmæssige anerkendelse af nedskrivnings- og konverteringsbeføjelser, procedurerne og indholdet i forbindelse med underretningskrav og meddelelsen om suspension samt afviklingskollegiernes virkemåde i praksis C(2016)01691 - 2016/2627(DEA) |
Rådet havde fremsendt bekræftet kopi af: — partnerskabsaftale om bæredygtigt fiskeri mellem Den Europæiske Union og Republikken Liberia — aftale mellem Den Europæiske Union og Folkerepublikken Kina om visumfritagelse for kortvarige ophold for indehavere af diplomatpas — aftale mellem Den Europæiske Union og Republikken Peru om visumfritagelse for kortvarige ophold. |
Medlemmerne havde indgivet følgende forespørgsler til mundtlig besvarelse (forretningsordenens artikel 128): — (O-000027/2016) af Pavel Svoboda, for JURI, og Cecilia Wikström, for PETI, til Rådet: Beskyttelse af barnets tarv (på tværs af grænser) i Europa (2016/2665(RSP)) (B8-0359/2016) — (O-000028/2016) af Pavel Svoboda, for JURI, og Cecilia Wikström, for PETI, til Kommissionen: Beskyttelse af barnets tarv (på tværs af grænser) i Europa (2016/2665(RSP)) (B8-0360/2016) — (O-000063/2016) af Elena Valenciano, for AFET og Linda McAvan, for DEVE, til Rådet: Angreb på sygehuse og skoler som krænkelser af den humanitære folkeret (2016/2662(RSP)) (B8-0361/2016) |
Formanden havde fra udvalgene modtaget følgende betænkninger: - Betænkning om ligestilling mellem kønnene og styrkelse af kvinders position i den digitale tidsalder (2015/2007(INI)) - FEMM udvalg - Ordfører: Terry Reintke (A8-0048/2016) - Betænkning om kvindelige husarbejdere og omsorgspersoner i EU (2015/2094(INI)) - FEMM udvalg - Ordfører: Kostadinka Kuneva (A8-0053/2016) - * Betænkning om henstilling med henblik på Rådets afgørelse om Republikken Kroatiens tiltrædelse af konventionen af 18. december 1997 om gensidig bistand og samarbejde mellem toldmyndighederne, der er udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union (COM(2015)0556 - C8-0376/2015 - 2015/0261(NLE)) - IMCO udvalg - Ordfører: Liisa Jaakonsaari (A8-0054/2016) - ***I Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 768/2005 af 26. april 2005 om oprettelse af et EF-fiskerikontrolagentur (COM(2015)0669 - C8-0406/2015 - 2015/0308(COD)) - PECH udvalg - Ordfører: Alain Cadec (A8-0068/2016) - ***I Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om fremstilling, markedsføring og anvendelse af foderlægemidler og om ophævelse af Rådets direktiv 90/167/EØF (COM(2014)0556 - C8-0143/2014 - 2014/0255(COD)) - AGRI udvalg - Ordfører: Clara Eugenia Aguilera García (A8-0075/2016) - ***I Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om indførelse af et rundrejsevisum og om ændring af konventionen om gennemførelse af Schengenaftalen og forordning (EF) nr. 562/2006 og (EF) nr. 767/2008 (COM(2014)0163 - C7-0135/2014 - 2014/0095(COD)) - LIBE udvalg - Ordfører: Brice Hortefeux (A8-0079/2016) - Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Den Europæiske Unions agenturer for regnskabsåret 2014: resultater, økonomisk forvaltning og kontrol (2015/2205(DEC)) - CONT udvalg - Ordfører: Derek Vaughan (A8-0080/2016) - Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for fællesforetagendet for initiativet om innovative lægemidler 2 (efterfølger til fællesforetagendet med henblik på gennemførelse af det fælles teknologiinitiativ om innovative lægemidler) for regnskabsåret 2014 (2015/2200(DEC)) - CONT udvalg - Ordfører: Marian-Jean Marinescu (A8-0081/2016) - Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse for regnskabsåret 2014 (2015/2164(DEC)) - CONT udvalg - Ordfører: Derek Vaughan (A8-0082/2016) - Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for fællesforetagendet for brændselsceller og brint for regnskabsåret 2014 (2015/2201(DEC)) - CONT udvalg - Ordfører: Marian-Jean Marinescu (A8-0083/2016) - Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer for regnskabsåret 2014 (2015/2170(DEC)) - CONT udvalg - Ordfører: Derek Vaughan (A8-0084/2016) - Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Institut for Ligestilling mellem Mænd og Kvinder for regnskabsåret 2014 (2015/2187(DEC)) - CONT udvalg - Ordfører: Derek Vaughan (A8-0085/2016) - Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet for regnskabsåret 2014 (2015/2176(DEC)) - CONT udvalg - Ordfører: Derek Vaughan (A8-0086/2016) - Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Agenturet for Samarbejde mellem Energireguleringsmyndigheder for regnskabsåret 2014 (2015/2191(DEC)) - CONT udvalg - Ordfører: Derek Vaughan (A8-0087/2016) - Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Politiakademi for regnskabsåret 2014 (2015/2180(DEC)) - CONT udvalg - Ordfører: Derek Vaughan (A8-0088/2016) - Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for SESAR-fællesforetagendet for regnskabsåret 2014 (2015/2197(DEC)) - CONT udvalg - Ordfører: Marian-Jean Marinescu (A8-0089/2016) - Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Den Europæiske Banktilsynsmyndighed for regnskabsåret 2014 (2015/2188(DEC)) - CONT udvalg - Ordfører: Derek Vaughan (A8-0090/2016) - Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Den Europæiske Tilsynsmyndighed for Forsikrings- og Arbejdsmarkedspensionsordninger for regnskabsåret 2014 (2015/2189(DEC)) - CONT udvalg - Ordfører: Derek Vaughan (A8-0091/2016) - Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for fællesforetagendet Artemis for regnskabsåret 2014 (2015/2199(DEC)) - CONT udvalg - Ordfører: Marian-Jean Marinescu (A8-0092/2016) - Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Støttekontoret for Sammenslutningen af Europæiske Tilsynsmyndigheder inden for Elektronisk Kommunikation for regnskabsåret 2014 (2015/2192(DEC)) - CONT udvalg - Ordfører: Derek Vaughan (A8-0093/2016) - Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for fællesforetagendet Clean Sky for regnskabsåret 2014 (2015/2198(DEC)) - CONT udvalg - Ordfører: Marian-Jean Marinescu (A8-0094/2016) - Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagentur for regnskabsåret 2014 (2015/2175(DEC)) - CONT udvalg - Ordfører: Derek Vaughan (A8-0095/2016) - Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed for regnskabsåret 2014 (2015/2190(DEC)) - CONT udvalg - Ordfører: Derek Vaughan (A8-0096/2016) - Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Fællesforetagende for ITER og Fusionsenergiudvikling for regnskabsåret 2014 (2015/2196(DEC)) - CONT udvalg - Ordfører: Marian-Jean Marinescu (A8-0097/2016) - Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Den Europæiske Unions Agentur for Net- og Informationssikkerhed for regnskabsåret 2014 (2015/2178(DEC)) - CONT udvalg - Ordfører: Derek Vaughan (A8-0098/2016) - Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Den Europæiske Enhed for Retligt Samarbejde (Eurojust) for regnskabsåret 2014 (2015/2172(DEC)) - CONT udvalg - Ordfører: Derek Vaughan (A8-0099/2016) - Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Miljøagentur for regnskabsåret 2014 (2015/2168(DEC)) - CONT udvalg - Ordfører: Derek Vaughan (A8-0100/2016) - Betænkning om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2014, Sektion II - Det Europæiske Råd og Rådet (2015/2156(DEC)) - CONT udvalg - Ordfører: Ryszard Czarnecki (A8-0101/2016) - Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Agentur for Søfartssikkerhed for regnskabsåret 2014 (2015/2174(DEC)) - CONT udvalg - Ordfører: Derek Vaughan (A8-0102/2016) - Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme for regnskabsåret 2014 (2015/2177(DEC)) - CONT udvalg - Ordfører: Derek Vaughan (A8-0103/2016) - Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for EU-Fiskerikontrolagenturet for regnskabsåret 2014 (2015/2183(DEC)) - CONT udvalg - Ordfører: Derek Vaughan (A8-0104/2016) - Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Overvågningscenter for Narkotika og Narkotikamisbrug for regnskabsåret 2014 (2015/2167(DEC)) - CONT udvalg - Ordfører: Derek Vaughan (A8-0105/2016) - Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Jernbaneagentur for regnskabsåret 2014 (2015/2179(DEC)) - CONT udvalg - Ordfører: Derek Vaughan (A8-0106/2016) - Betænkning om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2014, Sektion V – Revisionsretten (2015/2158(DEC)) - CONT udvalg - Ordfører: Ryszard Czarnecki (A8-0107/2016) - Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Den Europæiske Unions Agentur for Grundlæggende Rettigheder for regnskabsåret 2014 (2015/2166(DEC)) - CONT udvalg - Ordfører: Derek Vaughan (A8-0108/2016) - Betænkning om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2014, Sektion IX – Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse (2015/2162(DEC)) - CONT udvalg - Ordfører: Monica Macovei (A8-0109/2016) - Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Euratoms Forsyningsagentur for regnskabsåret 2014 (2015/2185(DEC)) - CONT udvalg - Ordfører: Derek Vaughan (A8-0110/2016) - Betænkning om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2014, Sektion VI - Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg (2015/2159(DEC)) - CONT udvalg - Ordfører: Anders Primdahl Vistisen (A8-0111/2016) - Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske GNSS-agentur for regnskabsåret 2014 (2015/2182(DEC)) - CONT udvalg - Ordfører: Derek Vaughan (A8-0112/2016) - Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for fællesforetagendet ENIAC for regnskabsåret 2014 (2015/2202(DEC)) - CONT udvalg - Ordfører: Marian-Jean Marinescu (A8-0113/2016) - Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Lægemiddelagentur for regnskabsåret 2014 (2015/2171(DEC)) - CONT udvalg - Ordfører: Derek Vaughan (A8-0114/2016) - Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Agentur for Forvaltning af det Operative Samarbejde ved EU-Medlemsstaternes Ydre Grænser for regnskabsåret 2014 (2015/2181(DEC)) - CONT udvalg - Ordfører: Derek Vaughan (A8-0115/2016) - Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Erhvervsuddannelsesinstitut for regnskabsåret 2014 (2015/2173(DEC)) - CONT udvalg - Ordfører: Derek Vaughan (A8-0116/2016) - Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Institut for Innovation og Teknologi for regnskabsåret 2014 (2015/2193(DEC)) - CONT udvalg - Ordfører: Derek Vaughan (A8-0117/2016) - Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Kemikalieagentur for regnskabsåret 2014 (2015/2184(DEC)) - CONT udvalg - Ordfører: Derek Vaughan (A8-0118/2016) - Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for fællesforetagendet ECSEL (efterfølger til fællesforetagenderne ENIAC og Artemis) for regnskabsåret 2014 (2015/2204(DEC)) - CONT udvalg - Ordfører: Marian-Jean Marinescu (A8-0119/2016) - Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene for regnskabsåret 2014 (2015/2165(DEC)) - CONT udvalg - Ordfører: Derek Vaughan (A8-0120/2016) - Betænkning om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2014, Sektion VIII - Den Europæiske Ombudsmand (2015/2161(DEC)) - CONT udvalg - Ordfører: Ryszard Czarnecki (A8-0121/2016) - Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Den Europæiske Politienhed (Europol) for regnskabsåret 2014 (2015/2186(DEC)) - CONT udvalg - Ordfører: Derek Vaughan (A8-0122/2016) - Betænkning om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2014, Sektion IV - Domstolen (2015/2157(DEC)) - CONT udvalg - Ordfører: Anders Primdahl Vistisen (A8-0123/2016) - Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Agentur for den Operationelle Forvaltning af Store It-systemer inden for Området med Frihed, Sikkerhed og Retfærdighed for regnskabsåret 2014 (2015/2195(DEC)) - CONT udvalg - Ordfører: Derek Vaughan (A8-0124/2016) - ***I Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) nr. 600/2014 om markeder for finansielle instrumenter, forordning (EU) nr. 596/2014 om markedsmisbrug og forordning (EU) nr. 909/2014 om forbedring af værdipapirafviklingen i Den Europæiske Union og om værdipapircentraler, for så vidt angår visse frister (COM(2016)0057 - C8-0027/2016 - 2016/0034(COD)) - ECON udvalg - Ordfører: Markus Ferber (A8-0125/2016) - ***I Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 2014/65/EU om markeder for finansielle instrumenter, for så vidt angår visse frister (COM(2016)0056 - C8-0026/2016 - 2016/0033(COD)) - ECON udvalg - Ordfører: Markus Ferber (A8-0126/2016) - Betænkning om Revisionsrettens særberetninger i forbindelse med decharge til Kommissionen for regnskabsåret 2014 (2015/2206(DEC)) - CONT udvalg - Ordfører: Martina Dlabajová (A8-0127/2016) - *** Henstilling om forslag til Rådets afgørelse om indgåelse på Den Europæiske Unions og dens medlemsstaters vegne af en protokol om ændring af aftalen om et fælles luftfartsområde mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og Georgien på den anden side for at tage hensyn til Republikken Kroatiens tiltrædelse af Den Europæiske Union (12227/2014 - C8-0035/2015 - 2014/0134(NLE)) - TRAN udvalg - Ordfører: Francisco Assis (A8-0128/2016) - *** Henstilling om forslag til Rådets afgørelse om Euro-Middelhavs-aftalen om luftfart mellem EU og dens medlemsstater på den ene side og Staten Israels regering på den anden side for at tage hensyn til Republikken Kroatiens tiltrædelse af Den Europæiske Union (12265/2014 - C8-0102/2015 - 2014/0187(NLE)) - TRAN udvalg - Ordfører: Francisco Assis (A8-0129/2016) - Betænkning om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2014, Sektion VII - Regionsudvalget (2015/2160(DEC)) - CONT udvalg - Ordfører: Monica Macovei (A8-0132/2016) - Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Asylstøttekontor for regnskabsåret 2014 (2015/2194(DEC)) - CONT udvalg - Ordfører: Derek Vaughan (A8-0133/2016) - Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur for regnskabsåret 2014 (2015/2169(DEC)) - CONT udvalg - Ordfører: Derek Vaughan (A8-0134/2016) - Betænkning om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2014, Sektion I - Europa-Parlamentet (2015/2155(DEC)) - CONT udvalg - Ordfører: Markus Pieper (A8-0135/2016) - Betænkning om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2014, Sektion X - Tjenesten for EU's Optræden Udadtil (2015/2163(DEC)) - CONT udvalg - Ordfører: Ryszard Czarnecki (A8-0136/2016) - Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for 8., 9., 10. og 11. Europæiske Udviklingsfond for regnskabsåret 2014 (2015/2203(DEC)) - CONT udvalg - Ordfører: Claudia Schmidt (A8-0137/2016) - Betænkning om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2014, Sektion III - Kommissionen og forvaltningsorganerne (2015/2154(DEC)) - CONT udvalg - Ordfører: Martina Dlabajová (A8-0140/2016) - Betænkning om aktindsigt (artikel 116, stk. 7, i forretningsordenen) i perioden 2014-2015 (2015/2287(INI)) - LIBE udvalg - Ordfører: Laura Ferrara (A8-0141/2016) - Betænkning om anmodning om ophævelse af Bolesław G. Piechas immunitet (2015/2339(IMM)) - JURI udvalg - Ordfører: Gilles Lebreton (A8-0152/2016) |
Det endelige forslag til dagsorden for mødeperioden april II (PE 579.940/PDOJ) var omdelt, og der var foreslået følgende ændringer (forretningsordenens artikel 152): Onsdag Anmodning fra S&D-Gruppen om på dagsordenen at opføre en forhandling om Kinas status som markedsøkonomi, der skulle afsluttes med indgivelse af beslutningsforslag, som ville blive sat under afstemning under maj I-mødeperioden. Indlæg af Gianni Pittella for S&D-Gruppen, der begrundede anmodningen, David Borrelli for EFDD-Gruppen, der tilsluttede sig amodningen, Daniel Caspary, der modsatte sig den, Philippe Lamberts, der foreslog, at forhandlingen og afstemningen skulle finde sted under maj I-mødeperioden, Gianni Pittella og David Borrelli, der tilsluttede sig dette forslag, og Manfred Weber, der anmodede om, at spørgsmålet blev forelagt Formandskonferencen (formanden opfordrede medlemmerne til at anmode ham om at anbefale dette til Formandskonferencen i forbindelse med fastlæggelsen af det næste forslag til dagsorden). Anmodning fra S&D-Gruppen om på dagsordenen at opføre en forhandling om den seneste udvikling i Polen og dens konsekvenser for de grundlæggende rettigheder. Indlæg af Enrique Guerrero Salom for S&D-Gruppen, der begrundede anmodningen, Malin Björk, der støttede anmodningen, Ryszard Antoni Legutko, der talte imod anmodningen, Sophia in 't Veld, der anmodede om, at forhandlingen blev afholdt i næstkommende mødeperiode eller senest i juni-mødeperioden og Esteban González Pons, der modsatte sig afholdelsen af en forhandling, inden Kommissionen havde givet meddelelse om ændring af situationen i Polen (da Enrique Guerrero Salom støttede Sophia in 't Velds forslag, meddelte formanden, at der ville blive indgivet en anmodning herom i forbindelse med det næste møde i Formandskonferencen). Torsdag Formanden foreslog efter aftale med de politiske grupper under afstemningstiden at opføre betænkning af Lebreton om ophævelse af Bolesław G. Piechas immunitet (A8-0152/2016) samt anmodningen om høring af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg om den europæiske søjle for sociale rettigheder efter en meddelelse fra Kommissionen af 8. marts 2016 (COM(2016)0127). Parlamentet godkendte forslaget. Arbejdsplanen fastsattes således. Indlæg af Fabio Massimo Castaldo på grundlag af forretningsordenens artikel 22 og 141 for at anmode Parlamentet om ved EU-Domstolen at anlægge annulationssøgsmål til prøvelse af aftalen af 19. marts 2016 mellem EU og Tyrkiet (formanden tog anmodningen til efterretning). |
Betænkning om Den Europæiske Investeringsbank (EIB) – Årsberetning for 2014 [2015/2127(INI)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Georgi Pirinski (A8-0050/2016) Georgi Pirinski forelagde betænkningen. FORSÆDE: Antonio TAJANI Talere: Werner Hoyer (formand for Den Europæiske Investeringsbank) og Pierre Moscovici (medlem af Kommissionen). Talere: Daniele Viotti (stedfortræder for ordføreren for udtalelse fra BUDG), Dimitrios Papadimoulis (ordfører for udtalelse fra ECON), Ivan Jakovčić (ordfører for udtalelse fra REGI), som ligeledes besvarede et blåt kort-spørgsmål fra Maria Grapini, Brian Hayes for PPE-Gruppen, som ligeledes besvarede tre blåt kort-spørgsmål fra Doru-Claudian Frunzulică, Liadh Ní Riada og Bill Etheridge, Inés Ayala Sender for S&D-Gruppen, som ligeledes besvarede et blåt kort-spørgsmål fra Edouard Ferrand, og Ryszard Czarnecki for ECR-Gruppen. FORSÆDE: Adina-Ioana VĂLEAN Talere: Maria Grapini for at stille et blåt kort-spørgsmål til Ryszard Czarnecki, som besvarede det, Miguel Viegas for GUE/NGL-Gruppen, Bart Staes for Verts/ALE-Gruppen, Jane Collins for EFDD-Gruppen, Barbara Kappel for ENF-Gruppen, Zoltán Balczó, løsgænger, Petri Sarvamaa, Isabelle Thomas, Sander Loones, Luke Ming Flanagan, Molly Scott Cato, Bernard Monot, Ingeborg Gräßle, Bogusław Liberadzki, Notis Marias, Liadh Ní Riada, Ernest Urtasun, som ligeledes besvarede et blåt kort-spørgsmål fra Inés Ayala Sender, Laurenţiu Rebega og Maria Spyraki. Talere efter catch-the-eye-proceduren: Ivana Maletić, Nicola Caputo, Igor Šoltes, Rosa D'Amato og Marco Valli. Talere: Pierre Moscovici og Werner Hoyer. FORSÆDE: Mairead McGUINNESS Indlæg af Georgi Pirinski. Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet. Afstemning: punkt 4.64 i protokollen af 28.4.2016. |
Decharge 2014: EU's almindelige budget – Europa-Kommissionen og forvaltningsorganerne Decharge 2014: Revisionsrettens særberetninger vedrørende decharge til Kommissionen for 2014 Decharge 2014: 8., 9., 10. og 11. EUF Decharge 2014: EU's almindelige budget - Europa-Parlamentet Decharge 2014: EU's almindelige budget - Det Europæiske Råd og Rådet Decharge 2014: EU's almindelige budget - Domstolen Decharge 2014: EU's almindelige budget - Den Europæiske Revisionsret Decharge 2014: EU's almindelige budget - Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg Decharge 2014: EU's almindelige budget - Regionsudvalget Decharge 2014: EU's almindelige budget - Tjenesten for EU's Optræden Udadtil Decharge 2014: EU's almindelige budget - Den Europæiske Ombudsmand Decharge 2014: EU's almindelige budget - Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse Decharge 2014: resultater, økonomisk forvaltning og kontrol med EU's agenturer Decharge 2014: Agenturet for Samarbejde mellem Energireguleringsmyndigheder (ACER) Decharge 2014: Støttekontoret for Sammenslutningen af Europæiske Tilsynsmyndigheder inden for Elektronisk Kommunikation (BEREC) Decharge 2014: Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer (CdT) Decharge 2014: Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse (Cedefop) Decharge 2014: Det Europæiske Politiakademi (Cepol) Decharge 2014: Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagentur (EASA) Decharge 2014: Det Europæiske Asylstøttekontor (EASO) Decharge 2014: Den Europæiske Banktilsynsmyndighed (EBA) Decharge 2014: Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme (ECDC) Decharge 2014: Det Europæiske Kemikalieagentur (ECHA) Decharge 2014: Det Europæiske Miljøagentur (EEA) Decharge 2014: EU-Fiskerikontrolagenturet (EFCA) Decharge 2014: Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA) Decharge 2014: Det Europæiske Institut for Ligestilling mellem Mænd og Kvinder (EIGE) Decharge 2014: Den Europæiske Tilsynsmyndighed for Forsikrings- og Arbejdsmarkedspensionsordninger (EIOPA) Decharge 2014: Det Europæiske Institut for Innovation og Teknologi (EIT) Decharge 2014: Det Europæiske Lægemiddelagentur (EMA) Decharge 2014: Det Europæiske Overvågningscenter for Narkotika og Narkotikamisbrug (EMCDDA) Decharge 2014: Det Europæiske Agentur for Søfartssikkerhed (EMSA) Decharge 2014: Den Europæiske Unions Agentur for Net- og Informationssikkerhed (ENISA) Decharge 2014: Det Europæiske Jernbaneagentur (ERA) Decharge 2014: Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed Decharge 2014: Det Europæiske Erhvervsuddannelsesinstitut (ETF) Decharge 2014: Det Europæiske Agentur for den Operationelle Forvaltning af Store IT-systemer inden for Området med Frihed, Sikkerhed og Retfærdighed (eu-LISA) Decharge 2014: Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur (EU-OSHA) Decharge 2014: Euratoms Forsyningsagentur (ESA) Decharge 2014: Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene (Eurofound) Decharge 2014: Den Europæiske Enhed for Retligt Samarbejde (Eurojust) Decharge 2014: Den Europæiske Politienhed (Europol) Decharge 2014: Den Europæiske Unions Agentur for Grundlæggende Rettigheder (FRA) Decharge 2014: Det Europæiske Agentur for Forvaltning af det Operative Samarbejde ved EU-Medlemsstaternes Ydre Grænser (Frontex) Decharge 2014: Det Europæiske GNSS-Agentur (GSA) Decharge 2014: Fællesforetagendet Artemis Decharge 2014: Fællesforetagendet Clean Sky Decharge 2014: Fællesforetagendet ECSEL Decharge 2014: Fællesforetagendet ENIAC Decharge 2014: Fællesforetagendet for brændselsceller og brint Decharge 2014: Fællesforetagendet for initiativet om innovative lægemidler 2 (IMI) Decharge 2014: Fællesforetagendet for ITER og Fusionsenergiudvikling Decharge 2014: SESAR-fællesforetagendet Martina Dlabajová, Claudia Schmidt, Markus Pieper, Ryszard Czarnecki, Anders Primdahl Vistisen, Monica Macovei, Derek Vaughan og Marian-Jean Marinescu forelagde betænkningerne. Talere: Jeanine Hennis-Plasschaert (formand for Rådet) og Kristalina Georgieva (næstformand i Kommissionen). FORSÆDE: Sylvie GUILLAUME Indlæg af Vítor Caldeira (formand for Revisionsretten). Talere: Cristian Dan Preda (ordfører for udtalelse fra AFET), Doru-Claudian Frunzulică (ordfører for udtalelse fra DEVE), David Casa (ordfører for udtalelse fra EMPL), Massimiliano Salini (ordfører for udtalelse fra TRAN), Ivana Maletić (ordfører for udtalelse fra REGI), Paolo De Castro (ordfører for udtalelse fra AGRI), Yana Toom (ordfører for udtalelse fra CULT), Pascal Durand (ordfører for udtalelse fra AFET), Inés Ayala Sender (ordfører for udtalelse fra TRAN), Markus Ferber (ordfører for udtalelse fra ECON), José Blanco López (ordfører for udtalelse fra PECH), Joachim Zeller for PPE-Gruppen, Georgi Pirinski for S&D-Gruppen, Zbigniew Kuźmiuk for ECR-Gruppen, Martina Dlabajová for ALDE-Gruppen, Rina Ronja Kari for GUE/NGL-Gruppen, Igor Šoltes for Verts/ALE-Gruppen, Marco Valli for EFDD-Gruppen, Louis Aliot for ENF-Gruppen, Georgios Epitideios, løsgænger, Tomáš Zdechovský, Bogusław Liberadzki, som ligeledes besvarede et blåt kort-spørgsmål fra Gerben-Jan Gerbrandy, for at præcisere sit spørgsmål, Inés Ayala Sender om dette indlæg, Benedek Jávor og Gerolf Annemans. FORSÆDE: Ildikó GÁLL-PELCZ Talere: Tamás Deutsch, Miroslav Poche, Michael Theurer, Petri Sarvamaa, Karin Kadenbach, Nedzhmi Ali, Ingeborg Gräßle og Andrey Novakov. Talere efter catch-the-eye-proceduren: Michaela Šojdrová, Notis Marias, Barbara Kappel, Stanislav Polčák og Seán Kelly. Talere: Vítor Caldeira, Kristalina Georgieva, Martina Dlabajová, Claudia Schmidt, Markus Pieper, Ryszard Czarnecki og Anders Primdahl Vistisen. Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet. Afstemning: punkt 4.11 i protokollen af 28.4.2016, punkt 4.12 i protokollen af 28.4.2016, punkt 4.13 i protokollen af 28.4.2016, punkt 4.14 i protokollen af 28.4.2016, punkt 4.15 i protokollen af 28.4.2016, punkt 4.16 i protokollen af 28.4.2016, punkt 4.17 i protokollen af 28.4.2016, punkt 4.18 i protokollen af 28.4.2016, punkt 4.19 i protokollen af 28.4.2016, punkt 4.20 i protokollen af 28.4.2016, punkt 4.21 i protokollen af 28.4.2016, punkt 4.22 i protokollen af 28.4.2016, punkt 4.23 i protokollen af 28.4.2016, punkt 4.24 i protokollen af 28.4.2016, punkt 4.25. i protokollen af 28.4.2016, punkt 4.26 i protokollen af 28.4.2016, punkt 4.27 i protokollen af 28.4.2016, punkt 4.28 i protokollen af 28.4.2016, punkt 4.29 i protokollen af 28.4.2016, punkt 4.30 i protokollen af 28.4.2016, punkt 4.31 i protokollen af 28.4.2016, punkt 4.32 i protokollen af 28.4.2016, punkt 4.33 i protokollen af 28.4.2016, punkt 4.34 i protokollen af 28.4.2016, punkt 4.35 i protokollen af 28.4.2016, punkt 4.36 i protokollen af 28.4.2016, punkt 4.37 i protokollen af 28.4.2016, punkt 4.38 i protokollen af 28.4.2016, punkt 4.39 i protokollen af 28.4.2016, punkt 4.40 i protokollen af 28.4.2016, punkt 4.41 i protokollen af 28.4.2016, punkt 4.42 i protokollen af 28.4.2016, punkt 4.43 i protokollen af 28.4.2016, punkt 4.44 i protokollen af 28.4.2016, punkt 4.45 i protokollen af 28.4.2016, punkt 4.46 i protokollen af 28.4.2016, punkt 4.47 i protokollen af 28.4.2016, punkt 4.48 i protokollen af 28.4.2016, punkt 4.49 i protokollen af 28.4.2016, punkt 4.50 i protokollen af 28.4.2016, punkt 4.51 i protokollen af 28.4.2016, punkt 4.52 i protokollen af 28.4.2016, punkt 4.53 i protokollen af 28.4.2016, punkt 4.54 i protokollen af 28.4.2016, punkt 4.55 i protokollen af 28.4.2016, punkt 4.56 i protokollen af 28.4.2016, punkt 4.57 i protokollen af 28.4.2016, punkt 4.58 i protokollen af 28.4.2016, punkt 4.59 i protokollen af 28.4.2016, punkt 4.60 i protokollen af 28.4.2016, punkt 4.61 i protokollen af 28.4.2016, punkt 4.62 i protokollen af 28.4.2016 og punkt 4.63 i protokollen af 28.4.2016. |
Forespørgsel til mundtlig besvarelse (O-000063/2016) af Elena Valenciano, for AFET og Linda McAvan, for DEVE, til Rådet: Angreb på sygehuse og skoler som krænkelser af den humanitære folkeret (2016/2662(RSP)) (B8-0361/2016) Elena Valenciano og Enrique Guerrero Salom begrundede forespørgslen. Jeanine Hennis-Plasschaert (formand for Rådet) besvarede spørgsmålet. Talere: Cristian Dan Preda for PPE-Gruppen, Pier Antonio Panzeri for S&D-Gruppen, Mark Demesmaeker for ECR-Gruppen, Charles Goerens for ALDE-Gruppen, Kateřina Konečná for GUE/NGL-Gruppen, Barbara Lochbihler for Verts/ALE-Gruppen, Fabio Massimo Castaldo for EFDD-Gruppen, Anna Záborská, Josef Weidenholzer, Marek Jurek, Lola Sánchez Caldentey, Davor Ivo Stier, Soraya Post, Ruža Tomašić og Richard Howitt. Talere efter catch-the-eye-proceduren: Stanislav Polčák, Notis Marias, Ivan Jakovčić og João Pimenta Lopes. Indlæg af Jeanine Hennis-Plasschaert. Beslutningsforslag fremsat som afslutning på forhandlingen (forretningsordenens artikel 128, stk. 5): — Charles Goerens, Petras Auštrevičius, Marietje Schaake, Paavo Väyrynen, Louis Michel, Beatriz Becerra Basterrechea, Renate Weber, for ALDE, om angreb på sygehuse og skoler som krænkelser af den humanitære folkeret (2016/2662(RSP)) (B8-0488/2016) — Cristian Dan Preda, Andrzej Grzyb, Davor Ivo Stier, Anna Záborská, for PPE, om angreb på sygehuse og skoler som krænkelser af den humanitære folkeret (2016/2662(RSP)) (B8-0489/2016) — Mark Demesmaeker, Nirj Deva, Eleni Theocharous, for ECR, om angreb på sygehuse og skoler som krænkelser af den humanitære folkeret (2016/2662(RSP)) (B8-0490/2016) — Heidi Hautala, Judith Sargentini, Molly Scott Cato, Michel Reimon, Barbara Lochbihler, Jean Lambert, for Verts/ALE, om angreb på sygehuse og skoler som krænkelser af den humanitære folkeret (2016/2662(RSP)) (B8-0491/2016) — Stelios Kouloglou, Kateřina Konečná, Lola Sánchez Caldentey, Paloma López Bermejo, Patrick Le Hyaric, Tania González Peñas, Miguel Urbán Crespo, Estefanía Torres Martínez, Xabier Benito Ziluaga, Kostas Chrysogonos, Dimitrios Papadimoulis, Jiří Maštálka, Marina Albiol Guzmán, Merja Kyllönen, Stefan Eck, Kostadinka Kuneva, Neoklis Sylikiotis, Takis Hadjigeorgiou, Marie-Christine Vergiat, Ángela Vallina, Lidia Senra Rodríguez, Javier Couso Permuy, Barbara Spinelli, Marisa Matias, for GUE/NGL, om angreb på sygehuse og skoler som krænkelser af den humanitære folkeret (2016/2662(RSP)) (B8-0492/2016) — Elena Valenciano, Linda McAvan, Enrique Guerrero Salom, Pier Antonio Panzeri, Norbert Neuser, Marlene Mizzi, for S&D, om angreb på sygehuse og skoler som krænkelser af den humanitære folkeret (2016/2662(RSP)) (B8-0493/2016) . Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet. Afstemning: punkt 4.65 i protokollen af 28.4.2016. |
Betænkning om aktindsigt (artikel 116, stk. 7, i forretningsordenen) i perioden 2014-2015 [2015/2287(INI)] - Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender. Ordfører: Laura Ferrara (A8-0141/2016) Laura Ferrara forelagde betænkningen. Indlæg af Věra Jourová (medlem af Kommissionen). Indlæg af Anna Maria Corazza Bildt for PPE-Gruppen. FORSÆDE: Ryszard CZARNECKI Talere: Anna Hedh for S&D-Gruppen, Monica Macovei for ECR-Gruppen, Sophia in 't Veld for ALDE-Gruppen, Marina Albiol Guzmán for GUE/NGL-Gruppen, Josep-Maria Terricabras for Verts/ALE-Gruppen, Gerard Batten for EFDD-Gruppen, Caterina Chinnici, Pirkko Ruohonen-Lerner, Juan Fernando López Aguilar og Andrejs Mamikins. Talere efter catch-the-eye-proceduren: Nicola Caputo, Notis Marias, António Marinho e Pinto, Ivan Jakovčić, Kostas Chrysogonos, Kateřina Konečná og João Pimenta Lopes. Talere: Věra Jourová og Laura Ferrara. Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet. Afstemning: punkt 4.66 i protokollen af 28.4.2016. |
Forespørgsel til mundtlig besvarelse (O-000027/2016) af Pavel Svoboda, for JURI, og Cecilia Wikström, for PETI, til Rådet: Beskyttelse af barnets tarv (på tværs af grænser) i Europa (2016/2665(RSP)) (B8-0359/2016) Forespørgsel til mundtlig besvarelse (O-000028/2016) af Pavel Svoboda, for JURI, og Cecilia Wikström, for PETI, til Kommissionen: Beskyttelse af barnets tarv (på tværs af grænser) i Europa (2016/2665(RSP)) (B8-0360/2016) Pavel Svoboda og Cecilia Wikström begrundede forespørgslerne. Jeanine Hennis-Plasschaert (formand for Rådet) og Věra Jourová (medlem af Kommissionen) besvarede spørgsmålene. Talere: Roberta Metsola for PPE-Gruppen, Josef Weidenholzer for S&D-Gruppen, Rikke Karlsson for ECR-Gruppen, António Marinho e Pinto for ALDE-Gruppen, Kostadinka Kuneva for GUE/NGL-Gruppen, Tatjana Ždanoka for Verts/ALE-Gruppen, som ligeledes besvarede et blåt kort-spørgsmål fra Tomáš Zdechovský, og Eleonora Evi for EFDD-Gruppen. FORSÆDE: Ramón Luis VALCÁRCEL SISO Talere: Gilles Lebreton, Julia Pitera, Edouard Martin, Jana Žitňanská, Mireille D'Ornano, Mairead McGuinness, Sergio Gaetano Cofferati, Michaela Šojdrová, Jude Kirton-Darling, Daniel Buda, Emil Radev, Rosa Estaràs Ferragut og Therese Comodini Cachia. Talere efter catch-the-eye-proceduren: Tomáš Zdechovský, Nicola Caputo, Julie Ward, Notis Marias og Ivan Jakovčić. Talere: Věra Jourová og Jeanine Hennis-Plasschaert. Beslutningsforslag fremsat som afslutning på forhandlingen (forretningsordenens artikel 128, stk. 5): — Cecilia Wikström, for PETI, om beskyttelse af barnets tarv i EU på grundlag af andragender indgivet til Europa-Parlamentet (2016/2575(RSP)) (B8-0487/2016) Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet. Afstemning: punkt 4.5 i protokollen af 28.4.2016. |
Betænkning om kvindelige husarbejdere og omsorgspersoner i EU [2015/2094(INI)] - Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling. Ordfører: Kostadinka Kuneva (A8-0053/2016) Kostadinka Kuneva foretog forelæggelsen. Talere efter catch-the-eye-proceduren: Romana Tomc, Julie Ward, Notis Marias, Marian Harkin, João Pimenta Lopes og Tania González Peñas. Indlæg af Věra Jourová (medlem af Kommissionen). Formanden erklærede dette punkt for afsluttet. Afstemning: punkt 4.67 i protokollen af 28.4.2016. |
Betænkning om ligestilling mellem kønnene og styrkelse af kvinders position i den digitale tidsalder [2015/2007(INI)] - Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling. Ordfører: Terry Reintke (A8-0048/2016) Terry Reintke (ordfører) foretog forelæggelsen. Talere efter catch-the-eye-proceduren: Therese Comodini Cachia, Notis Marias, Ivan Jakovčić, Daniela Aiuto, Janusz Korwin-Mikke, Romana Tomc, Julie Ward og Neena Gill. Indlæg af Věra Jourová (medlem af Kommissionen). Formanden erklærede dette punkt for afsluttet. Afstemning: punkt 4.68 i protokollen af 28.4.2016. |
Følgende medlemmer, der havde ønsket at henlede Parlamentets opmærksomhed på en politisk vigtig sag, fik ordet for indlæg af et minuts varighed, jf. forretningsordenens artikel 163: Ivan Štefanec, Andor Deli, Cristian-Silviu Buşoi, Nicola Caputo, Notis Marias, Ivan Jakovčić, Martina Anderson, Jordi Sebastià, Gerard Batten, Martin Sonneborn, Roberta Metsola, László Tőkés, Monika Smolková, Marek Jurek, Marian Harkin, Lynn Boylan, Josep-Maria Terricabras, Janusz Korwin-Mikke, David McAllister, Neena Gill, João Pimenta Lopes, Jiří Pospíšil, Daniel Buda og Tomáš Zdechovský. |
Dagsordenen for mødet den følgende dag var fastsat ("Dagsorden" PE 581.425/OJJE). |
Formanden hævede mødet kl. 23.25.
|
 TILSTEDEVÆRELSESLISTE |
| |||
Til stede: Adinolfi, Agea, Aguilera García, Aiuto, Albiol Guzmán, Albrecht, Ali, Aliot, Alliot-Marie, Anderson Lucy, Anderson Martina, Andersson, Andrieu, Androulakis, Annemans, Arena, Arimont, Arnautu, Arnott, Ashworth, Assis, Auštrevičius, Ayala Sender, Ayuso, van Baalen, Bach, Balas, Balčytis, Balczó, Barekov, Bashir, Batten, Bay, Bayet, Becerra Basterrechea, Becker, Beghin, Belet, Benifei, Benito Ziluaga, Berès, Bettini, Bilbao Barandica, Bilde, Bizzotto, Björk, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bocskor, Böge, Bogovič, Bonafè, Boni, Borghezio, Borrelli, Borzan, Boştinaru, Boutonnet, Bové, Boylan, Brannen, Bresso, Briano, Briois, Buda, Bullmann, Buonanno, Buşoi, Buzek, Cabezón Ruiz, van de Camp, Caputo, Carthy, Carver, Casa, Caspary, Castaldo, Cavada, Cesa, Charanzová, Chauprade, Chinnici, Chountis, Christensen, Christoforou, Chrysogonos, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Cofferati, Collin-Langen, Collins, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Corbett, Corrao, Cozzolino, Cramer, Cristea, Csáky, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalli, Dalton, D'Amato, Dance, Danjean, Danti, (The Earl of) Dartmouth, De Backer, De Castro, Delahaye, Deli, Delli, Delvaux, Demesmaeker, De Monte, Denanot, Deprez, de Sarnez, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dlabajová, Dodds Diane, Dohrmann, Dorfmann, D'Ornano, Duncan, Durand, Dzhambazki, Eck, Ehler, Epitideios, Erdős, Ernst, Estaràs Ferragut, Etheridge, Evans, Evi, Farage, Faria, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrand, Ferrara, Ferreira Elisa, Fisas Ayxelà, Fitto, Fjellner, Flanagan, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Florenz, Fontana, Ford, Foster, Fotyga, Fountoulis, Fox, Frunzulică, Gabriel, Gahler, Gáll-Pelcz, Gambús, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gerbrandy, Gericke, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gieseke, Gill Neena, Giménez Barbat, Girling, Giuffrida, Goddyn, Goerens, Gollnisch, Gomes, González Peñas, González Pons, Gosiewska, Goulard, Grammatikakis, de Grandes Pascual, Grapini, Gräßle, Graswander-Hainz, Griesbeck, Grigule, Groote, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Gyürk, Halla-aho, Harkin, Häusling, Hayes, Hazekamp, Hedh, Herranz García, Hetman, Heubuch, Hoc, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Honeyball, Hookem, Hortefeux, Howitt, Hübner, Hudghton, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Iotova, Iturgaiz, Ivan, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jahr, Jakovčić, Jalkh, James, Jáuregui Atondo, Jazłowiecka, Ježek, Jiménez-Becerril Barrio, Joly, de Jong, Jongerius, Jurek, Kadenbach, Kalinowski, Kallas, Kalniete, Kammerevert, Kappel, Karas, Kari, Kariņš, Karlsson, Karski, Kaufmann, Kefalogiannis, Kelam, Keller Jan, Kelly, Khan, Kirkhope, Kirton-Darling, Kłosowski, Kofod, Kohlíček, Kölmel, Konečná, Korwin-Mikke, Kósa, Köstinger, Kovács, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Krehl, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kuneva, Kuźmiuk, Kyenge, Kyllönen, Kyuchyuk, Lamassoure, Lambert, Landsbergis, Lange, de Lange, Lauristin, Lavrilleux, Lebreton, Le Grip, Legutko, Le Hyaric, Leinen, Lenaers, Lewandowski, Lewer, Liberadzki, Liese, Lietz, Lins, Lochbihler, Loiseau, Loones, Lope Fontagné, López, López Aguilar, López Bermejo, López-Istúriz White, Lösing, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lunacek, Lundgren, Łybacka, McAllister, McGuinness, McIntyre, Macovei, Maeijer, Maletić, Malinov, Maltese, Mamikins, Mănescu, Maňka, Mann, Maragall, Marias, Marinescu, Marinho e Pinto, Martin David, Martin Dominique, Martin Edouard, Martusciello, Marusik, Maštálka, Matias, Mato, Maurel, Mavrides, Mayer, Mélin, Melior, Melo, Messerschmidt, Meszerics, Metsola, Michels, Mihaylova, Mikolášik, Millán Mon, van Miltenburg, Mineur, Mizzi, Mlinar, Moi, Moisă, Molnár, Monot, Monteiro de Aguiar, Montel, Moody, Moraes, Morano, Morgano, Morin-Chartier, Mosca, Müller, Mureşan, Mussolini, Nagy, Nart, Neuser, Nica, Nicholson, Nicolai, Niebler, Niedermayer, Niedermüller, van Nieuwenhuizen, Nilsson, Ní Riada, van Nistelrooij, Novakov, Nuttall, Obermayr, O'Flynn, Olbrycht, Ożóg, Pabriks, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paksas, Panzeri, Papadakis Demetris, Papadakis Konstantinos, Papadimoulis, Pargneaux, Paşcu, Paunova, Pavel, Pedicini, Peillon, Peterle, Petersen, Petir, Picierno, Picula, Piecha, Pieper, Pietikäinen, Pimenta Lopes, Piotrowski, Piri, Pirinski, Pitera, Plenković, Poc, Poche, Pogliese, Polčák, Ponga, Poręba, Pospíšil, Post, Preda, Pretzell, Preuß, Proust, Punset, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Radoš, Rebega, Reding, Regner, Reid, Reintke, Reul, Ribeiro, Ries, Riquet, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rohde, Rolin, Ropė, Rosati, Rozière, Ruas, Rübig, Ruohonen-Lerner, Saïfi, Sakorafa, Salini, Sánchez Caldentey, Sander, Sant, Sârbu, Sargentini, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Saudargas, Schaake, Schaldemose, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulz, Schulze, Schuster, Schwab, Scott Cato, Sebastià, Sehnalová, Selimovic, Senra Rodríguez, Sernagiotto, Serrão Santos, Seymour, Siekierski, Silva Pereira, Simon Siôn, Sippel, Škripek, Škrlec, Smolková, Šojdrová, Šoltes, Sommer, Sonneborn, Soru, Spinelli, Spyraki, Staes, Starbatty, Štefanec, Steinruck, Štětina, Stevens, Stier, Stihler, Stolojan, Stuger, Šuica, Sulík, Šulin, Svoboda, Swinburne, Sylikiotis, Szájer, Szejnfeld, Tajani, Takkula, Tamburrano, Tănăsescu, Tang, Tannock, Țapardel, Tarabella, Tarand, Telička, Terricabras, Theurer, Thomas, Thun und Hohenstein, Toia, Tőkés, Tomašić, Tomc, Toom, Torres Martínez, Tošenovský, Trebesius, Tremosa i Balcells, Troszczynski, Trüpel, Ţurcanu, Turmes, Ujazdowski, Ujhelyi, Ulvskog, Ungureanu, Urbán Crespo, Urtasun, Urutchev, Uspaskich, Vaidere, Vajgl, Valcárcel Siso, Vălean, Valenciano, Valero, Valli, Vana, Van Bossuyt, Van Brempt, Vandenkendelaere, Van Orden, Vaughan, Vautmans, Vergiat, Verheyen, Viegas, Vilimsky, Viotti, Virkkunen, Vistisen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Ward, Weber Renate, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wenta, Werner, Westphal, Wieland, Wikström, Willmott, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wiśniewska, Wojciechowski, Woolfe, Záborská, Zahradil, Zala, Zalba Bidegain, Zanni, Zanonato, Zarianopoulos, Ždanoka, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Zijlstra, Zīle, Zimmer, Žitňanská, Złotowski, Zoffoli, Zorrinho, Zullo, Zver Fritaget: Crowley, Dodds Anneliese, Engström, Le Pen Jean-Marie, Vallina, Zwiefka | ||||
| Juridisk meddelelse - Databeskyttelsespolitik |