Choisissez la langue de votre document :
- bg - български
- es - español
- cs - čeština
- da - dansk
- de - Deutsch
- et - eesti keel
- el - ελληνικά
- en - English
- fr - français
- ga - Gaeilge
- hr - hrvatski
- it - italiano
- lv - latviešu valoda
- lt - lietuvių kalba
- hu - magyar
- mt - Malti
- nl - Nederlands
- pl - polski
- pt - português
- ro - română
- sk - slovenčina
- sl - slovenščina
- fi - suomi
- sv - svenska
|
|
PRESIDE: Martin SCHULZ
Se abre la sesión a las 15.05 horas. |
El Presidente hace una declaración con motivo del 30.º aniversario del accidente nuclear de Chernóbil. Rinde homenaje a las víctimas de la catástrofe, cuyo número exacto aún es controvertido. |
El Presidente da la bienvenida, en nombre del Parlamento, a Amal al-Qubaisi, Presidenta del Parlamento de los Emiratos Árabes Unidos, que se encuentra en la tribuna oficial. ° Intervienen Manfred Weber, sobre la base del 186 y del artículo 11, apartado 2, del Reglamento, en relación con la visita al Parlamento Europeo de Arnaldo Otegi, antiguo miembro de ETA, invitado por el Grupo GUE/NGL con motivo del día de conmemoración de las víctimas del terrorismo que tuvo lugar anteayer lunes 25 de abril de 2016 (el Presidente responde que la elaboración de la lista de invitados de los grupos políticos es responsabilidad de estos y pide a Manfred Weber que plantee la cuestión en la Conferencia de Presidentes y en la Mesa), y Gabriele Zimmer sobre las declaraciones de Manfred Weber. |
Se aprueba el Acta de la sesión anterior. |
A propuesta de la Comisión JURI, el Parlamento decide validar el mandato de Morten Løkkegaard con efecto a partir del 3 de marzo de 2016. |
Las autoridades griegas competentes han transmitido un suplicatorio de suspensión de la inmunidad parlamentaria de Sotirios Zarianopoulos y Giorgos Grammatikakis, respectivamente, en el marco de sendos procedimientos penales ante el Tribunal de Instrucción de Salónica y el Tribunal de Instrucción de Rethymnon, respectivamente. De conformidad con el artículo 9, apartado 1, del Reglamento, este suplicatorio se remite a la comisión competente, es decir, la Comisión JURI. |
El Presidente ha recibido del Grupo S&D la solicitud de nombramiento siguiente: Delegación en la Asamblea Parlamentaria Paritaria ACP-UE: Gabriele Preuß en lugar de Evelyne Gebhardt. Este nombramiento se considerará ratificado si no se formula ninguna objeción antes de la aprobación de la presente Acta. |
De conformidad con el artículo 105, apartado 6, del Reglamento, el Presidente de la Conferencia de Presidentes de Comisión ha comunicado al Presidente del Parlamento que no se ha presentado ninguna objeción a: la Recomendación de la Comisión IMCO, de no presentar objeciones al Reglamento Delegado de la Comisión de 8 de abril de 2016 que corrige el Reglamento Delegado (UE) 2016/341, por el que se completa el Reglamento (UE) n.º 952/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que se refiere a las normas transitorias para determinadas disposiciones del Código aduanero de la Unión mientras no estén operativos los sistemas electrónicos pertinentes y por el que se modifica el Reglamento Delegado (UE) 2015/2446 (2016/2656(DEA)) (B8-0515/2016). Si esta recomendación no es impugnada por un grupo político o cuarenta diputados como mínimo en un plazo de veinticuatro horas, se considerará aprobada. En caso contrario, se someterá a votación. La recomendación se encuentra disponible en Europarl hasta que acabe el presente período parcial de sesiones. |
El Presidente comunica que, junto con el Presidente del Consejo, ha procedido hoy a la firma de los siguientes actos adoptados de conformidad con el procedimiento legislativo ordinario: - Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la utilización de datos del registro de nombres de los pasajeros (PNR) para la prevención, detección, investigación y enjuiciamiento de los delitos de terrorismo y de la delincuencia grave (00071/2015/LEX - C8-0155/2016 - 2011/0023(COD)) - Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE (Reglamento general de protección de datos) (00017/2016/LEX - C8-0154/2016 - 2012/0011(COD)) - Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales por parte de las autoridades competentes para fines de prevención, investigación, detección o enjuiciamiento de infracciones penales o de ejecución de sanciones penales, y a la libre circulación de dichos datos y por la que se deroga la Decisión Marco 2008/977/JAI del Consejo (00016/2016/LEX - C8-0153/2016 - 2012/0010(COD)). |
Se han transmitido al Parlamento los siguientes proyectos de medidas de ejecución dentro del ámbito del procedimiento de reglamentación con control: - Reglamento de la Comisión que modifica el Reglamento (CE) n.º 1126/2008, por el que se adoptan determinadas Normas Internacionales de Contabilidad de conformidad con el Reglamento (CE) n.º 1606/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo, en lo relativo a la Norma Internacional de Información Financiera 15 (D044460/01 - 2016/2663(RPS) - plazo: 14 de julio de 2016) - Reglamento de la Comisión que modifica el Reglamento (CE) n.º 1126/2008, por el que se adoptan determinadas Normas Internacionales de Contabilidad de conformidad con el Reglamento (CE) n.º 1606/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo, en lo relativo a las Normas Internacionales de Información Financiera 10 y 12 y a la Norma Internacional de Contabilidad 28 (D044554/01 - 2016/2673(RPS) - plazo: 21 de julio de 2016) - Decisión de la Comisión por la que se adoptan las Directrices sobre la notificación a los organismos de acreditación y autorización por parte de los verificadores medioambientales que desempeñan su actividad en un Estado miembro distinto de aquel en el que se ha concedido la acreditación o autorización con arreglo al Reglamento (CE) n.º 1221/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo (D044575/03 - 2016/2668(RPS) - plazo: 15 de julio de 2016) - Reglamento de la Comisión por el que se establece una directriz sobre la asignación de capacidad a plazo (D044661/03 - 2016/2675(RPS) - plazo: 22 de julio de 2016) |
Se han transmitido al Parlamento los siguientes proyectos de actos delegados: - Reglamento Delegado de la Comisión por el que se completa el Reglamento (UE) n.º 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que se refiere a los programas nacionales de apoyo en el sector vitivinícola y se modifica el Reglamento (CE) n.º 555/2008 de la Comisión (C(2016)02120 - 2016/2670(DEA)) - Decisión Delegada de la Comisión que modifica el anexo III de la Decisión n.º466/2014/UE del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se concede al Banco Europeo de Inversiones una garantía de la UE frente a las pérdidas que se deriven de operaciones de financiación en favor de proyectos de inversión fuera de la Unión, en lo que se refiere a Bielorrusia (C(2016)02164 - 2016/2669(DEA)) - Directiva Delegada de la Comisión que modifica, para adaptarlo al progreso técnico, el anexo IV de la Directiva 2011/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a una exención para los ánodos de cadmio utilizados en las células Hersch para sensores de oxígeno empleados en instrumentos industriales de vigilancia y control (C(2016)02202 - 2016/2671(DEA)) - Directiva Delegada de la Comisión que modifica, para adaptarlo al progreso técnico, el anexo IV de la Directiva 2011/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a una exención para el plomo en soldaduras de conexiones eléctricas con sensores de temperatura en ciertos dispositivos (C(2016)02205 - 2016/2672(DEA)) - Reglamento Delegado de la Comisión por el que se modifica el Reglamento Delegado (UE) n.º 153/2013 en lo que respecta a los horizontes temporales a efectos del período de liquidación a considerar para las diferentes categorías de instrumentos financieros (C(2016)02302 - 2016/2674(DEA)) Proyecto de acto delegado para el que se ha prorrogado el plazo de formulación de objeciones: - Reglamento delegado de la Comisión que completa la Directiva 2014/59/UE del Parlamento Europeo y del Consejo mediante normas técnicas de reglamentación que precisan el contenido de los planes de rescate, de los planes de resolución y de los planes de resolución de grupo, los criterios mínimos que ha de tener en cuenta la autoridad competente para evaluar los planes de rescate y los planes de rescate de grupo, los requisitos para un apoyo financiero del grupo, las exigencias relativas a la independencia de los evaluadores, las condiciones para el reconocimiento contractual de las facultades de depreciación y de conversión, las exigencias de procedimiento y de contenido relativas a las notificaciones y los avisos de suspensión y el funcionamiento de los colegios de autoridades de resolución C(2016)01691 - 2016/2627(DEA) |
El Consejo ha transmitido copia certificada conforme de los documentos siguientes: — Acuerdo de colaboración de pesca sostenible entre la Unión Europea y la República de Liberia; — Acuerdo entre la Unión Europea y la República Popular China sobre exención de visados para estancias de corta duración de titulares de pasaportes diplomáticos; — Acuerdo entre la Unión Europea y la República de Perú sobre exención de visados para estancias de corta duración. |
Los diputados siguientes han presentado las preguntas orales que figuran a continuación (artículo 128 del Reglamento): — (O-000027/2016) presentada por Pavel Svoboda, en nombre de la Comisión JURI, y Cecilia Wikström, en nombre de la Comisión PETI, al Consejo: Protección transfronteriza del interés superior del menor en Europa (2016/2665(RSP)) (B8-0359/2016) — (O-000028/2016) presentada por Pavel Svoboda, en nombre de la Comisión JURI, y Cecilia Wikström, en nombre de la Comisión PETI, a la Comisión: Protección (transfronteriza) del interés superior del menor en Europa (2016/2665(RSP)) (B8-0360/2016) — (O-000063/2016) presentada por Elena Valenciano, en nombre de la Comisión AFET y Linda McAvan, en nombre de la Comisión DEVE, al Consejo: Los ataques a hospitales y escuelas, una violación del Derecho internacional humanitario (2016/2662(RSP)) (B8-0361/2016). |
Las comisiones parlamentarias han presentado los informes siguientes: - Informe sobre la igualdad de género y el empoderamiento de la mujer en la era digital (2015/2007(INI)) - Comisión FEMM - Ponente: Terry Reintke (A8-0048/2016) - Informe sobre las trabajadoras domésticas y las cuidadoras en la UE (2015/2094(INI)) - Comisión FEMM - Ponente: Kostadinka Kuneva (A8-0053/2016) - * Informe sobre la Recomendación de Decisión del Consejo relativa a la adhesión de la República de Croacia al Convenio, de 18 de diciembre de 1997, establecida sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la asistencia mutua y la cooperación entre las administraciones aduaneras (COM(2015)0556 - C8-0376/2015 - 2015/0261(NLE)) - Comisión IMCO - Ponente: Liisa Jaakonsaari (A8-0054/2016) - ***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el Reglamento (CE) n.º 768/2005 del Consejo por el que se crea la Agencia Comunitaria de Control de la Pesca (COM(2015)0669 - C8-0406/2015 - 2015/0308(COD)) - Comisión PECH - Ponente: Alain Cadec (A8-0068/2016) - ***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la fabricación, la comercialización y el uso de piensos medicamentosos y por el que se deroga la Directiva 90/167/CEE del Consejo (COM(2014)0556 - C8-0143/2014 - 2014/0255(COD)) - Comisión AGRI - Ponente: Clara Eugenia Aguilera García (A8-0075/2016) - ***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece un visado itinerante y por el que se modifica el Convenio de aplicación del Acuerdo de Schengen y los Reglamentos (CE) n.º 562/2006 y (CE) n.º 767/2008 (COM(2014)0163 - C7-0135/2014 - 2014/0095(COD)) - Comisión LIBE - Ponente: Brice Hortefeux (A8-0079/2016) - Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de las agencias de la Unión Europea para el ejercicio 2014: rendimiento, gestión financiera y control (2015/2205(DEC)) - Comisión CONT - Ponente: Derek Vaughan (A8-0080/2016) - Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Empresa Común para la Iniciativa sobre Medicamentos Innovadores 2 (anteriormente la Empresa Común para la ejecución de la iniciativa tecnológica conjunta sobre medicamentos innovadores) para el ejercicio 2014 (2015/2200(DEC)) - Comisión CONT - Ponente: Marian-Jean Marinescu (A8-0081/2016) - Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto del Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional para el ejercicio 2014 (2015/2164(DEC)) - Comisión CONT - Ponente: Derek Vaughan (A8-0082/2016) - Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Empresa Común Pilas de Combustible e Hidrógeno para el ejercicio 2014 (2015/2201(DEC)) - Comisión CONT - Ponente: Marian-Jean Marinescu (A8-0083/2016) - Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto del Centro de Traducción de los Órganos de la Unión Europea para el ejercicio 2014 (2015/2170(DEC)) - Comisión CONT - Ponente: Derek Vaughan (A8-0084/2016) - Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto del Instituto Europeo de la Igualdad de Género para el ejercicio 2014 (2015/2187(DEC)) - Comisión CONT - Ponente: Derek Vaughan (A8-0085/2016) - Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria para el ejercicio 2014 (2015/2176(DEC)) - Comisión CONT - Ponente: Derek Vaughan (A8-0086/2016) - Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia de Cooperación de los Reguladores de la Energía para el ejercicio 2014 (2015/2191(DEC)) - Comisión CONT - Ponente: Derek Vaughan (A8-0087/2016) - Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Escuela Europea de Policía para el ejercicio 2014 (2015/2180(DEC)) - Comisión CONT - Ponente: Derek Vaughan (A8-0088/2016) - Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Empresa Común SESAR para el ejercicio 2014 (2015/2197(DEC)) - Comisión CONT - Ponente: Marian-Jean Marinescu (A8-0089/2016) - Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Autoridad Bancaria Europea para el ejercicio 2014 (2015/2188(DEC)) - Comisión CONT - Ponente: Derek Vaughan (A8-0090/2016) - Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación para el ejercicio 2014 (2015/2189(DEC)) - Comisión CONT - Ponente: Derek Vaughan (A8-0091/2016) - Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Empresa Común Artemis para el ejercicio 2014 (2015/2199(DEC)) - Comisión CONT - Ponente: Marian-Jean Marinescu (A8-0092/2016) - Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Oficina del Organismo de Reguladores Europeos de las Comunicaciones Electrónicas para el ejercicio 2014 (2015/2192(DEC)) - Comisión CONT - Ponente: Derek Vaughan (A8-0093/2016) - Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Empresa Común Clean Sky para el ejercicio 2014 (2015/2198(DEC)) - Comisión CONT - Ponente: Marian-Jean Marinescu (A8-0094/2016) - Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia Europea de Seguridad Aérea para el ejercicio 2014 (2015/2175(DEC)) - Comisión CONT - Ponente: Derek Vaughan (A8-0095/2016) - Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Autoridad Europea de Valores y Mercados para el ejercicio 2014 (2015/2190(DEC)) - Comisión CONT - Ponente: Derek Vaughan (A8-0096/2016) - Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Empresa Común Europea para el ITER y el Desarrollo de la Energía de Fusión para el ejercicio 2014 (2015/2196(DEC)) - Comisión CONT - Ponente: Marian-Jean Marinescu (A8-0097/2016) - Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia de Seguridad de las Redes y de la Información de la Unión Europea para el ejercicio 2014 (2015/2178(DEC)) - Comisión CONT - Ponente: Derek Vaughan (A8-0098/2016) - Informe Aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Unidad de Cooperación Judicial de la Unión Europea (Eurojust) para el ejercicio 2014 (2015/2172(DEC)) - Comisión CONT - Ponente: Derek Vaughan (A8-0099/2016) - Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia Europea de Medio Ambiente para el ejercicio 2014 (2015/2168(DEC)) - Comisión CONT - Ponente: Derek Vaughan (A8-0100/2016) - Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2014, sección II – Consejo Europeo y Consejo (2015/2156(DEC)) - Comisión CONT - Ponente: Ryszard Czarnecki (A8-0101/2016) - Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia Europea de Seguridad Marítima para el ejercicio 2014 (2015/2174(DEC)) - Comisión CONT - Ponente: Derek Vaughan (A8-0102/2016) - Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto del Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades para el ejercicio 2014 (2015/2177(DEC)) - Comisión CONT - Ponente: Derek Vaughan (A8-0103/2016) - Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia Europea de Control de la Pesca para el ejercicio 2014 (2015/2183(DEC)) - Comisión CONT - Ponente: Derek Vaughan (A8-0104/2016) - Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto del Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías para el ejercicio 2014 (2015/2167(DEC)) - Comisión CONT - Ponente: Derek Vaughan (A8-0105/2016) - Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia Ferroviaria Europea para el ejercicio 2014 (2015/2179(DEC)) - Comisión CONT - Ponente: Derek Vaughan (A8-0106/2016) - Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2014, sección V – Tribunal de Cuentas (2015/2158(DEC)) - Comisión CONT - Ponente: Ryszard Czarnecki (A8-0107/2016) - Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea para el ejercicio 2014 (2015/2166(DEC)) - Comisión CONT - Ponente: Derek Vaughan (A8-0108/2016) - Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2014, sección IX – Supervisor Europeo de Protección de Datos (2015/2162(DEC)) - Comisión CONT - Ponente: Monica Macovei (A8-0109/2016) - Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia de Abastecimiento de Euratom para el ejercicio 2014 (2015/2185(DEC)) - Comisión CONT - Ponente: Derek Vaughan (A8-0110/2016) - Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2014, sección VI – Comité Económico y Social Europeo (2015/2159(DEC)) - Comisión CONT - Ponente: Anders Primdahl Vistisen (A8-0111/2016) - Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia del GNSS Europeo para el ejercicio 2014 (2015/2182(DEC)) - Comisión CONT - Ponente: Derek Vaughan (A8-0112/2016) - Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Empresa Común ENIAC para el ejercicio 2014 (2015/2202(DEC)) - Comisión CONT - Ponente: Marian-Jean Marinescu (A8-0113/2016) - Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia Europea de Medicamentos para el ejercicio 2014 (2015/2171(DEC)) - Comisión CONT - Ponente: Derek Vaughan (A8-0114/2016) - Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia Europea para la Gestión de la Cooperación Operativa en las Fronteras Exteriores de los Estados Miembros de la Unión Europea para el ejercicio 2014 (2015/2181(DEC)) - Comisión CONT - Ponente: Derek Vaughan (A8-0115/2016) - Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Fundación Europea de Formación para el ejercicio 2014 (2015/2173(DEC)) - Comisión CONT - Ponente: Derek Vaughan (A8-0116/2016) - Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto del Instituto Europeo de Innovación y Tecnología para el ejercicio 2014 (2015/2193(DEC)) - Comisión CONT - Ponente: Derek Vaughan (A8-0117/2016) - Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas para el ejercicio 2014 (2015/2184(DEC)) - Comisión CONT - Ponente: Derek Vaughan (A8-0118/2016) - Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Empresa Común ECSEL (anteriormente la Empresa Común ENIAC y la Empresa Común Artemis) para el ejercicio 2014 (2015/2204(DEC)) - Comisión CONT - Ponente: Marian-Jean Marinescu (A8-0119/2016) - Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo para el ejercicio 2014 (2015/2165(DEC)) - Comisión CONT - Ponente: Derek Vaughan (A8-0120/2016) - Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2014, sección VIII – Defensor del Pueblo Europeo (2015/2161(DEC)) - Comisión CONT - Ponente: Ryszard Czarnecki (A8-0121/2016) - Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Oficina Europea de Policía (Europol) para el ejercicio 2014 (2015/2186(DEC)) - Comisión CONT - Ponente: Derek Vaughan (A8-0122/2016) - Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2014, sección IV – Tribunal de Justicia (2015/2157(DEC)) - Comisión CONT - Ponente: Anders Primdahl Vistisen (A8-0123/2016) - Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia Europea para la Gestión Operativa de Sistemas Informáticos de Gran Magnitud en el Espacio de Libertad, Seguridad y Justicia para el ejercicio 2014 (2015/2195(DEC)) - Comisión CONT - Ponente: Derek Vaughan (A8-0124/2016) - ***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 600/2014, relativo a los mercados de instrumentos financieros, el Reglamento (UE) n.º 596/2014, sobre el abuso de mercado, y el Reglamento (UE) n.º 909/2014, sobre la mejora de la liquidación de valores en la Unión Europea y los depositarios centrales de valores, en lo que respecta a determinadas fechas (COM(2016)0057 - C8-0027/2016 - 2016/0034(COD)) - Comisión ECON - Ponente: Markus Ferber (A8-0125/2016) - ***I Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 2014/65/UE, relativa a los mercados de instrumentos financieros, en lo tocante a determinadas fechas (COM(2016)0056 - C8-0026/2016 - 2016/0033(COD)) - Comisión ECON - Ponente: Markus Ferber (A8-0126/2016) - Informe sobre los informes especiales del Tribunal de Cuentas en el marco de la aprobación de la gestión de la Comisión para el ejercicio 2014 (2015/2206(DEC)) - Comisión CONT - Ponente: Martina Dlabajová (A8-0127/2016) - *** Recomendación sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración, en nombre de la Unión Europea y de sus Estados miembros, de un Protocolo por el que se modifica el Acuerdo sobre un espacio aéreo común entre la Unión Europea y sus Estados miembros, por una parte, y Georgia, por otra, para tener en cuenta la adhesión a la Unión Europea de la República de Croacia (12227/2014 - C8-0035/2015 - 2014/0134(NLE)) - Comisión TRAN - Ponente: Francisco Assis (A8-0128/2016) - *** Recomendación sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración, en nombre de la Unión y de sus Estados miembros, de un Protocolo por el que se modifica el Acuerdo Euromediterráneo de aviación entre la Unión Europea y sus Estados miembros, por una parte, y el Gobierno del Estado de Israel, por otra, para tener en cuenta la adhesión a la Unión Europea de la República de Croacia (12265/2014 - C8-0102/2015 - 2014/0187(NLE)) - Comisión TRAN - Ponente: Francisco Assis (A8-0129/2016) - Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2014, sección VII – Comité de las Regiones (2015/2160(DEC)) - Comisión CONT - Ponente: Monica Macovei (A8-0132/2016) - Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Oficina Europea de Apoyo al Asilo para el ejercicio 2014 (2015/2194(DEC)) - Comisión CONT - Ponente: Derek Vaughan (A8-0133/2016) - Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo para el ejercicio 2014 (2015/2169(DEC)) - Comisión CONT - Ponente: Derek Vaughan (A8-0134/2016) - Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2014, sección I – Parlamento Europeo (2015/2155(DEC)) - Comisión CONT - Ponente: Markus Pieper (A8-0135/2016) - Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2014, sección X – Servicio Europeo de Acción Exterior (2015/2163(DEC)) - Comisión CONT - Ponente: Ryszard Czarnecki (A8-0136/2016) - Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de los octavo, noveno, décimo y undécimo Fondos Europeos de Desarrollo para el ejercicio 2014 (2015/2203(DEC)) - Comisión CONT - Ponente: Claudia Schmidt (A8-0137/2016) - Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2014, sección III – Comisión y agencias ejecutivas (2015/2154(DEC)) - Comisión CONT - Ponente: Martina Dlabajová (A8-0140/2016) - Informe sobre el acceso del público a los documentos (artículo 116, apartado 7) en el período 2014-2015 (2015/2287(INI)) - Comisión LIBE - Ponente: Laura Ferrara (A8-0141/2016) - Informe sobre el suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Bolesław G. Piecha (2015/2339(IMM)) - Comisión JURI - Ponente: Gilles Lebreton (A8-0152/2016) |
Se ha distribuido el proyecto definitivo de orden del día de las sesiones plenarias de abril II (PE 581.425/PDOJ), al que se han propuesto las siguientes modificaciones (artículo 152 del Reglamento): Miércoles Solicitud del Grupo S&D para incluir en el orden del día un debate sobre el estatuto de economía de mercado de China, con la presentación de propuestas de Resolución que se someterían a votación durante el periodo parcial de sesiones de mayo I. Intervienen Gianni Pittella, en nombre del Grupo S&D, quien motiva la solicitud, David Borrelli, en nombre del Grupo EFDD, quien se suma a la solicitud, Daniel Caspary, quien se opone a la solicitud, Philippe Lamberts, para proponer que el debate y la votación tengan lugar durante el periodo parcial de sesiones de mayo I, Gianni Pittella y David Borrelli, para sumarse a este propuesta, y Manfred Weber, para solicitar que se someta esta cuestión a la Conferencia de Presidentes (el Presidente pide a los diputados que le soliciten que haga una recomendación a la Conferencia de Presidentes en el marco de la elaboración del próximo proyecto de orden del día). Solicitud del Grupo S&D para incluir en el orden del día un debate sobre los acontecimientos recientes en Polonia y su repercusión en los derechos fundamentales. Intervienen Enrique Guerrero Salom, en nombre del Grupo S&D, quien motiva la solicitud, Malin Björk, a favor de la solicitud, Ryszard Antoni Legutko, en contra de la solicitud, Sophia in 't Veld, para solicitar que el debate se celebre durante el próximo periodo parcial de sesiones o, como muy tarde, en el periodo parcial de sesiones de junio, y Esteban González Pons, para oponerse a la celebración de un nuevo debate antes de que la Comisión haya comunidado que se han producido cambios en la situación en Polonia (puesto que Enrique Guerrero Salom acepta la propuesta de Sophia in 't Veld, el Presidente anuncia que se presentará una solicitud en este sentido en la próxima reunión de la Conferencia de Presidentes). Jueves De común acuerdo con los grupos políticos, el Presidente propone que se incluyan en el turno de votaciones el informe Lebreton sobre la suspensión de la inmunidad de Bolesław G. Piecha (A8-0152/2016) y la solicitud de la Comisión EMPL de consultar al Comité Económico y Social Europeo sobre el pilar europeo de derechos sociales, a raíz de la Comunicación de la Comisión COM(2016)0127, de 8 de marzo de 2016. El Parlamento aprueba la propuesta. Queda así establecido el orden de los trabajos. Interviene Fabio Massimo Castaldo, en virtud de los artículos 22 y 141 del Reglamento, para solicitar que el Parlamento presente ante el Tribunal de Justicia de la Unión Europea un recurso de anulación del acuerdo celebrado el 19 de marzo de 2016 entre la Unión y Turquía (el Presidente toma nota de ello). |
Informe sobre el Banco Europeo de Inversiones (BEI) – Informe anual 2014 [2015/2127(INI)] - Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Georgi Pirinski (A8-0050/2016) Georgi Pirinski presenta su informe. PRESIDE: Antonio TAJANI Intervienen Werner Hoyer (Presidente del Banco Europeo de Inversiones) y Pierre Moscovici (miembro de la Comisión). Intervienen Daniele Viotti (en sustitución de la ponente de opinión de la Comisión BUDG), Dimitrios Papadimoulis (ponente de opinión de la Comisión ECON), Ivan Jakovčić (ponente de opinión de la Comisión REGI), quien responde igualmente a una pregunta de «tarjeta azul» de Maria Grapini, Brian Hayes, en nombre del Grupo PPE, quien responde igualmente a tres preguntas de «tarjeta azul» de Doru-Claudian Frunzulică, Liadh Ní Riada y Bill Etheridge, Inés Ayala Sender, en nombre del Grupo S&D, quien responde igualmente a una pregunta de «tarjeta azul» de Edouard Ferrand, y Ryszard Czarnecki, en nombre del Grupo ECR. PRESIDE: Adina-Ioana VĂLEAN Intervienen Maria Grapini para formular una pregunta de «tarjeta azul» a Ryszard Czarnecki, que responde, Miguel Viegas, en nombre del Grupo GUE/NGL, Bart Staes, en nombre del Grupo Verts/ALE, Jane Collins, en nombre del Grupo EFDD, Barbara Kappel, en nombre del Grupo ENF, Zoltán Balczó, no inscrito, Petri Sarvamaa, Isabelle Thomas, Sander Loones, Luke Ming Flanagan, Molly Scott Cato, Bernard Monot, Ingeborg Gräßle, Bogusław Liberadzki, Notis Marias, Liadh Ní Riada, Ernest Urtasun, quien responde igualmente a una pregunta de «tarjeta azul» de Inés Ayala Sender, Laurenţiu Rebega y Maria Spyraki. Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Ivana Maletić, Nicola Caputo, Igor Šoltes, Rosa D'Amato y Marco Valli. Intervienen Pierre Moscovici y Werner Hoyer. PRESIDE: Mairead McGUINNESS Interviene Georgi Pirinski. Se cierra el debate. Votación: punto 4.64 del Acta del 28.4.2016. |
Aprobación de la gestión 2014: Presupuesto general de la UE - Comisión y agencias ejecutivas Aprobación de la gestión 2014: Informes especiales del Tribunal de Cuentas en el marco de la aprobación de la gestión de la Comisión Aprobación de la gestión 2014: 8.º, 9.º, 10.º y 11.º FED Aprobación de la gestión 2014: Presupuesto general de la UE - Parlamento Europeo Aprobación de la gestión 2014: Presupuesto general de la UE - Consejo Europeo y Consejo Aprobación de la gestión 2014: Presupuesto general de la UE - Tribunal de Justicia Aprobación de la gestión 2014: Presupuesto general de la UE - Tribunal de Cuentas Aprobación de la gestión 2014: Presupuesto general de la UE - Comité Económico y Social Europeo Aprobación de la gestión 2014: Presupuesto general de la UE - Comité de las Regiones Aprobación de la gestión 2014: Presupuesto general de la UE - Servicio Europeo de Acción Exterior Aprobación de la gestión 2014: Presupuesto general de la UE - Defensor del Pueblo Europeo Aprobación de la gestión 2014: Presupuesto general de la UE - Supervisor Europeo de Protección de Datos Aprobación de la gestión 2014: Rendimiento, gestión financiera y control de las agencias de la Unión Aprobación de la gestión 2014: Agencia de Cooperación de los Reguladores de la Energía (ACER) Aprobación de la gestión 2014: Oficina del Organismo de Reguladores Europeos de las Comunicaciones Electrónicas (Oficina del ORECE) Aprobación de la gestión 2014: Centro de Traducción de los Órganos de la Unión Europea (CdT) Aprobación de la gestión 2014: Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional (Cedefop) Aprobación de la gestión 2014: Escuela Europea de Policía (CEPOL) Aprobación de la gestión 2014: Agencia Europea de Seguridad Aérea (AESA) Aprobación de la gestión 2014: Oficina Europea de Apoyo al Asilo (EASO) Aprobación de la gestión 2014: Autoridad Bancaria Europea (ABE) Aprobación de la gestión 2014: Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades (ECDC) Aprobación de la gestión 2014: Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas (ECHA) Aprobación de la gestión 2014: Agencia Europea de Medio Ambiente (AEMA) Aprobación de la gestión 2014: Agencia Europea de Control de la Pesca (AECP) Aprobación de la gestión 2014: Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) Aprobación de la gestión 2014: Instituto Europeo de la Igualdad de Género (EIGE) Aprobación de la gestión 2014: Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación (AESPJ) Aprobación de la gestión 2014: Instituto Europeo de Innovación y Tecnología (EIT) Aprobación de la gestión 2014: Agencia Europea de Medicamentos (EMA) Aprobación de la gestión 2014: Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías (OEDT) Aprobación de la gestión 2014: Agencia Europea de Seguridad Marítima (AESM) Aprobación de la gestión 2014: Agencia de Seguridad de las Redes y de la Información de la Unión Europea (ENISA) Aprobación de la gestión 2014: Agencia Ferroviaria Europea (AFE) Aprobación de la gestión 2014: Autoridad Europea de Valores y Mercados (AEVM) Aprobación de la gestión 2014: Fundación Europea de Formación (ETF) Aprobación de la gestión 2014: Agencia Europea para la Gestión Operativa de Sistemas Informáticos de Gran Magnitud en el Espacio de Libertad, Seguridad y Justicia (eu-LISA) Aprobación de la gestión 2014: Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo (EU-OSHA) Aprobación de la gestión 2014: Agencia de Abastecimiento de Euratom (AAE) Aprobación de la gestión 2014: Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo (Eurofound) Aprobación de la gestión 2014: Unidad de Cooperación Judicial de la Unión Europea (Eurojust) Aprobación de la gestión 2014: Oficina Europea de Policía (Europol) Aprobación de la gestión 2014: Agencia de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea (FRA) Aprobación de la gestión 2014: Agencia Europea para la Gestión de la Cooperación Operativa en las Fronteras Exteriores de los Estados Miembros de la Unión Europea (Frontex) Aprobación de la gestión 2014: Agencia del GNSS Europeo (GSA) Aprobación de la gestión 2014: Empresa Común Artemis Aprobación de la gestión 2014: Empresa Común Clean Sky Aprobación de la gestión 2014: Empresa Común ECSEL Aprobación de la gestión 2014: Empresa Común ENIAC Aprobación de la gestión 2014: Empresa Común Pilas de Combustible e Hidrógeno Aprobación de la gestión 2014: Empresa Común para la Iniciativa sobre Medicamentos Innovadores 2 (IMI 2) Aprobación de la gestión 2014: Empresa Común para el ITER y el Desarrollo de la Energía de Fusión Aprobación de la gestión 2014: Empresa Común SESAR Martina Dlabajová, Claudia Schmidt, Markus Pieper, Ryszard Czarnecki, Anders Primdahl Vistisen, Monica Macovei, Derek Vaughan y Marian-Jean Marinescu presentan sus informes. Intervienen Jeanine Hennis-Plasschaert (Presidenta en ejercicio del Consejo) y Kristalina Georgieva (Vicepresidenta de la Comisión). PRESIDE: Sylvie GUILLAUME Interviene Vítor Caldeira (Presidente del Tribunal de Cuentas). Intervienen Cristian Dan Preda (ponente de opinión de la Comisión AFET), Doru-Claudian Frunzulică (ponente de opinión de la Comisión DEVE), David Casa (ponente de opinión de la Comisión EMPL), Massimiliano Salini (ponente de opinión de la Comisión TRAN), Ivana Maletić (ponente de opinión de la Comisión REGI), Paolo De Castro (ponente de opinión de la Comisión AGRI), Yana Toom (ponente de opinión de la Comisión CULT), Pascal Durand (ponente de opinión de la Comisión AFET), Inés Ayala Sender (ponente de opinión de la Comisión TRAN), Markus Ferber (ponente de opinión de la Comisión ECON), José Blanco López (ponente de opinión de la Comisión PECH), Joachim Zeller, en nombre del Grupo PPE, Georgi Pirinski, en nombre del Grupo S&D, Zbigniew Kuźmiuk, en nombre del Grupo ECR, Martina Dlabajová, en nombre del Grupo ALDE, Rina Ronja Kari, en nombre del Grupo GUE/NGL, Igor Šoltes, en nombre del Grupo Verts/ALE, Marco Valli, en nombre del Grupo EFDD, Louis Aliot, en nombre del Grupo ENF, Georgios Epitideios, no inscrito, Tomáš Zdechovský, Bogusław Liberadzki, quien responde igualmente a una pregunta de «tarjeta azul» de Gerben-Jan Gerbrandy, este último para precisar el sentido de la pregunta, Inés Ayala Sender, sobre esta intervención, Benedek Jávor y Gerolf Annemans. PRESIDE: Ildikó GÁLL-PELCZ Intervienen Tamás Deutsch, Miroslav Poche, Michael Theurer, Petri Sarvamaa, Karin Kadenbach, Nedzhmi Ali, Ingeborg Gräßle y Andrey Novakov. Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Michaela Šojdrová, Notis Marias, Barbara Kappel, Stanislav Polčák y Seán Kelly. Intervienen Vítor Caldeira, Kristalina Georgieva, Martina Dlabajová, Claudia Schmidt, Markus Pieper, Ryszard Czarnecki y Anders Primdahl Vistisen. Se cierra el debate. Votación: punto 4.11 del Acta del 28.4.2016, punto 4.12 del Acta del 28.4.2016, punto 4.13 del Acta del 28.4.2016, punto 4.14 del Acta del 28.4.2016, punto 4.15 del Acta del 28.4.2016, punto 4.16 del Acta del 28.4.2016, punto 4.17 del Acta del 28.4.2016, punto 4.18 del Acta del 28.4.2016, punto 4.19 del Acta del 28.4.2016, punto 4.20 del Acta del 28.4.2016, punto 4.21 del Acta del 28.4.2016, punto 4.22 del Acta del 28.4.2016, punto 4.23 del Acta del 28.4.2016, punto 4.24 del Acta del 28.4.2016, punto 4.25. del Acta del 28.4.2016, punto 4.26 del Acta del 28.4.2016, punto 4.27 del Acta del 28.4.2016, punto 4.28 del Acta del 28.4.2016, punto 4.29 del Acta del 28.4.2016, punto 4.30 del Acta del 28.4.2016, punto 4.31 del Acta del 28.4.2016, punto 4.32 del Acta del 28.4.2016, punto 4.33 del Acta del 28.4.2016, punto 4.34 del Acta del 28.4.2016, punto 4.35 del Acta del 28.4.2016, punto 4.36 del Acta del 28.4.2016, punto 4.37 del Acta del 28.4.2016, punto 4.38 del Acta del 28.4.2016, punto 4.39 del Acta del 28.4.2016, punto 4.40 del Acta del 28.4.2016, punto 4.41 del Acta del 28.4.2016, punto 4.42 del Acta del 28.4.2016, punto 4.43 del Acta del 28.4.2016, punto 4.44 del Acta del 28.4.2016, punto 4.45 del Acta del 28.4.2016, punto 4.46 del Acta del 28.4.2016, punto 4.47 del Acta del 28.4.2016, punto 4.48 del Acta del 28.4.2016, punto 4.49 del Acta del 28.4.2016, punto 4.50 del Acta del 28.4.2016, punto 4.51 del Acta del 28.4.2016, punto 4.52 del Acta del 28.4.2016, punto 4.53 del Acta del 28.4.2016, punto 4.54 del Acta del 28.4.2016, punto 4.55 del Acta del 28.4.2016, punto 4.56 del Acta del 28.4.2016, punto 4.57 del Acta del 28.4.2016, punto 4.58 del Acta del 28.4.2016, punto 4.59 del Acta del 28.4.2016, punto 4.60 del Acta del 28.4.2016, punto 4.61 del Acta del 28.4.2016, punto 4.62 del Acta del 28.4.2016 y punto 4.63 del Acta del 28.4.2016. |
Pregunta con solicitud de respuesta oral (O-000063/2016) presentada por Elena Valenciano, en nombre de la Comisión AFET y Linda McAvan, en nombre de la Comisión DEVE, al Consejo: Los ataques a hospitales y escuelas, una violación del Derecho internacional humanitario (2016/2662(RSP)) (B8-0361/2016) Elena Valenciano y Enrique Guerrero Salom desarrollan la pregunta. Jeanine Hennis-Plasschaert (Presidenta en ejercicio del Consejo) responde a la pregunta. Intervienen Cristian Dan Preda, en nombre del Grupo PPE, Pier Antonio Panzeri, en nombre del Grupo S&D, Mark Demesmaeker, en nombre del Grupo ECR, Charles Goerens, en nombre del Grupo ALDE, Kateřina Konečná, en nombre del Grupo GUE/NGL, Barbara Lochbihler, en nombre del Grupo Verts/ALE, Fabio Massimo Castaldo, en nombre del Grupo EFDD, Anna Záborská, Josef Weidenholzer, Marek Jurek, Lola Sánchez Caldentey, Davor Ivo Stier, Soraya Post, Ruža Tomašić y Richard Howitt. Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Stanislav Polčák, Notis Marias, Ivan Jakovčić y João Pimenta Lopes. Interviene Jeanine Hennis-Plasschaert. Propuestas de Resolución presentadas de conformidad con el artículo 128, apartado 5, del Reglamento para cerrar el debate: — Charles Goerens, Petras Auštrevičius, Marietje Schaake, Paavo Väyrynen, Louis Michel, Beatriz Becerra Basterrechea, Renate Weber, en nombre del Grupo ALDE, sobre los ataques a hospitales y escuelas, una violación del Derecho internacional humanitario (2016/2662(RSP)) (B8-0488/2016); — Cristian Dan Preda, Andrzej Grzyb, Davor Ivo Stier, Anna Záborská, en nombre del Grupo PPE, sobre los ataques a hospitales y escuelas, una violación del Derecho internacional humanitario (2016/2662(RSP)) (B8-0489/2016); — Mark Demesmaeker, Nirj Deva, Eleni Theocharous, en nombre del Grupo ECR, sobre los ataques a hospitales y escuelas, una violación del Derecho internacional humanitario (2016/2662(RSP)) (B8-0490/2016); — Heidi Hautala, Judith Sargentini, Molly Scott Cato, Michel Reimon, Barbara Lochbihler, Jean Lambert, en nombre del Grupo Verts/ALE, sobre los ataques a hospitales y escuelas, una violación del Derecho internacional humanitario (2016/2662(RSP)) (B8-0491/2016); — Stelios Kouloglou, Kateřina Konečná, Lola Sánchez Caldentey, Paloma López Bermejo, Patrick Le Hyaric, Tania González Peñas, Miguel Urbán Crespo, Estefanía Torres Martínez, Xabier Benito Ziluaga, Kostas Chrysogonos, Dimitrios Papadimoulis, Jiří Maštálka, Marina Albiol Guzmán, Merja Kyllönen, Stefan Eck, Kostadinka Kuneva, Neoklis Sylikiotis, Takis Hadjigeorgiou, Marie-Christine Vergiat, Ángela Vallina, Lidia Senra Rodríguez, Javier Couso Permuy, Barbara Spinelli, Marisa Matias, en nombre del Grupo GUE/NGL, sobre los ataques a hospitales y escuelas, una violación del Derecho internacional humanitario (2016/2662(RSP)) (B8-0492/2016); — Elena Valenciano, Linda McAvan, Enrique Guerrero Salom, Pier Antonio Panzeri, Norbert Neuser, Marlene Mizzi, en nombre del Grupo S&D, sobre los ataques a hospitales y escuelas, una violación del Derecho internacional humanitario (2016/2662(RSP)) (B8-0493/2016) . Se cierra el debate. Votación: punto 4.65 del Acta del 28.4.2016. |
Informe sobre el acceso del público a los documentos (artículo 116, apartado 7) en el período 2014-2015 [2015/2287(INI)] - Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior. Ponente: Laura Ferrara (A8-0141/2016) Laura Ferrara presenta su informe. Interviene Věra Jourová (miembro de la Comisión). Interviene Anna Maria Corazza Bildt, en nombre del Grupo PPE. PRESIDE: Ryszard CZARNECKI Intervienen Anna Hedh, en nombre del Grupo S&D, Monica Macovei, en nombre del Grupo ECR, Sophia in 't Veld, en nombre del Grupo ALDE, Marina Albiol Guzmán, en nombre del Grupo GUE/NGL, Josep-Maria Terricabras, en nombre del Grupo Verts/ALE, Gerard Batten, en nombre del Grupo EFDD, Caterina Chinnici, Pirkko Ruohonen-Lerner, Juan Fernando López Aguilar y Andrejs Mamikins. Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Nicola Caputo, Notis Marias, António Marinho e Pinto, Ivan Jakovčić, Kostas Chrysogonos, Kateřina Konečná y João Pimenta Lopes. Intervienen Věra Jourová y Laura Ferrara. Se cierra el debate. Votación: punto 4.66 del Acta del 28.4.2016. |
Pregunta con solicitud de respuesta oral (O-000027/2016) presentada por Pavel Svoboda, en nombre de la Comisión JURI, y Cecilia Wikström, en nombre de la Comisión PETI, al Consejo: Protección (transfronteriza) del interés superior del menor en Europa (2016/2665(RSP)) (B8-0359/2016) Pregunta con solicitud de respuesta oral (O-000028/2016) presentada por Pavel Svoboda, en nombre de la Comisión JURI, y Cecilia Wikström, en nombre de la Comisión PETI, a la Comisión: Protección (transfronteriza) del interés superior del menor en Europa (2016/2665(RSP)) (B8-0360/2016) Pavel Svoboda y Cecilia Wikström desarrollan las preguntas. Jeanine Hennis-Plasschaert (Presidenta en ejercicio del Consejo) y Věra Jourová (miembro de la Comisión) responden a las preguntas. Intervienen Roberta Metsola, en nombre del Grupo PPE, Josef Weidenholzer, en nombre del Grupo S&D, Rikke Karlsson, en nombre del Grupo ECR, António Marinho e Pinto, en nombre del Grupo ALDE, Kostadinka Kuneva, en nombre del Grupo GUE/NGL, Tatjana Ždanoka, en nombre del Grupo Verts/ALE, quien responde igualmente a una pregunta de «tarjeta azul» de Tomáš Zdechovský, y Eleonora Evi, en nombre del Grupo EFDD. PRESIDE: Ramón Luis VALCÁRCEL SISO Intervienen Gilles Lebreton, Julia Pitera, Edouard Martin, Jana Žitňanská, Mireille D'Ornano, Mairead McGuinness, Sergio Gaetano Cofferati, Michaela Šojdrová, Jude Kirton-Darling, Daniel Buda, Emil Radev, Rosa Estaràs Ferragut y Therese Comodini Cachia. Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Tomáš Zdechovský, Nicola Caputo, Julie Ward, Notis Marias e Ivan Jakovčić. Intervienen Věra Jourová y Jeanine Hennis-Plasschaert. Propuesta de Resolución presentada de conformidad con el artículo 128, apartado 5, del Reglamento para cerrar el debate: — Cecilia Wikström, en nombre de la Comisión PETI, sobre la protección del interés superior del menor en toda la Unión sobre la base de las peticiones dirigidas al Parlamento Europeo (2016/2575(RSP)) (B8-0487/2016) Se cierra el debate. Votación: punto 4.5 del Acta del 28.4.2016. |
Informe sobre las trabajadoras domésticas y las cuidadoras en la UE [2015/2094(INI)] - Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Género. Ponente: Kostadinka Kuneva (A8-0053/2016) Kostadinka Kuneva procede a la presentación. Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Romana Tomc, Julie Ward, Notis Marias, Marian Harkin, João Pimenta Lopes y Tania González Peñas. Interviene Věra Jourová (miembro de la Comisión). Se cierra este punto. Votación: punto 4.67 del Acta del 28.4.2016. |
Informe sobre la igualdad de género y el empoderamiento de la mujer en la era digital [2015/2007(INI)] - Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Género. Ponente: Terry Reintke (A8-0048/2016) Terry Reintke procede a la presentación. Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Therese Comodini Cachia, Notis Marias, Ivan Jakovčić, Daniela Aiuto, Janusz Korwin-Mikke, Romana Tomc, Julie Ward y Neena Gill. Interviene Věra Jourová (miembro de la Comisión). Se cierra este punto. Votación: punto 4.68 del Acta del 28.4.2016. |
Intervienen, de conformidad con el artículo 163 del Reglamento, por el tiempo de un minuto, los diputados siguientes, que desean señalar a la atención del Parlamento asuntos de importancia política: Ivan Štefanec, Andor Deli, Cristian-Silviu Buşoi, Nicola Caputo, Notis Marias, Ivan Jakovčić, Martina Anderson, Jordi Sebastià, Gerard Batten, Martin Sonneborn, Roberta Metsola, László Tőkés, Monika Smolková, Marek Jurek, Marian Harkin, Lynn Boylan, Josep-Maria Terricabras, Janusz Korwin-Mikke, David McAllister, Neena Gill, João Pimenta Lopes, Jiří Pospíšil, Daniel Buda y Tomáš Zdechovský. |
Se ha establecido el orden del día de la sesión de mañana (documento «Orden del día» PE 581.425/OJJE). |
Se levanta la sesión a las 23.25 horas.
|
 LISTA DE ASISTENCIA |
| |||
Presentes: Adinolfi, Agea, Aguilera García, Aiuto, Albiol Guzmán, Albrecht, Ali, Aliot, Alliot-Marie, Anderson Lucy, Anderson Martina, Andersson, Andrieu, Androulakis, Annemans, Arena, Arimont, Arnautu, Arnott, Ashworth, Assis, Auštrevičius, Ayala Sender, Ayuso, van Baalen, Bach, Balas, Balčytis, Balczó, Barekov, Bashir, Batten, Bay, Bayet, Becerra Basterrechea, Becker, Beghin, Belet, Benifei, Benito Ziluaga, Berès, Bettini, Bilbao Barandica, Bilde, Bizzotto, Björk, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bocskor, Böge, Bogovič, Bonafè, Boni, Borghezio, Borrelli, Borzan, Boştinaru, Boutonnet, Bové, Boylan, Brannen, Bresso, Briano, Briois, Buda, Bullmann, Buonanno, Buşoi, Buzek, Cabezón Ruiz, van de Camp, Caputo, Carthy, Carver, Casa, Caspary, Castaldo, Cavada, Cesa, Charanzová, Chauprade, Chinnici, Chountis, Christensen, Christoforou, Chrysogonos, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Cofferati, Collin-Langen, Collins, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Corbett, Corrao, Cozzolino, Cramer, Cristea, Csáky, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalli, Dalton, D'Amato, Dance, Danjean, Danti, (The Earl of) Dartmouth, De Backer, De Castro, Delahaye, Deli, Delli, Delvaux, Demesmaeker, De Monte, Denanot, Deprez, de Sarnez, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dlabajová, Dodds Diane, Dohrmann, Dorfmann, D'Ornano, Duncan, Durand, Dzhambazki, Eck, Ehler, Epitideios, Erdős, Ernst, Estaràs Ferragut, Etheridge, Evans, Evi, Farage, Faria, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrand, Ferrara, Ferreira, Fisas Ayxelà, Fitto, Fjellner, Flanagan, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Florenz, Fontana, Ford, Foster, Fotyga, Fountoulis, Fox, Frunzulică, Gabriel, Gahler, Gáll-Pelcz, Gambús, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gerbrandy, Gericke, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gieseke, Gill Neena, Giménez Barbat, Girling, Giuffrida, Goddyn, Goerens, Gollnisch, Gomes, González Peñas, González Pons, Gosiewska, Goulard, Grammatikakis, de Grandes Pascual, Grapini, Gräßle, Graswander-Hainz, Griesbeck, Grigule, Groote, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Gyürk, Halla-aho, Harkin, Häusling, Hayes, Hazekamp, Hedh, Herranz García, Hetman, Heubuch, Hoc, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Honeyball, Hookem, Hortefeux, Howitt, Hübner, Hudghton, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Iotova, Iturgaiz, Ivan, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jahr, Jakovčić, Jalkh, James, Jáuregui Atondo, Jazłowiecka, Ježek, Jiménez-Becerril Barrio, Joly, de Jong, Jongerius, Jurek, Kadenbach, Kalinowski, Kallas, Kalniete, Kammerevert, Kappel, Karas, Kari, Kariņš, Karlsson, Karski, Kaufmann, Kefalogiannis, Kelam, Keller Jan, Kelly, Khan, Kirkhope, Kirton-Darling, Kłosowski, Kofod, Kohlíček, Kölmel, Konečná, Korwin-Mikke, Kósa, Köstinger, Kovács, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Krehl, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kuneva, Kuźmiuk, Kyenge, Kyllönen, Kyuchyuk, Lamassoure, Lambert, Landsbergis, Lange, de Lange, Lauristin, Lavrilleux, Lebreton, Le Grip, Legutko, Le Hyaric, Leinen, Lenaers, Lewandowski, Lewer, Liberadzki, Liese, Lietz, Lins, Lochbihler, Loiseau, Loones, Lope Fontagné, López, López Aguilar, López Bermejo, López-Istúriz White, Lösing, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lunacek, Lundgren, Łybacka, McAllister, McGuinness, McIntyre, Macovei, Maeijer, Maletić, Malinov, Maltese, Mamikins, Mănescu, Maňka, Mann, Maragall, Marias, Marinescu, Marinho e Pinto, Martin David, Martin Dominique, Martin Edouard, Martusciello, Marusik, Maštálka, Matias, Mato, Maurel, Mavrides, Mayer, Mélin, Melior, Melo, Messerschmidt, Meszerics, Metsola, Michels, Mihaylova, Mikolášik, Millán Mon, van Miltenburg, Mineur, Mizzi, Mlinar, Moi, Moisă, Molnár, Monot, Monteiro de Aguiar, Montel, Moody, Moraes, Morano, Morgano, Morin-Chartier, Mosca, Müller, Mureşan, Mussolini, Nagy, Nart, Neuser, Nica, Nicholson, Nicolai, Niebler, Niedermayer, Niedermüller, van Nieuwenhuizen, Nilsson, Ní Riada, van Nistelrooij, Novakov, Nuttall, Obermayr, O'Flynn, Olbrycht, Ożóg, Pabriks, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paksas, Panzeri, Papadakis Demetris, Papadakis Konstantinos, Papadimoulis, Pargneaux, Paşcu, Paunova, Pavel, Pedicini, Peillon, Peterle, Petersen, Petir, Picierno, Picula, Piecha, Pieper, Pietikäinen, Pimenta Lopes, Piotrowski, Piri, Pirinski, Pitera, Plenković, Poc, Poche, Pogliese, Polčák, Ponga, Poręba, Pospíšil, Post, Preda, Pretzell, Preuß, Proust, Punset, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Radoš, Rebega, Reding, Regner, Reid, Reintke, Reul, Ribeiro, Ries, Riquet, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rohde, Rolin, Ropė, Rosati, Rozière, Ruas, Rübig, Ruohonen-Lerner, Saïfi, Sakorafa, Salini, Sánchez Caldentey, Sander, Sant, Sârbu, Sargentini, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Saudargas, Schaake, Schaldemose, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulz, Schulze, Schuster, Schwab, Scott Cato, Sebastià, Sehnalová, Selimovic, Senra Rodríguez, Sernagiotto, Serrão Santos, Seymour, Siekierski, Silva Pereira, Simon Siôn, Sippel, Škripek, Škrlec, Smolková, Šojdrová, Šoltes, Sommer, Sonneborn, Soru, Spinelli, Spyraki, Staes, Starbatty, Štefanec, Steinruck, Štětina, Stevens, Stier, Stihler, Stolojan, Stuger, Šuica, Sulík, Šulin, Svoboda, Swinburne, Sylikiotis, Szájer, Szejnfeld, Tajani, Takkula, Tamburrano, Tănăsescu, Tang, Tannock, Țapardel, Tarabella, Tarand, Telička, Terricabras, Theurer, Thomas, Thun und Hohenstein, Toia, Tőkés, Tomašić, Tomc, Toom, Torres Martínez, Tošenovský, Trebesius, Tremosa i Balcells, Troszczynski, Trüpel, Ţurcanu, Turmes, Ujazdowski, Ujhelyi, Ulvskog, Ungureanu, Urbán Crespo, Urtasun, Urutchev, Uspaskich, Vaidere, Vajgl, Valcárcel Siso, Vălean, Valenciano, Valero, Valli, Vana, Van Bossuyt, Van Brempt, Vandenkendelaere, Van Orden, Vaughan, Vautmans, Vergiat, Verheyen, Viegas, Vilimsky, Viotti, Virkkunen, Vistisen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Ward, Weber Renate, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wenta, Werner, Westphal, Wieland, Wikström, Willmott, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wiśniewska, Wojciechowski, Woolfe, Záborská, Zahradil, Zala, Zalba Bidegain, Zanni, Zanonato, Zarianopoulos, Ždanoka, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Zijlstra, Zīle, Zimmer, Žitňanská, Złotowski, Zoffoli, Zorrinho, Zullo, Zver Ausencias justificadas: Crowley, Dodds Anneliese, Engström, Le Pen Jean-Marie, Vallina, Zwiefka | ||||
| Aviso jurídico - Política de privacidad |