Hääletuste üksikasjalikud tulemused (muudatusettepanekud, eraldi ja osade kaupa hääletused jne) on esitatud protokolli lisas „Hääletuste tulemused“.
Nimeliste hääletuste tulemused protokolli lisana on kättesaadavad ainult elektrooniliselt ja nendega saab tutvuda Europarli veebisaidil.
° ° ° °
Sõna võttis Petras Auštrevičius, kes taunis asjaolu, et kaks liidu ühise viisakeelu nimekirjas (mille parlament koostas oma 2. aprilli 2014. aasta soovituses) olevat isikut sai ühe parlamendiliikme kutsel paramenti siseneda ja sõna võtta (asepresident võttis selle teadmiseks).
° ° ° °
Asepresident ütles, et kuna on näha ette pikka hääletust, võetakse vastu ainult kirjalikke selgitusi hääletamise kohta.
4.1. ELi ja Gruusia vaheline ühise lennunduspiirkonna leping (Horvaatia ühinemine) *** (kodukorra artikkel 150)(hääletus)
Soovitus nõukogu otsuse eelnõu kohta, mis käsitleb ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Gruusia vahelise ühise lennunduspiirkonna lepingu muutmise protokolli sõlmimist liidu ja selle liikmesriikide nimel, et võtta arvesse Horvaatia Vabariigi ühinemist Euroopa Liiduga [12227/2014 - C8-0035/2015 - 2014/0134(NLE)] - Transpordi- ja turismikomisjon. Raportöör: Francisco Assis (A8-0128/2016)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa „Hääletuste tulemused“ punkt 1)
4.2. ELi ja Iisraeli vaheline Euroopa – Vahemere piirkonna lennundusleping (Horvaatia ühinemine) *** (kodukorra artikkel 150)(hääletus)
Soovitus, mis käsitleb nõukogu otsuse eelnõu ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Iisraeli Riigi valitsuse vahelise Euroopa – Vahemere piirkonna lennunduslepingu muutmise protokolli liidu ja selle liikmesriikide nimel sõlmimise kohta, et võtta arvesse Horvaatia Vabariigi ühinemist Euroopa Liiduga [12265/2014 - C8-0102/2015 - 2014/0187(NLE)] - Transpordi- ja turismikomisjon. Raportöör: Francisco Assis (A8-0129/2016)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa „Hääletuste tulemused“ punkt 2)
4.3. Konventsioona tolliasutuste vastastikuse abi ja koostöö kohta (Horvaatia ühinemine) * (kodukorra artikkel 150)(hääletus)
Raport soovituse kohta võtta vastu nõukogu otsus, mis käsitleb Horvaatia Vabariigi ühinemist Euroopa Liidu lepingu artiklil K.3 põhineva 18. detsembri 1997. aasta konventsiooniga tolliasutuste vastastikuse abi ja koostöö kohta [COM(2015)0556 - C8-0376/2015 - 2015/0261(NLE)] - Siseturu- ja tarbijakaitsekomisjon. Raportöör: Liisa Jaakonsaari (A8-0054/2016)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa „Hääletuste tulemused“ punkt 3)
SEADUSANDLIKU RESOLUTSIOONI PROJEKT
Liisa Jaakonsaari esines kodukorra artikli 150 lõike 4 alusel avaldusega.
4.5. Lapse huvide kaitse ELis Euroopa Parlamendile adresseeritud petitsioonide põhjal (kodukorra artikkel 150)(hääletus)
Resolutsiooni ettepanek, mille esitas Cecilia Wikström PETI- komisjoni nimel kodukorra artikli 216 lõike 2 kohaselt lapse parimate huvide kaitse kohta kogu ELis, lähtudes Euroopa Parlamendile esitatud petitsioonidest (2016/2575(RSP)) (B8-0487/2016).
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa „Hääletuste tulemused“ punkt 5)
4.6. Taotlus konsulteerida Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteega Euroopa sotsiaalõiguste samba loomise üle (kodukorra artikkel 137)(hääletus)
EMPL-komisjoni konsulteerimise taotlus
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa „Hääletuste tulemused“ punkt 6)
EMPL-KOMISJONI TAOTLUS
Vastu võetud
4.7. Euroopa Liidu Raudteeamet ***II (hääletus)
Soovitus teisele lugemisele nõukogu esimese lugemise seisukoha kohta eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, mis käsitleb Euroopa Liidu Raudteeametit ja millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 881/2004 [(10578/1/2015 – C8-0415/2015 – 2013/0014(COD)] - Transpordi- ja turismikomisjon. Raportöör: Roberts Zīle (A8-0073/2016)
(Nõukogu seisukoha tagasilükkamiseks on nõutav kvalifitseeritud häälteenamus.) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa „Hääletuste tulemused“ punkt 7)
4.8. Raudteesüsteemi koostalitlus Euroopa Liidus ***II (hääletus)
Soovitus teisele lugemisele nõukogu esimese lugemise seisukoha kohta eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv Euroopa Liidu raudteesüsteemi koostalitluse kohta (uuesti sõnastatud) [10579/1/2015 - C8-0416/2015 - 2013/0015(COD)] - Transpordi- ja turismikomisjon. Raportöör: Izaskun Bilbao Barandica (A8-0071/2016)
(Nõukogu seisukoha tagasilükkamiseks on nõutav kvalifitseeritud häälteenamus.) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa „Hääletuste tulemused“ punkt 8)
Soovitus teisele lugemisele nõukogu esimese lugemise seisukoha kohta eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv raudteeohutuse kohta (uuesti sõnastatud) [10580/1/2015 - C8-0417/2015 - 2013/0016(COD)] - Transpordi- ja turismikomisjon. Raportöör: Michael Cramer (A8-0056/2016)
(Nõukogu seisukoha tagasilükkamiseks on nõutav kvalifitseeritud häälteenamus.) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa „Hääletuste tulemused“ punkt 9)
4.10. Finantsinstrumentide ja -lepingute puhul korraldatud näitajatena kasutatavad indeksid ***I (hääletus)
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus finantsinstrumentide ja -lepingute puhul korraldatud näitajatena kasutatavate indeksite kohta [COM(2013)0641 - C7-0301/2013 - 2013/0314(COD)] - Majandus- ja rahanduskomisjon. Raportöör: Cora van Nieuwenhuizen (A8-0131/2015)
Cora van Nieuwenhuizen (raportöör) enne hääletust.
4.11. Euroopa Liidu 2014. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Komisjon ja rakendusametid (hääletus)
Raport Euroopa Liidu 2014. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta, III jagu – Komisjon ja rakendusametid [2015/2154(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Martina Dlabajová (A8-0140/2016)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa „Hääletuste tulemused“ punkt 11)
Eelarve täitmisele anti heakskiit ja raamatupidamiskontode sulgemine kinnitati (vt kodukorra V lisa artikli 5 lõike 1 punkti a).
4.12. 2014. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: komisjoni eelarve täitmisele heakskiidu andmisega seotud kontrollikoja eriaruanded (hääletus)
Raport komisjoni 2014. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmisega seotud kontrollikoja eriaruannete kohta [2015/2206(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Martina Dlabajová (A8-0127/2016)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa „Hääletuste tulemused“ punkt 12)
Eelarve täitmisele anti heakskiit ja raamatupidamiskontode sulgemine kinnitati (vt kodukorra V lisa artikli 5 lõiget 1)
4.14. Euroopa Liidu 2014. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Parlament (hääletus)
Raport Euroopa Liidu 2014. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta, I jagu – Euroopa Parlament (2015/2155(DEC)) - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Markus Pieper (A8-0135/2016)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa „Hääletuste tulemused“ punkt 14)
Eelarve täitmisele anti heakskiit ja raamatupidamiskontode sulgemine kinnitati (vt kodukorra V lisa artikli 5 lõiget 1)
Sõnavõtud
Benedek Jávor võttis sõna asepresidendi otsuse kohta tunnistada vastuvõetavaks taotlus korraldada lõike 49 kohta eraldi hääletus ning nõudis nimelist hääletust. Asepresident rahuldas taotluse pärast täiskogult nõusoleku saamist.
Markus Pieper (raportöör) esitas muudatusettepaneku 36 kohta suulise muudatusettepaneku, mis võeti vastu.
4.15. Euroopa Liidu 2014. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Ülemkogu ja nõukogu (hääletus)
Raport Euroopa Liidu 2014. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta, II jagu – Euroopa Ülemkogu ja nõukogu [2015/2156(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Ryszard Czarnecki (A8-0101/2016)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa „Hääletuste tulemused“ punkt 15)
Eelarve täitmisele heakskiidu andmine ja raamatupidamiskontode sulgemine lükati edasi (vt kodukorra V lisa artikli 5 lõike 1 punkti b).
4.16. Euroopa Liidu 2014. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Kohus (hääletus)
Raport Euroopa Liidu 2014. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta, IV jagu – Euroopa Kohus [2015/2157(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Anders Primdahl Vistisen (A8-0123/2016 )
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa „Hääletuste tulemused“ punkt 16)
Eelarve täitmisele anti heakskiit ja raamatupidamiskontode sulgemine kinnitati (vt kodukorra V lisa artikli 5 lõiget 1)
4.17. Euroopa Liidu 2014. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Kontrollikoda (hääletus)
Raport Euroopa Liidu 2014. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta, V jagu – Kontrollikoda [2015/2158(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Ryszard Czarnecki (A8-0107/2016)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa „Hääletuste tulemused“ punkt 17)
Eelarve täitmisele anti heakskiit ja raamatupidamiskontode sulgemine kinnitati (vt kodukorra V lisa artikli 5 lõiget 1)
4.18. Euroopa Liidu 2014. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee (hääletus)
Raport Euroopa Liidu 2014. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta, VI jagu – Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee [2015/2159(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Anders Primdahl Vistisen (A8-0111/2016)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa „Hääletuste tulemused“ punkt 18)
Eelarve täitmisele anti heakskiit ja raamatupidamiskontode sulgemine kinnitati (vt kodukorra V lisa artikli 5 lõiget 1)
4.19. Euroopa Liidu 2014. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmine – Regioonide Komitee (hääletus)
Raport Euroopa Liidu 2014. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta, VII jagu – Regioonide Komitee [2015/2160(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Monica Macovei (A8-0132/2016)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa „Hääletuste tulemused“ punkt 19)
Eelarve täitmisele anti heakskiit ja raamatupidamiskontode sulgemine kinnitati (vt kodukorra V lisa artikli 5 lõiget 1)
4.20. Euroopa Liidu 2014. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa välisteenistus (hääletus)
Raport Euroopa Liidu 2014. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta, X jagu – Euroopa välisteenistus [2015/2163(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Ryszard Czarnecki (A8-0136/2016)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa „Hääletuste tulemused“ punkt 20)
Eelarve täitmisele anti heakskiit ja raamatupidamiskontode sulgemine kinnitati (vt kodukorra V lisa artikli 5 lõiget 1)
4.21. Euroopa Liidu 2014. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Ombudsman (hääletus)
Raport Euroopa Liidu 2014. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta, VIII jagu – Euroopa Ombudsman [2015/2161(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Ryszard Czarnecki (A8-0121/2016)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa „Hääletuste tulemused“ punkt 21)
Eelarve täitmisele anti heakskiit ja raamatupidamiskontode sulgemine kinnitati (vt kodukorra V lisa artikli 5 lõiget 1)
4.22. Euroopa Liidu 2014. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Andmekaitseinspektor (hääletus)
Raport Euroopa Liidu 2014. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta, IX jagu – Euroopa Andmekaitseinspektor (2015/2162(DEC)) - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Monica Macovei (A8-0109/2016)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa „Hääletuste tulemused“ punkt 22)
Eelarve täitmisele anti heakskiit ja raamatupidamiskontode sulgemine kinnitati (vt kodukorra V lisa artikli 5 lõiget 1)
4.23. 2014. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: ELi ametite tulemused, finantsjuhtimine ja kontroll (hääletus)
Raport Euroopa Liidu ametite 2014. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise ning tulemuste, finantsjuhtimise ja kontrolli kohta [2015/2205(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Derek Vaughan (A8-0080/2016)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa „Hääletuste tulemused“ punkt23 )
Eelarve täitmisele anti heakskiit ja raamatupidamiskontode sulgemine kinnitati (vt kodukorra V lisa artikli 5 lõiget 1)
4.25. 2014. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – elektroonilise side Euroopa reguleerivate asutuste ühendatud ameti büroo (BERECi büroo) (hääletus)
Raport elektroonilise side Euroopa reguleerivate asutuste ühendatud ameti büroo 2014. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [2015/2192(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Derek Vaughan (A8-0093/2016)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa „Hääletuste tulemused“ punkt 25)
Eelarve täitmisele anti heakskiit ja raamatupidamiskontode sulgemine kinnitati (vt kodukorra V lisa artikli 5 lõiget 1)
4.26. 2014. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskus (CdT) (hääletus)
Raport Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskuse 2014. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [2015/2170(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Derek Vaughan (A8-0084/2016)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa „Hääletuste tulemused“ punkt 26)
Eelarve täitmisele anti heakskiit ja raamatupidamiskontode sulgemine kinnitati (vt kodukorra V lisa artikli 5 lõiget 1)
4.32. 2014. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Haiguste Ennetamise ja Tõrje Euroopa Keskus (ECDC) (hääletus)
Raport Haiguste Ennetamise ja Tõrje Euroopa Keskuse 2014. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [2015/2177(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Derek Vaughan (A8-0103/2016)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa „Hääletuste tulemused“ punkt 32)
Eelarve täitmisele anti heakskiit ja raamatupidamiskontode sulgemine kinnitati (vt kodukorra V lisa artikli 5 lõiget 1)
4.35. 2014. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Kalanduskontrolli Amet (EFCA) (hääletus)
Raport Euroopa Kalanduskontrolli Ameti 2014. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [2015/2183(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Derek Vaughan (A8-0104/2016)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa „Hääletuste tulemused“ punkt 35)
Eelarve täitmisele anti heakskiit ja raamatupidamiskontode sulgemine kinnitati (vt kodukorra V lisa artikli 5 lõiget 1)
4.37. 2014. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Soolise Võrdõiguslikkuse Instituut (EIGE) (hääletus)
Raport Euroopa Soolise Võrdõiguslikkuse Instituudi 2014. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [2015/2187(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Derek Vaughan (A8-0085/2016)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa „Hääletuste tulemused“ punkt 37)
Eelarve täitmisele anti heakskiit ja raamatupidamiskontode sulgemine kinnitati (vt kodukorra V lisa artikli 5 lõiget 1)
4.38. 2014. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Kindlustus- ja Tööandjapensionide Järelevalve (EIOPA) (hääletus)
Raport Euroopa Kindlustus- ja Tööandjapensionide Järelevalve 2014. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [2015/2189(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Derek Vaughan (A8-0091/2016)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa „Hääletuste tulemused“ punkt 38)
Eelarve täitmisele anti heakskiit ja raamatupidamiskontode sulgemine kinnitati (vt kodukorra V lisa artikli 5 lõiget 1)
4.39. 2014. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Innovatsiooni- ja Tehnoloogiainstituut (EIT)(hääletus)
Raport Euroopa Innovatsiooni- ja Tehnoloogiainstituudi 2014. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [2015/2193(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Derek Vaughan (A8-0117/2016)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa „Hääletuste tulemused“ punkt 39)
Eelarve täitmisele anti heakskiit ja raamatupidamiskontode sulgemine kinnitati (vt kodukorra V lisa artikli 5 lõiget 1)
4.41. 2014. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Narkootikumide ja Narkomaania Seirekeskus (EMCDDA) (hääletus)
Report Euroopa Narkootikumide ja Narkomaania Seirekeskuse 2014. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [2015/2167(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Derek Vaughan (A8-0105/2016)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa „Hääletuste tulemused“ punkt 41)
Eelarve täitmisele anti heakskiit ja raamatupidamiskontode sulgemine kinnitati (vt kodukorra V lisa artikli 5 lõiget 1)
4.42. 2014. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Meresõiduohutuse Amet (EMSA) (hääletus)
Raport Euroopa Meresõiduohutuse Ameti 2014. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [2015/2174(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Derek Vaughan (A8-0102/2016)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa „Hääletuste tulemused“ punkt 42)
Eelarve täitmisele anti heakskiit ja raamatupidamiskontode sulgemine kinnitati (vt kodukorra V lisa artikli 5 lõiget 1)
4.43. 2014. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Liidu Võrgu- ja Infoturbeamet (ENISA) (hääletus)
Raport Euroopa Liidu Võrgu- ja Infoturbeameti 2014. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [2015/2178(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Derek Vaughan (A8-0098/2016)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa „Hääletuste tulemused“ punkt 43)
Eelarve täitmisele anti heakskiit ja raamatupidamiskontode sulgemine kinnitati (vt kodukorra V lisa artikli 5 lõiget 1)
4.47. 2014. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajaneva ala suuremahuliste IT-süsteemide operatiivjuhtimise Euroopa amet (eu-LISA) (hääletus)
Raport vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajaneva ala suuremahuliste IT-süsteemide operatiivjuhtimise Euroopa ameti 2014. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [2015/2195(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Derek Vaughan (A8-0124/2016)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa „Hääletuste tulemused“ punkt 47)
Eelarve täitmisele anti heakskiit ja raamatupidamiskontode sulgemine kinnitati (vt kodukorra V lisa artikli 5 lõiget 1)
4.48. 2014. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Tööohutuse ja Töötervishoiu Agentuur (EU-OSHA) (hääletus)
Raport Euroopa Tööohutuse ja Töötervishoiu Agentuuri 2014. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [2015/2169(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Derek Vaughan (A8-0134/2016)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa „Hääletuste tulemused“ punkt 48)
Eelarve täitmisele anti heakskiit ja raamatupidamiskontode sulgemine kinnitati (vt kodukorra V lisa artikli 5 lõiget 1)
4.51. 2014. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Liidu Õigusalase Koostöö Üksus (Eurojust) (hääletus)
Raport Euroopa Liidu Õigusalase Koostöö Üksuse (Eurojust) 2014. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [2015/2172(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Derek Vaughan (A8-0099/2016)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa „Hääletuste tulemused“ punkt 51)
Eelarve täitmisele anti heakskiit ja raamatupidamiskontode sulgemine kinnitati (vt kodukorra V lisa artikli 5 lõiget 1)
4.53. 2014. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Liidu Põhiõiguste Amet (FRA) (hääletus)
Raport Euroopa Liidu Põhiõiguste Ameti 2014. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [2015/2166(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Derek Vaughan (A8-0108/2016)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa „Hääletuste tulemused“ punkt 53)
Eelarve täitmisele anti heakskiit ja raamatupidamiskontode sulgemine kinnitati (vt kodukorra V lisa artikli 5 lõiget 1)
4.54. 2014. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Liidu liikmesriikide välispiiril tehtava operatiivkoostöö juhtimise Euroopa agentuur (Frontex) (hääletus)
Raport Euroopa Liidu liikmesriikide välispiiril tehtava operatiivkoostöö juhtimise Euroopa agentuuri 2014. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [2015/2181(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Derek Vaughan (A8-0115/2016)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa „Hääletuste tulemused“ punkt 54)
Eelarve täitmisele anti heakskiit ja raamatupidamiskontode sulgemine kinnitati (vt kodukorra V lisa artikli 5 lõiget 1)
4.64. Euroopa Investeerimispanga (EIP) 2014. aasta aruanne (hääletus)
Raport Euroopa Investeerimispanga (EIP) 2014. aasta aruande kohta [2015/2127(INI)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Georgi Pirinski (A8-0050/2016)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa „Hääletuste tulemused“ punkt 64)
— Andrzej Grzyb, Anna Záborská, Cristian Dan Preda ja Davor Ivo Stier fraktsiooni PPE nimel,
— Elena Valenciano, Enrique Guerrero Salom, Pier Antonio Panzeri, Norbert Neuser, Josef Weidenholzer ja Doru-Claudian Frunzulică fraktsiooni S&D nimel,
— Mark Demesmaeker, Nirj Deva ja Eleni Theocharous fraktsiooni ECR nimel,
— Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Charles Goerens, Louis Michel, Marietje Schaake, Ivo Vajgl, Paavo Väyrynen, Renate Weber ja Hilde Vautmans fraktsiooni ALDE nimel,
— Stelios Kouloglou, Lola Sánchez Caldentey, Kateřina Konečná, Merja Kyllönen, Xabier Benito Ziluaga, Estefanía Torres Martínez, Miguel Urbán Crespo, Tania González Peñas, Marie-Christine Vergiat, Kostas Chrysogonos, Jiří Maštálka, Patrick Le Hyaric, Marisa Matias, Barbara Spinelli, Martina Anderson, Lynn Boylan, Matt Carthy ja Liadh Ní Riada fraktsiooni GUE/NGL nimel,
— Barbara Lochbihler, Keith Taylor, Ernest Urtasun ja Yannick Jadot fraktsiooni Verts/ALE nimel,
— Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo, Beatrix von Storch, Rolandas Paksas ja Isabella Adinolfi fraktsiooni EFDD nimel.
4.66. Üldsuse juurdepääs dokumentidele aastatel 2014-2015 (hääletus)
Raport üldsuse juurdepääsu kohta dokumentidele (kodukorra artikli 116 lõige 7) aastatel 2014–2015 [2015/2287(INI)] - Kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjon. Raportöör: Laura Ferrara (A8-0141/2016)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa „Hääletuste tulemused“ punkt 66)
4.67. Naissoost koduabilised ja hooldajad ELis (hääletus)
Raport naissoost koduabiliste ja hooldajate kohta ELis [2015/2094(INI)] - Naiste õiguste ja soolise võrdõiguslikkuse komisjon. Raportöör: Kostadinka Kuneva (A8-0053/2016)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa „Hääletuste tulemused“ punkt 67)
4.68. Sooline võrdõiguslikkus ja naiste mõjuvõimu suurendamine digitaalajastul (hääletus)
Raport soolise võrdõiguslikkuse ja naiste mõjuvõimu suurendamise kohta digitaalajastul [2015/2007(INI)] - Naiste õiguste ja soolise võrdõiguslikkuse komisjon. Raportöör: Terry Reintke (A8-0048/2016)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa „Hääletuste tulemused“ punkt 68)