El Presidente recuerda haber comunicado el 18 de mayo de 2016 que algunos diputados habían retirado su firma de la moción de censura contra la Comisión, anunciada el 12 de mayo de 2016 (punto 14 del Acta del 12.5.2016).
Dado que la moción de censura ya no reúne las firmas de una décima parte de los diputados que componen el Parlamento, se considera caduca y se cierra el procedimiento.
Interviene Jean-Luc Schaffhauser sobre el procedimiento aplicable (el Presidente ofrece precisiones).