18. Flux transatlantiques de données (débat)

Compte rendu in extenso

Déclarations du Conseil et de la Commission: Flux transatlantiques de données (2016/2727(RSP))

Bert Koenders (Président en exercice du Conseil) et Věra Jourová (membre de la Commission) font les déclarations.

Interviennent Axel Voss, au nom du groupe PPE, Josef Weidenholzer, au nom du groupe S&D, Helga Stevens, au nom du groupe ECR, Sophia in 't Veld, au nom du groupe ALDE, Cornelia Ernst, au nom du groupe GUE/NGL, Jan Philipp Albrecht, au nom du groupe Verts/ALE, Tiziana Beghin, au nom du groupe EFDD, Georgios Epitideios, non inscrit, qui répond également à une question "carton bleu" de Tibor Szanyi, Jeroen Lenaers, Ana Gomes, Monica Macovei, Gerard Batten, Angelika Niebler, Emma McClarkin, Beatrix von Storch, Michał Boni et Kazimierz Michał Ujazdowski.

PRÉSIDENCE: Adina-Ioana VĂLEAN
Vice-présidente

Interviennent selon la procédure "catch the eye" Nicola Caputo, Notis Marias, Juan Fernando López Aguilar, Ruža Tomašić et Ivan Jakovčić.

Interviennent Věra Jourová et Bert Koenders.

Propositions de résolution déposées, sur la base de l'article 123, paragraphe 2, du règlement, en conclusion du débat:

—   Jan Philipp Albrecht et Judith Sargentini, au nom du groupe Verts/ALE, sur les flux de données transatlantiques (2016/2727(RSP)) (B8-0622/2016);

—   Axel Voss, Monika Hohlmeier, Michał Boni, Roberta Metsola, Esteban González Pons et Anna Maria Corazza Bildt, au nom du groupe PPE, sur les flux de données transatlantiques (2016/2727(RSP)) (B8-0623/2016);

—   Ignazio Corrao, Laura Ferrara et Beatrix von Storch, au nom du groupe EFDD, sur les flux de données transatlantiques (2016/2727(RSP)) (B8-0633/2016);

—   Claude Moraes, Birgit Sippel, Emilian Pavel et Ana Gomes, au nom du groupe S&D, sur les flux de données transatlantiques (2016/2727(RSP)) (B8-0639/2016);

—   Cornelia Ernst, Marina Albiol Guzmán, Barbara Spinelli, Javier Couso Permuy, Luke Ming Flanagan, Tania González Peñas, Miguel Urbán Crespo, Lola Sánchez Caldentey, Xabier Benito Ziluaga, Estefanía Torres Martínez, Stelios Kouloglou, Kostas Chrysogonos, Dimitrios Papadimoulis, Marisa Matias, Eleonora Forenza et Patrick Le Hyaric, au nom du groupe GUE/NGL, sur les flux de données transatlantiques (2016/2727(RSP)) (B8-0642/2016);

—   Timothy Kirkhope, Helga Stevens, Daniel Dalton et Monica Macovei, au nom du groupe ECR, sur les flux de données transatlantiques (2016/2727(RSP)) (B8-0643/2016);

—   Sophia in 't Veld, au nom du groupe ALDE, sur les flux de données transatlantiques (2016/2727(RSP)) (B8-0644/2016).

Le débat est clos.

Vote: point 6.6 du PV du 26.5.2016.