Äänestysten kulkua koskevat yksityiskohdat (tarkistukset, erilliset äänestykset, kohta kohdalta ‑äänestykset, ...) esitetään pöytäkirjaan sisältyvässä liitteessä ”Äänestysten tulokset”.
Nimenhuutoäänestysten tulokset, jotka ovat pöytäkirjan liitteenä, ovat saatavana ainoastaan sähköisessä muodossa, ja niihin voi tutustua Europarl-sivustolla.
5.1. Tupakkatuotteiden laittoman kaupan estäminen: Maailman terveysjärjestön puitesopimukseen liitetty lisäpöytäkirja *** (työjärjestyksen 150 artikla)(äänestys)
Suositus esityksestä neuvoston päätökseksi Maailman terveysjärjestön tupakoinnin torjuntaa koskevaan puitesopimukseen liitetyn, tupakkatuotteiden laittoman kaupan estämistä koskevan lisäpöytäkirjan tekemisestä Euroopan unionin puolesta lisäpöytäkirjan niiden määräysten osalta, jotka eivät kuulu Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen kolmannen osan V osaston soveltamisalaan [14384/2015 - C8-0118/2016 - 2015/0101(NLE)] - Kansainvälisen kaupan valiokunta. Esittelijä: Adam Szejnfeld (A8-0154/2016)
(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 1)
Suositus esityksestä neuvoston päätökseksi tarkistuksen 3 tekemisestä pyörillä varustettuihin ajoneuvoihin ja niihin asennettaviin tai niissä käytettäviin varusteisiin ja osiin sovellettavien yhdenmukaisten teknisten vaatimusten hyväksymisestä sekä näiden vaatimusten mukaisesti myönnettyjen hyväksyntöjen vastavuoroista tunnustamista koskevista ehdoista tehtyyn Yhdistyneiden kansakuntien Euroopan talouskomission sopimukseen (vuoden 1958 tarkistettu sopimus) [13954/2015 - C8-0112/2016 - 2015/0249(NLE)] - Kansainvälisen kaupan valiokunta. Esittelijä: Bernd Lange (A8-0185/2016)
(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 2)
Parlamentti antoi hyväksyntänsä sopimuksen tekemiselle.
5.3. EU:n ja Kolumbian ja Perun välinen kauppasopimus (Kroatian liittyminen) *** (työjärjestyksen 150 artikla)(äänestys)
Suositus esityksestä neuvoston päätökseksi Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Kolumbian ja Perun väliseen kauppasopimukseen liitettävän lisäpöytäkirjan tekemisestä Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden puolesta Kroatian tasavallan Euroopan unioniin liittymisen huomioon ottamiseksi [12594/2014 - C8-0180/2015 - 2014/0234(NLE)] - Kansainvälisen kaupan valiokunta. Esittelijä: Santiago Fisas Ayxelà (A8-0155/2016)
(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 3)
Parlamentti antoi hyväksyntänsä lisäpöytäkirjan tekemiselle.
5.4. Tiiviimpi yhteistyö asioissa, jotka liittyvät kansainvälisten parien varallisuussuhteisiin *** (työjärjestyksen 150 artikla)(äänestys)
Suositus ehdotuksesta neuvoston päätökseksi luvan antamisesta tiiviimpään yhteistyöhön tuomioistuimen toimivaltaa, sovellettavaa lakia sekä päätösten tunnustamista ja täytäntöönpanoa koskevissa asioissa, jotka liittyvät kansainvälisten parien varallisuussuhteisiin ja kattavat sekä aviovarallisuussuhteet että rekisteröityjen parisuhteiden varallisuusoikeudelliset vaikutukset [08112/2016 - C8-0184/2016 - 2016/0061(NLE)] - Oikeudellisten asioiden valiokunta. Esittelijä: Jean-Marie Cavada (A8-0192/2016)
(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 4)
Parlamentti antoi hyväksyntänsä ehdotukselle neuvoston päätökseksi.
5.5. Tupakkatuotteiden laittoman kaupan estäminen: Maailman terveysjärjestön puitesopimukseen liitetty lisäpöytäkirja (rikosasioissa tehtävä oikeudellinen yhteistyö) *** (työjärjestyksen 150 artikla)(äänestys)
Suositus esityksestä neuvoston päätökseksi Maailman terveysjärjestön tupakoinnin torjuntaa koskevaan puitesopimukseen liitetyn, tupakkatuotteiden laittoman kaupan estämistä koskevan lisäpöytäkirjan tekemisestä Euroopan unionin puolesta lisäpöytäkirjan niiden määräysten osalta, jotka koskevat rikosasioissa tehtävään oikeudelliseen yhteistyöhön ja rikosten määritelmiin liittyviä velvoitteita [14387/2015 - C8-0119/2016 - 2015/0100(NLE)] - Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta. Esittelijä: Martina Anderson (A8-0198/2016)
(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 5)
Parlamentti antoi hyväksyntänsä pöytäkirjan tekemiselle.
5.6. Rahoitusvälineiden markkinat ***I (äänestys)
Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi rahoitusvälineiden markkinoista annetun direktiivin 2014/65/EU muuttamisesta tiettyjen päivämäärien osalta [COM(2016)0056 - C8-0026/2016 - 2016/0033(COD)] - Talous- ja raha-asioiden valiokunta. Esittelijä: Markus Ferber (A8-0126/2016)
(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 6)
5.7. Rahoitusvälineiden markkinat, markkinoiden väärinkäyttö sekä arvopaperitoimitukset ***I (äänestys)
Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi rahoitusvälineiden markkinoista annetun asetuksen (EU) N:o 600/2014, markkinoiden väärinkäytöstä annetun asetuksen (EU) N:o 596/2014 ja arvopaperitoimituksen parantamisesta Euroopan unionissa sekä arvopaperikeskuksista annetun asetuksen (EU) N:o 909/2014 muuttamisesta eräiden päivämäärien osalta [COM(2016)0057 - C8-0027/2016 - 2016/0034(COD)] - Talous- ja raha-asioiden valiokunta. Esittelijä: Markus Ferber (A8-0125/2016)
(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 7)
Charles Goerens esitti 8 kohtaan suullisen tarkistuksen. Yli 40 jäsentä vastusti tämän suullisen tarkistuksen käsiteltäväksi ottamista, joten sitä ei hyväksytty.
5.10. Uusi kumppanuus elintarviketurvan ja ravitsemuksen parantamiseksi (äänestys)
Mietintö uudesta kumppanuudesta elintarviketurvan ja ravitsemuksen parantamiseksi [2015/2277(INI)] - Kehitysvaliokunta. Esittelijä: Maria Heubuch (A8-0169/2016)
(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 10)
5.11. Kansainvälisten tilinpäätösstandardien (IAS) arviointi (äänestys)
Mietintö kansainvälisten tilinpäätösstandardien arvioinnista ja IFRS-säätiön, Euroopan tilinpäätösraportoinnin neuvoa-antavan ryhmän EFRAGin ja julkisen edun valvontalautakunnan PIOB:n toiminnasta [2016/2006(INI)] - Talous- ja raha-asioiden valiokunta. Esittelijä: Theodor Dumitru Stolojan (A8-0172/2016)
(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 11)
5.12. Rauhanoperaatiot – EU:n yhteistyö YK:n ja Afrikan unionin kanssa (äänestys)
Mietintö rauhanoperaatioista – EU:n yhteistyö YK:n ja Afrikan unionin kanssa [2015/2275(INI)] - Ulkoasiainvaliokunta. Esittelijä: Geoffrey Van Orden (A8-0158/2016)
(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 12)
5.13. Hyvän kauppatavan vastaiset käytännöt elintarvikeketjussa (äänestys)
Mietintö hyvän kauppatavan vastaisista käytännöistä elintarvikeketjussa [2015/2065(INI)] - Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta. Esittelijä: Edward Czesak (A8-0173/2016)
(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 13)
5.14. Kestävän maatalouden tekniset ratkaisut (äänestys)
Mietintö kestävän maatalouden teknisistä ratkaisuista EU:ssa [2015/2225(INI)] - Maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunta. Esittelijä: Anthea McIntyre (A8-0174/2016)
(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 14)
5.15. Innovoinnin ja talouskehityksen tehostaminen tulevaisuuden tilanhoidossa EU:ssa (äänestys)
Mietintö innovoinnin ja talouskehityksen tehostamisesta tulevaisuuden tilanhoidossa EU:ssa [2015/2227(INI)] - Maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunta. Esittelijä: Jan Huitema (A8-0163/2016)
(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 15)