Klausimas, į kurį atsakoma žodžiu (O-000038/2016), kurį pateikė Claude Moraes LIBE komiteto vardu Tarybai: Tolesni veiksmai, susiję su 2015 m. vasario 11 d. Europos Parlamento rezoliucija dėl JAV Senato ataskaitos dėl CŽV veikloje naudojamų kankinimų (2014/2997(RSP)) (2016/2573(RSP)) (B8-0367/2016)
Klausimas, į kurį atsakoma žodžiu (O-000039/2016), kurį pateikė Claude Moraes LIBE komiteto vardu Komisijai: Tolesni veiksmai, susiję su 2015 m. vasario 11 d. Europos Parlamento rezoliucija dėl JAV Senato ataskaitos dėl CŽV veikloje naudojamų kankinimų (2014/2997(RSP)) (2016/2573(RSP)) (B8-0368/2016)
Bert Koenders (einantis Tarybos pirmininko pareigas) atsakė į klausimą B8-0367/2016.
Jan Philipp Albrecht pristatė klausimus.
Věra Jourová (Komisijos narė) atsakė į klausimą B8-0368/2016.
Kalbėjo: Roberta Metsola PPE frakcijos vardu, Tanja Fajon S&D frakcijos vardu, Kazimierz Michał Ujazdowski ECR frakcijos vardu, Sophia in 't Veld ALDE frakcijos vardu, Marie-Christine Vergiat GUE/NGL frakcijos vardu, Eva Joly Verts/ALE frakcijos vardu, Ignazio Corrao EFDD frakcijos vardu, Konstantinos Papadakis, , nepriklausomas Parlamento narys, David McAllister, Ana Gomes, Martina Anderson, Zoltán Balczó, Jeroen Lenaers, Carlos Coelho ir Daniel Buda.
Pagal procedūrą „prašau žodžio“ kalbėjo: Notis Marias, Bill Etheridge ir Ruža Tomašić.
Kalbėjo: Věra Jourová ir Bert Koenders.
Pasiūlymai dėl rezoliucijų, pateikti po diskusijų pagal Darbo tvarkos taisyklių 128 straipsnio 5 dalį:
— Claude Moraes LIBE komiteto vardu: Tolesni veiksmai dėl 2015 m. vasario 11 d. Europos Parlamento rezoliucijos dėl JAV Senato ataskaitos dėl CŽV veikloje naudojamų kankinimų (2016/2573(RSP)) (B8-0580/2016);
— Monika Hohlmeier ir Jeroen Lenaers PPE frakcijos vardu: Tolesni veiksmai dėl 2015 m. vasario 11 d. Europos Parlamento rezoliucijos dėl JAV Senato ataskaitos dėl CŽV veikloje naudojamų kankinimų (2016/2573(RSP)) (B8-0584/2016).