Otázka na ústne zodpovedanie (O-000038/2016), ktorú položil Claude Moraes, v mene výboru LIBE, pre Radu: Kroky v nadväznosti na uznesenie Európskeho parlamentu z 11. februára 2015 o správe Senátu USA o používaní mučenia prostredníctvom CIA (2014/2997(RSP)) (2016/2573(RSP)) (B8-0367/2016)
Otázka na ústne zodpovedanie (O-000039/2016), ktorú položil Claude Moraes, v mene výboru LIBE, pre Komisiu: Kroky v nadväznosti na uznesenie Európskeho parlamentu z 11. februára 2015 o správe Senátu USA o používaní mučenia prostredníctvom CIA (2014/2997(RSP)) (2016/2573(RSP)) (B8-0368/2016)
Bert Koenders (úradujúci predseda Rady) odpovedal na otázku B8-0367/2016.
Jan Philipp Albrecht rozvinul otázky.
Věra Jourová (členka Komisie) odpovedala na otázku B8-0368/2016.
Vystúpili títo poslanci: Roberta Metsola v mene skupiny PPE, Tanja Fajon v mene skupiny S&D, Kazimierz Michał Ujazdowski v mene skupiny ECR, Sophia in 't Veld v mene skupiny ALDE, Marie-Christine Vergiat v mene skupiny GUE/NGL, Eva Joly v mene skupiny Verts/ALE, Ignazio Corrao v mene skupiny EFDD, Konstantinos Papadakis – nezaradený poslanec, David McAllister, Ana Gomes, Martina Anderson, Zoltán Balczó, Jeroen Lenaers, Carlos Coelho a Daniel Buda.
Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpili Notis Marias, Bill Etheridge a Ruža Tomašić.
Vystúpili: Věra Jourová a Bert Koenders.
Návrhy uznesení predložené na základe článku 128 ods. 5 rokovacieho poriadku na ukončenie rozpravy:
— Claude Moraes, v mene výboru LIBE, o opatreniach v nadväznosti na uznesenie Európskeho parlamentu z 11. februára 2015 o správe Senátu USA o používaní mučenia prostredníctvom CIA (2016/2573(RSP)) (B8-0580/2016);
— Monika Hohlmeier a Jeroen Lenaers v mene skupiny PPE, o opatreniach v nadväznosti na uznesenie Európskeho parlamentu z 11. februára 2015 o správe Senátu USA o používaní mučenia zo strany CIA (2016/2573(RSP)) (B8-0584/2016).