Forespørgsel til mundtlig besvarelse (O-000058/2016) af Renate Sommer, Renata Briano, Julie Girling, Frédérique Ries, Stefan Eck, Linnéa Engström og Marco Affronte, for ENVI, til Rådet: Japans beslutning om at genoptage hvalfangsten i sæsonen 2015-2016 (2016/2600(RSP)) (B8-0702/2016)
Forespørgsel til mundtlig besvarelse (O-000059/2016) af Renate Sommer, Renata Briano, Julie Girling, Frédérique Ries, Stefan Eck, Linnéa Engström og Marco Affronte, for ENVI, til Kommissionen: Japans beslutning om at genoptage hvalfangsten i sæsonen 2015-2016 (2016/2600(RSP)) (B8-0703/2016)
Giovanni La Via begrundede forespørgslerne.
Bert Koenders (formand for Rådet) besvarede spørgsmålet B8-0702/2016.
Jyrki Katainen (næstformand i Kommissionen) besvarede spørgsmålet B8-0703/2016.
Talere: Marijana Petir for PPE-Gruppen, Renata Briano for S&D-Gruppen, Mark Demesmaeker for ECR-Gruppen, José Inácio Faria for ALDE-Gruppen, Stefan Eck for GUE/NGL-Gruppen, Linnéa Engström for Verts/ALE-Gruppen, Marco Affronte for EFDD-Gruppen, Sylvie Goddyn for ENF-Gruppen, Csaba Sógor og Ricardo Serrão Santos.
FORSÆDE: Ulrike LUNACEK næstformand
Indlæg af Anja Hazekamp.
Talere efter catch-the-eye-proceduren: Notis Marias og Ivan Jakovčić.
Talere: Jyrki Katainen og Bert Koenders.
Der ville senere blive givet meddelelse om de beslutningsforslag, der ville blive fremsat i overensstemmelse med forretningsordenens artikel 128, stk. 5.