Pregunta con solicitud de respuesta oral (O-000058/2016) presentada por Renate Sommer, Renata Briano, Julie Girling, Frédérique Ries, Stefan Eck, Linnéa Engström y Marco Affronte, en nombre de la Comisión ENVI, al Consejo: Decisión de Japón de reanudar la caza de ballenas durante la temporada 2015-2016 (2016/2600(RSP)) (B8-0702/2016)
Pregunta con solicitud de respuesta oral (O-000059/2016) presentada por Renate Sommer, Renata Briano, Julie Girling, Frédérique Ries, Stefan Eck, Linnéa Engström y Marco Affronte, en nombre de la Comisión ENVI, a la Comisión: Decisión de Japón de reanudar la caza de ballenas durante la temporada 2015-2016 (2016/2600(RSP)) (B8-0703/2016)
Giovanni La Via desarrolla las preguntas.
Bert Koenders (Presidente en ejercicio del Consejo) responde a la pregunta B8-0702/2016.
Jyrki Katainen (Vicepresidente de la Comisión) responde a la pregunta B8-0703/2016.
Intervienen Marijana Petir, en nombre del Grupo PPE, Renata Briano, en nombre del Grupo S&D, Mark Demesmaeker, en nombre del Grupo ECR, José Inácio Faria, en nombre del Grupo ALDE, Stefan Eck, en nombre del Grupo GUE/NGL, Linnéa Engström, en nombre del Grupo Verts/ALE, Marco Affronte, en nombre del Grupo EFDD, Sylvie Goddyn, en nombre del Grupo ENF, Csaba Sógor y Ricardo Serrão Santos.
PRESIDE: Ulrike LUNACEK Vicepresidenta
Interviene Anja Hazekamp.
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Notis Marias y Ivan Jakovčić.
Intervienen Jyrki Katainen y Bert Koenders.
Las propuestas de Resolución que se presenten de conformidad con el artículo 128, apartado 5, del Reglamento se anunciarán posteriormente.