Question avec demande de réponse orale (O-000058/2016) posée par Renate Sommer, Renata Briano, Julie Girling, Frédérique Ries, Stefan Eck, Linnéa Engström et Marco Affronte, au nom de la commission ENVI, au Conseil: Décision du Japon de reprendre la chasse à la baleine au cours de la saison 2015-2016 (2016/2600(RSP)) (B8-0702/2016)
Question avec demande de réponse orale (O-000059/2016) posée par Renate Sommer, Renata Briano, Julie Girling, Frédérique Ries, Stefan Eck, Linnéa Engström et Marco Affronte, au nom de la commission ENVI, à la Commission: Décision du Japon de reprendre la chasse à la baleine au cours de la saison 2015-2016 (2016/2600(RSP)) (B8-0703/2016)
Giovanni La Via développe les questions.
Bert Koenders (Président en exercice du Conseil) répond à la question B8-0702/2016.
Jyrki Katainen (Vice-président de la Commission) répond à la question B8-0703/2016.
Interviennent Marijana Petir, au nom du groupe PPE, Renata Briano, au nom du groupe S&D, Mark Demesmaeker, au nom du groupe ECR, José Inácio Faria, au nom du groupe ALDE, Stefan Eck, au nom du groupe GUE/NGL, Linnéa Engström, au nom du groupe Verts/ALE, Marco Affronte, au nom du groupe EFDD, Sylvie Goddyn, au nom du groupe ENF, Csaba Sógor et Ricardo Serrão Santos.
PRÉSIDENCE: Ulrike LUNACEK Vice-présidente
Intervient Anja Hazekamp.
Interviennent selon la procédure "catch the eye" Notis Marias et Ivan Jakovčić.
Interviennent Jyrki Katainen et Bert Koenders.
Les propositions de résolution à déposer conformément à l'article 128, paragraphe 5, du règlement, seront annoncées ultérieurement.