Pytanie wymagające odpowiedzi ustnej (O-000058/2016), które skierowali Renate Sommer, Renata Briano, Julie Girling, Frédérique Ries, Stefan Eck, Linnéa Engström i Marco Affronte, w imieniu komisji ENVI, do Rady: Decyzja Japonii o wznowieniu polowań na wieloryby w sezonie 2015-2016 (2016/2600(RSP)) (B8-0702/2016)
Pytanie wymagające odpowiedzi ustnej (O-000059/2016), które skierowali Renate Sommer, Renata Briano, Julie Girling, Frédérique Ries, Stefan Eck, Linnéa Engström i Marco Affronte, w imieniu komisji ENVI, do Komisji: Decyzja Japonii o wznowieniu polowań na wieloryby w sezonie 2015-2016 (2016/2600(RSP)) (B8-0703/2016)
Giovanni La Via rozwinął pytania.
Bert Koenders (urzędujący przewodniczący Rady) odpowiedział na pytanie B8-0702/2016.
Jyrki Katainen (wiceprzewodniczący Komisji) odpowiedział na pytanie B8-0703/2016.
Głos zabrali: Marijana Petir w imieniu grupy PPE, Renata Briano w imieniu grupy S&D, Mark Demesmaeker w imieniu grupy ECR, José Inácio Faria w imieniu grupy ALDE, Stefan Eck w imieniu grupy GUE/NGL, Linnéa Engström w imieniu grupy Verts/ALE, Marco Affronte w imieniu grupy EFDD, Sylvie Goddyn w imieniu grupy ENF, Csaba Sógor i Ricardo Serrão Santos.
PRZEWODNICTWO: Ulrike LUNACEK Wiceprzewodnicząca
Głos zabrała Anja Hazekamp.
Zgodnie z procedurą pytań z sali głos zabrali: Notis Marias i Ivan Jakovčić.
Głos zabrali: Jyrki Katainen i Bert Koenders.
Projekty rezolucji, które mają zostać złożone zgodnie z art. 128 ust. 5 Regulaminu, zostaną ogłoszone w późniejszym terminie.