IN THE CHAIR: Ildikó GÁLL-PELCZ
Vice-President

1. Opening of the sitting

The sitting opened at 9.00.

2. Competitiveness of the European rail supply industry (debate)

Question for oral answer (O-000067/2016) by Jerzy Buzek, on behalf of the ITRE Committee, to the Commission: Competitiveness of the European rail supply industry (2015/2887(RSP)) (B8-0704/2016)

Martina Werner moved the question.

Christos Stylianides (Member of the Commission) answered the question.

The following spoke: Nadine Morano, on behalf of the PPE Group, Patrizia Toia, on behalf of the S&D Group, Evžen Tošenovský, on behalf of the ECR Group, Dominique Riquet, on behalf of the ALDE Group, João Ferreira, on behalf of the GUE/NGL Group, Reinhard Bütikofer, on behalf of the Verts/ALE Group, David Borrelli, on behalf of the EFDD Group, Mylène Troszczynski, on behalf of the ENF Group, who also replied to a blue-card question by Reinhard Bütikofer, Zoltán Balczó, non-attached Member, Krišjānis Kariņš, Carlos Zorrinho, Kosma Złotowski, Pavel Telička, Jaromír Kohlíček, Michael Cramer, Jonathan Arnott, Gilles Lebreton, Wim van de Camp, Edouard Martin, Izaskun Bilbao Barandica, Paloma López Bermejo, Markus Pieper, Jude Kirton-Darling, Massimiliano Salini and Seán Kelly.

The following spoke under the catch-the-eye procedure: Franc Bogovič, Maria Grapini, Notis Marias, Ivan Jakovčić, Barbara Kappel, Sotirios Zarianopoulos, Andor Deli and Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández.

The following spoke: Christos Stylianides.

The following spoke: Reinhard Bütikofer on the comments by Christos Stylianides.

Motion for a resolution to wind up the debate tabled under Rule 128(5):

—   Martina Werner, on behalf of the ITRE Committee, on the competitiveness of the European rail supply industry (2015/2887(RSP)) (B8-0677/2016)

The debate closed.

Vote: minutes of 9.6.2016, item 4.7.

3. Debate on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law (debate)

(For the titles and authors of the motions for resolutions, see minutes of 8.6.2016, item 2.)

3.1. Cambodia

Motions for resolutions B8-0753/2016, B8-0756/2016, B8-0759/2016, B8-0764/2016, B8-0768/2016, B8-0771/2016, B8-0772/2016 (2015/2753(RSP))

Barbara Lochbihler, Ignazio Corrao, Josef Weidenholzer, Tomáš Zdechovský, Marie-Christine Vergiat and Petras Auštrevičius introduced motions for resolutions.

The following spoke: Jiří Pospíšil, on behalf of the PPE Group, Pier Antonio Panzeri, on behalf of the S&D Group, Javier Nart, on behalf of the ALDE Group, Eleftherios Synadinos, non-attached Member, Krzysztof Hetman and Dita Charanzová.

The following spoke under the catch-the-eye procedure: Eduard Kukan, Jonathan Arnott and Stanislav Polčák.

The following spoke: Christos Stylianides (Member of the Commission).

IN THE CHAIR: Antonio TAJANI
Vice-President

The debate closed.

Vote: minutes of 9.6.2016, item 4.1.

3.2. Tajikistan: situation of prisoners of conscience

Motions for resolutions B8-0755/2016, B8-0758/2016, B8-0760/2016, B8-0762/2016, B8-0766/2016, B8-0769/2016, B8-0770/2016 (2015/2754(RSP))

Heidi Hautala, Ignazio Corrao, Charles Tannock, Pier Antonio Panzeri, Tunne Kelam, Lola Sánchez Caldentey and Ilhan Kyuchyuk introduced motions for resolutions.

The following spoke: Jaromír Štětina, on behalf of the PPE Group, Marju Lauristin, on behalf of the S&D Group, Arne Gericke, on behalf of the ECR Group, Seán Kelly and Doru-Claudian Frunzulică.

The following spoke under the catch-the-eye procedure: Eduard Kukan, Notis Marias, Stanislav Polčák, Herbert Dorfmann and Fabio Massimo Castaldo.

The following spoke: Christos Stylianides (Member of the Commission).

The debate closed.

Vote: minutes of 9.6.2016, item 4.2.

3.3. Vietnam

Motions for resolutions B8-0754/2016, B8-0757/2016, B8-0761/2016, B8-0763/2016, B8-0765/2016, B8-0767/2016 (2015/2755(RSP))

Ignazio Corrao, Mark Demesmaeker, Barbara Lochbihler, Pier Antonio Panzeri, Jeroen Lenaers and Frédérique Ries introduced motions for resolutions.

The following spoke: Cristian Dan Preda, on behalf of the PPE Group, who also replied to a blue-card question by Jean-Luc Mélenchon, Andi Cristea, on behalf of the S&D Group (the President pointed out that Parliament defended human rights throughout the world), Bas Belder, on behalf of the ECR Group, Diane James, on behalf of the EFDD Group, Edouard Ferrand, on behalf of the ENF Group, Csaba Sógor, Francisco Assis and Amjad Bashir.

The following spoke under the catch-the-eye procedure: Jiří Pospíšil, Nicola Caputo, Notis Marias, José Inácio Faria, Fabio Massimo Castaldo, Patricija Šulin and Seán Kelly.

The following spoke: Christos Stylianides (Member of the Commission).

The debate closed.

Vote: minutes of 9.6.2016, item 4.3.

(The sitting was suspended at 11.40 pending voting time and resumed at 12.00.)

IN THE CHAIR: Adina-Ioana VĂLEAN
Vice-President

4. Voting time

Detailed voting results (amendments, separate and split votes, etc.) appear in the Results of Votes annex to the minutes.

The results of roll-call votes are available in electronic form only, as an annex to the minutes, and can be accessed via Europarl.

°
° ° °

The following spoke: Fulvio Martusciello (Chair of the Delegation for relations with Israel) to express Parliament’s solidarity with the families of the four people killed in the shooting in Tel Aviv the previous day.

4.1. Cambodia (vote)

The motions for resolutions had been announced on 8 June 2016 (minutes of 8.6.2016, item 2).

Motions for resolutions B8-0753/2016, B8-0756/2016, B8-0759/2016, B8-0764/2016, B8-0768/2016, B8-0771/2016 and B8-0772/2016 (2016/2753(RSP))

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 1)

JOINT MOTION FOR A RESOLUTION RC-B8-0753/2016

(replacing B8-0753/2016, B8-0756/2016, B8-0759/2016, B8-0764/2016, B8-0768/2016, B8-0771/2016 and B8-0772/2016):

tabled by the following Members:

—   Cristian Dan Preda, Elmar Brok, Tomáš Zdechovský, Andrej Plenković, Davor Ivo Stier, József Nagy, Elisabetta Gardini, Romana Tomc, Jarosław Wałęsa, Bogdan Brunon Wenta, Tunne Kelam, Lefteris Christoforou, Marijana Petir, Ivana Maletić, Dubravka Šuica, Stanislav Polčák, Pavel Svoboda, Patricija Šulin, Therese Comodini Cachia, Csaba Sógor, Sven Schulze, Andrey Novakov, Ramona Nicole Mănescu, Jeroen Lenaers, Roberta Metsola, Ivan Štefanec, Adam Szejnfeld, Milan Zver, Michaela Šojdrová, Luděk Niedermayer, Claude Rolin, Jaromír Štětina, Eduard Kukan, Jiří Pospíšil, Thomas Mann, Brian Hayes, Andrey Kovatchev, Eva Paunova, Krzysztof Hetman, László Tőkés, David McAllister and Inese Vaidere, on behalf of the PPE Group;

—   Pier Antonio Panzeri, Josef Weidenholzer, Victor Boştinaru, Zigmantas Balčytis, Hugues Bayet, Brando Benifei, José Blanco López, Vilija Blinkevičiūtė, Simona Bonafè, Nicola Caputo, Andrea Cozzolino, Andi Cristea, Miriam Dalli, Isabella De Monte, Elena Gentile, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Michela Giuffrida, Sylvie Guillaume, Cătălin Sorin Ivan, Jeppe Kofod, Krystyna Łybacka, Vladimír Maňka, David Martin, Costas Mavrides, Marlene Mizzi, Sorin Moisă, Alessia Maria Mosca, Victor Negrescu, Momchil Nekov, Demetris Papadakis, Tonino Picula, Pina Picierno, Kati Piri, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Monika Smolková, Tibor Szanyi, Claudia Țapardel, Marc Tarabella, Julie Ward and Damiano Zoffoli, on behalf of the S&D Group;

—   Ruža Tomašić, Arne Gericke, Anna Elżbieta Fotyga, Karol Karski, Ryszard Antoni Legutko, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba, Angel Dzhambazki, Mark Demesmaeker, Monica Macovei, Charles Tannock, Notis Marias and Raffaele Fitto, on behalf of the ECR Group;

—   Petras Auštrevičius, Ramon Tremosa i Balcells, Izaskun Bilbao Barandica, Filiz Hyusmenova, Ilhan Kyuchyuk, Marielle de Sarnez, Valentinas Mazuronis, Pavel Telička, Beatriz Becerra Basterrechea, Nedzhmi Ali, Dita Charanzová, Martina Dlabajová, José Inácio Faria, Fredrick Federley, Nathalie Griesbeck, Marian Harkin, Ivan Jakovčić, Louis Michel, Javier Nart, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Carolina Punset, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Marietje Schaake, Jasenko Selimovic, Hannu Takkula, Ivo Vajgl, Hilde Vautmans, Cecilia Wikström, Paavo Väyrynen, María Teresa Giménez Barbat and Urmas Paet, on behalf of the ALDE Group;

—   Marie-Christine Vergiat, Kateřina Konečná, Lola Sánchez Caldentey, Tania González Peñas, Miguel Urbán Crespo, Estefanía Torres Martínez, Xabier Benito Ziluaga and Merja Kyllönen, on behalf of the GUE/NGL Group;

—   Barbara Lochbihler, Heidi Hautala, Bodil Valero, Maria Heubuch, Ernest Urtasun, Bronis Ropė, Igor Šoltes and Davor Škrlec, on behalf of the Verts/ALE Group;

—   Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo, Rolandas Paksas and Isabella Adinolfi, on behalf of the EFDD Group.

Adopted (P8_TA(2016)0274)

4.2. Tajikistan: situation of prisoners of conscience (vote)

The motions for resolutions had been announced on 8 June 2016 (minutes of 8.6.2016, item 2).

Motions for resolutions B8-0755/2016, B8-0758/2016, B8-0760/2016, B8-0762/2016, B8-0766/2016, B8-0769/2016 and B8-0770/2016 (2016/2754(RSP))

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 2)

JOINT MOTION FOR A RESOLUTION RC-B8-0755/2016

(replacing B8-0755/2016, B8-0758/2016, B8-0760/2016, B8-0762/2016, B8-0766/2016, B8-0769/2016 and B8-0770/2016):

tabled by the following Members:

—   Cristian Dan Preda, Elmar Brok, Tunne Kelam, Andrej Plenković, Davor Ivo Stier, József Nagy, Elisabetta Gardini, Romana Tomc, Bogdan Brunon Wenta, Lefteris Christoforou, Tomáš Zdechovský, Marijana Petir, Ivana Maletić, Dubravka Šuica, Stanislav Polčák, Pavel Svoboda, Patricija Šulin, Therese Comodini Cachia, Csaba Sógor, Sven Schulze, Andrey Novakov, Ramona Nicole Mănescu, Jeroen Lenaers, Roberta Metsola, Ivan Štefanec, Adam Szejnfeld, Milan Zver, Luděk Niedermayer, Claude Rolin, Jaromír Štětina, Eduard Kukan, Jiří Pospíšil, Thomas Mann, Brian Hayes, Andrey Kovatchev, Eva Paunova, László Tőkés and David McAllister, on behalf of the PPE Group;

—   Pier Antonio Panzeri, Victor Boştinaru, Josef Weidenholzer, Zigmantas Balčytis, Hugues Bayet, Brando Benifei, José Blanco López, Vilija Blinkevičiūtė, Nicola Caputo, Andrea Cozzolino, Andi Cristea, Miriam Dalli, Elena Gentile, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Michela Giuffrida, Sylvie Guillaume, Cătălin Sorin Ivan, Jeppe Kofod, Marju Lauristin, Krystyna Łybacka, Vladimír Maňka, Costas Mavrides, Sorin Moisă, Alessia Maria Mosca, Victor Negrescu, Momchil Nekov, Demetris Papadakis, Pina Picierno, Tonino Picula, Kati Piri, Liliana Rodrigues, Monika Smolková, Tibor Szanyi, Claudia Țapardel, Marc Tarabella, Julie Ward and Damiano Zoffoli, on behalf of the S&D Group;

—   Raffaele Fitto, Branislav Škripek, Monica Macovei, Angel Dzhambazki, Valdemar Tomaševski, Ruža Tomašić, Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Karol Karski, Ryszard Czarnecki, Ryszard Antoni Legutko, Tomasz Piotr Poręba, Notis Marias, Anna Elżbieta Fotyga and Arne Gericke, on behalf of the ECR Group;

—   Urmas Paet, Izaskun Bilbao Barandica, Marielle de Sarnez, Ilhan Kyuchyuk, Valentinas Mazuronis, Beatriz Becerra Basterrechea, Petras Auštrevičius, Filiz Hyusmenova, Pavel Telička, Nedzhmi Ali, Dita Charanzová, Martina Dlabajová, José Inácio Faria, Fredrick Federley, Nathalie Griesbeck, Marian Harkin, Ivan Jakovčić, Louis Michel, Javier Nart, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Carolina Punset, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Marietje Schaake, Jasenko Selimovic, Hannu Takkula, Ivo Vajgl, Hilde Vautmans, Cecilia Wikström, Paavo Väyrynen, María Teresa Giménez Barbat and Ulrike Müller, on behalf of the ALDE Group;

—   Lola Sánchez Caldentey, Helmut Scholz, Tania González Peñas, Xabier Benito Ziluaga, Estefanía Torres Martínez, Miguel Urbán Crespo, Merja Kyllönen and Barbara Spinelli, on behalf of the GUE/NGL Group;

—   Tamás Meszerics, Heidi Hautala, Barbara Lochbihler, Ernest Urtasun, Igor Šoltes, Bronis Ropė, Bodil Valero and Davor Škrlec, on behalf of the Verts/ALE Group;

—   Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo, Daniela Aiuto, Isabella Adinolfi and Beatrix von Storch, on behalf of the EFDD Group.

Adopted (P8_TA(2016)0275)

4.3. Vietnam (vote)

The motions for resolutions had been announced on 8 June 2016 (minutes of 8.6.2016, item 2).

Motions for resolutions B8-0754/2016, B8-0757/2016, B8-0761/2016, B8-0763/2016, B8-0765/2016 and B8-0767/2016 (2016/2755(RSP))

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 3)

JOINT MOTION FOR A RESOLUTION RC-B8-0754/2016

(replacing B8-0754/2016, B8-0757/2016, B8-0761/2016, B8-0763/2016, B8-0765/2016 and B8-0767/2016):

tabled by the following Members:

—   Cristian Dan Preda, Elmar Brok, Jeroen Lenaers, Andrej Plenković, Davor Ivo Stier, József Nagy, Elisabetta Gardini, Romana Tomc, Jarosław Wałęsa, Bogdan Brunon Wenta, Tunne Kelam, Lefteris Christoforou, Tomáš Zdechovský, Marijana Petir, Ivana Maletić, Dubravka Šuica, Stanislav Polčák, Pavel Svoboda, Patricija Šulin, Therese Comodini Cachia, Csaba Sógor, Sven Schulze, Andrey Novakov, Ramona Nicole Mănescu, Roberta Metsola, Ivan Štefanec, Adam Szejnfeld, Milan Zver, Michaela Šojdrová, Luděk Niedermayer, Claude Rolin, Jaromír Štětina, Eduard Kukan, Jiří Pospíšil, Thomas Mann, Brian Hayes, Andrey Kovatchev, Eva Paunova, Krzysztof Hetman, László Tőkés and David McAllister, on behalf of the PPE Group

—   Pier Antonio Panzeri, Josef Weidenholzer, Victor Boştinaru, Neena Gill, Zigmantas Balčytis, Hugues Bayet, Brando Benifei, José Blanco López, Vilija Blinkevičiūtė, Simona Bonafè, Nicola Caputo, Andrea Cozzolino, Andi Cristea, Isabella De Monte, Elena Gentile, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Michela Giuffrida, Sylvie Guillaume, Cătălin Sorin Ivan, Jeppe Kofod, Krystyna Łybacka, Vladimír Maňka, David Martin, Costas Mavrides, Sorin Moisă, Alessia Maria Mosca, Victor Negrescu, Momchil Nekov, Demetris Papadakis, Pina Picierno, Tonino Picula, Kati Piri, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Monika Smolková, Tibor Szanyi, Claudia Țapardel, Marc Tarabella, Julie Ward and Damiano Zoffoli, on behalf of the S&D Group;

—   Monica Macovei, Angel Dzhambazki, Raffaele Fitto, Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Arne Gericke, Ruža Tomašić, Julie Girling, Pirkko Ruohonen-Lerner, Valdemar Tomaševski, Anna Elżbieta Fotyga, Karol Karski, Ryszard Czarnecki, Ryszard Antoni Legutko, Tomasz Piotr Poręba and Notis Marias, on behalf of the ECR Group;

—   Frédérique Ries, Ramon Tremosa i Balcells, Izaskun Bilbao Barandica, Marielle de Sarnez, Filiz Hyusmenova, Pavel Telička, Ilhan Kyuchyuk, Valentinas Mazuronis, Beatriz Becerra Basterrechea, Nedzhmi Ali, Dita Charanzová, Martina Dlabajová, José Inácio Faria, Fredrick Federley, Nathalie Griesbeck, Marian Harkin, Ivan Jakovčić, Louis Michel, Javier Nart, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Carolina Punset, Robert Rochefort, Marietje Schaake, Jasenko Selimovic, Hannu Takkula, Ivo Vajgl, Hilde Vautmans, Cecilia Wikström, Paavo Väyrynen, María Teresa Giménez Barbat, Urmas Paet and Petras Auštrevičius, on behalf of the ALDE Group;

—   Barbara Lochbihler, Heidi Hautala, Bodil Valero, Maria Heubuch, Ernest Urtasun, Bronis Ropė, Igor Šoltes and Davor Škrlec, on behalf of the Verts/ALE Group;

—   Ignazio Corrao, Isabella Adinolfi and Fabio Massimo Castaldo, on behalf of the EFDD Group.

Adopted (P8_TA(2016)0276)

4.4. Promoting free movement by simplifying the acceptance of certain public documents ***II (vote)

Recommendation for second reading on the Council position at first reading with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council on promoting the free movement of citizens by simplifying the requirements for presenting certain public documents in the European Union and amending Regulation (EU) No 1024/2012 [14956/2/2015 - C8-0129/2016 - 2013/0119(COD)] - Committee on Legal Affairs. Rapporteur: Mady Delvaux (A8-0156/2016)

(Qualified majority required for rejection of the Council's position)
(Voting record: 'Results of votes', Item 4)

COUNCIL POSITION

Declared approved as amended (P8_TA(2016)0277)

4.5. Transfer to the General Court of jurisdiction at first instance in EU civil service cases ***I (vote)

Report on the draft regulation of the European Parliament and of the Council on the transfer to the General Court of the European Union of jurisdiction at first instance in disputes between the Union and its servants [N8-0110/2015 - C8-0367/2015 - 2015/0906(COD)] - Committee on Legal Affairs. Rapporteur: Mady Delvaux (A8-0167/2016)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 5)

COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENTS

Approved as amended (P8_TA(2016)0278)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted (P8_TA(2016)0278)

4.6. A regulation for an open, efficient and independent European Union administration (vote)

Question for oral answer (O-000079/2016) by Pavel Svoboda and Heidi Hautala, on behalf of the JURI Committee, to the Commission: A regulation for an open, efficient and independent European Union administration (2016/2610(RSP)) (B8-0705/2016)

Motion for a resolution B8-0685/2016 (2016/2610(RSP))

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 6)

MOTION FOR A RESOLUTION

Adopted (P8_TA(2016)0279)

4.7. Competitiveness of the European rail supply industry (vote)

Question for oral answer (O-000067/2016) by Jerzy Buzek, on behalf of the ITRE Committee: Competitiveness of the European rail supply industry (2015/2887(RSP)) (B8-0704/2016)

Motion for a resolution B8-0677/2016 (2016/2887(RSP))

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 7)

MOTION FOR A RESOLUTION

Adopted (P8_TA(2016)0280)

5. Explanations of vote

Written explanations of vote:

Explanations of vote submitted in writing under Rule 183 appear in the Verbatim Report of Proceedings for the sitting.

Oral explanations of vote:

Recommendation for second reading Mady Delvaux - A8-0156/2016
Angel Dzhambazki, Jiří Pospíšil, Andrejs Mamikins, Danuta Jazłowiecka, Michela Giuffrida, Seán Kelly, Monica Macovei and Stanislav Polčák

Report: Mady Delvaux - A8-0167/2016
Angel Dzhambazki, Jiří Pospíšil, Andrejs Mamikins, Monica Macovei and Stanislav Polčák

A regulation for an open, efficient and independent European Union administration - (2016/2610(RSP)) - B8-0685/2016
Angel Dzhambazki, Andrejs Mamikins and Seán Kelly

Competitiveness of the European rail supply industry - (2015/2887(RSP)) - B8-0677/2016
Angel Dzhambazki, Andrejs Mamikins and Seán Kelly.

6. Corrections to votes and voting intentions

Corrections to votes and voting intentions appear on the Europarl website under 'Plenary/Votes/Results of Votes (Results of roll-call votes)'. They are published in hard copy in the 'Results of roll-call votes' annex.

The electronic version on Europarl will be regularly updated for a maximum of two weeks after the day of the vote concerned.

After the two-week deadline has passed, the list of corrections to votes and voting intentions will be finalised so that it can be translated and published in the Official Journal.

(The sitting was suspended at 12.40 and resumed at 15.00.)

IN THE CHAIR: Ryszard CZARNECKI
Vice-President

7. Approval of the minutes of the previous sitting

The minutes of the previous sitting were approved.

8. Council position at first reading

The President announced that, in accordance with Rule 64(1) the following position had been received from the Council, together with the reasons which had led to its adoption, and the Commission's position on:

- Position of the Council at first reading with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council concerning measures for a high common level of security of network and information systems across the Union (05581/1/2016 - C8-0188/2016 - 2013/0027(COD) - COM(2016)0363)

referred to committee responsible: IMCO

The three-month period available to Parliament to adopt its position would therefore begin the following day (10 June 2016).

9. Information concerning negotiations on international agreements (debate)

Question for oral answer (O-000029/2016) by Claude Moraes on behalf of the LIBE Committee to the Commission: Information concerning negotiations on international agreements (2016/2574(RSP)) (B8-0362/2016)

Roberta Metsola moved the question.

Dimitris Avramopoulos (Member of the Commission) answered the question.

The following spoke: Andrejs Mamikins, on behalf of the S&D Group, Angel Dzhambazki, on behalf of the ECR Group, who also replied to two blue-card questions by Andrejs Mamikins and Andi Cristea, Dita Charanzová, on behalf of the ALDE Group, who also replied to a blue-card question by Diane James, Paloma López Bermejo, on behalf of the GUE/NGL Group, Diane James, on behalf of the EFDD Group, Jean-Luc Schaffhauser, on behalf of the ENF Group, who also replied to a blue-card question by Stanislav Polčák, Tomáš Zdechovský, Jude Kirton-Darling, who also replied to a blue-card question by David Coburn, Notis Marias, Ivan Jakovčić, David Coburn, Jiří Pospíšil, who also replied to a blue-card question by Angel Dzhambazki, Francisco Assis, who also replied to a blue-card question by Seán Kelly, Stanislav Polčák and Seán Kelly, who also replied to a blue-card question by Ivan Jakovčić.

The following spoke under the catch-the-eye procedure: Michaela Šojdrová and Jozo Radoš.

The following spoke: Dimitris Avramopoulos.

The debate closed.

10. Documents received

The following documents had been received:

1) from the Council and Commission

- Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on addressing geo-blocking and other forms of discrimination based on customers' nationality, place of residence or place of establishment within the internal market and amending Regulation (EC) No 2006/2004 and Directive 2009/22/EC (COM(2016)0289 - C8-0192/2016 - 2016/0152(COD))
The President would consult the European Economic and Social Committee on this proposal, in accordance with Rule 137(1).

- Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2010/13/EU on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services in view of changing market realities (COM(2016)0287 - C8-0193/2016 - 2016/0151(COD))

- Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on cooperation between national authorities responsible for the enforcement of consumer protection laws (Text with EEA relevance) (COM(2016)0283 - C8-0194/2016 - 2016/0148(COD))
The President would consult the European Economic and Social Committee on this proposal, in accordance with Rule 137(1).

- Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on cross-border parcel delivery services (COM(2016)0285 - C8-0195/2016 - 2016/0149(COD))
The President would consult the European Economic and Social Committee on this proposal, in accordance with Rule 137(1).

- Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2009/45/EC on safety rules and standards for passenger ships (COM(2016)0369 - C8-0208/2016 - 2016/0170(COD))
The President would consult the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on this proposal, in accordance with Rule 137(1) and Rule 138(1).

- Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 98/41/EC on the registration of persons sailing on board passenger ships operating to or from ports of the Member States of the Community and amending Directive 2010/65/EU of the European Parliament and of the Council on reporting formalities for ships arriving in and/or departing from ports of the Member States (COM(2016)0370 - C8-0209/2016 – 2016/0171(COD))
The President would consult the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on this proposal, in accordance with Rule 137(1) and Rule 138(1).

- Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on a system of inspections for the safe operation of ro-ro ferry and high-speed passenger craft in regular service and amending Directive 2009/16/EC of the European Parliament and of the Council on port State control and repealing Council Directive 1999/35/EC (COM(2016)0371 - C8-0210/2016 - 2016/0172(COD))
The President would consult the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on this proposal, in accordance with Rule 137(1) and Rule 138(1).

- Building extension project - EASO (N8-0037/2016 - C8-0211/2016 - 2016/2103(GBD))

2) from Members, motions for resolutions (Rule 133)

- Isabella Adinolfi. Motion for a resolution on diesel particulate filters (B8-0503/2016)

- Sophie Montel and Florian Philippot. Motion for a resolution on the influence of the markets on business innovation (B8-0542/2016)

- Sophie Montel and Florian Philippot. Motion for a resolution on unfair competition resulting from the cabotage system in the road haulage sector (B8-0543/2016)

- Bruno Gollnisch. Motion for a resolution on the Julian Assange case (B8-0544/2016)

- Mara Bizzotto. Motion for a resolution on the illegal use of the names of famous cities in the Veneto region for commercial purposes in EU and non-EU countries (B8-0548/2016)

- Isabella Adinolfi. Motion for a resolution on thalidomide (B8-0551/2016)

- Mara Bizzotto. Motion for a resolution on contaminated imported food (B8-0553/2016)

- Mara Bizzotto. Motion for a resolution on the state of the police forces in Italy (B8-0554/2016)

- Sophie Montel and Florian Philippot. Motion for a resolution on the need to take action to limit food waste (B8-0555/2016)

- Mara Bizzotto. Motion for a resolution on security at nuclear sites in Belgium (B8-0556/2016)

- Mara Bizzotto. Motion for a resolution on terrorists infiltrating Italy and Europe amongst migrants (B8-0558/2016)

- Mara Bizzotto. Motion for a resolution on offshore drilling along the coast (B8-0559/2016)

- Mara Bizzotto. Motion for a resolution on strengthening EU legislation in order to protect Italian wine and the Italian wine-growing and wine-producing sector (B8-0560/2016)

- Mara Bizzotto. Motion for a resolution on the inefficacy of the EU-Turkey Agreement (B8-0561/2016)

- Sophie Montel and Florian Philippot. Motion for a resolution on the implications of the Dutch referendum for the EU-Ukraine Association Agreement (B8-0563/2016)

- Sophie Montel and Florian Philippot. Motion for a resolution on ways of preventing the programmed extinction of sharks (B8-0564/2016)

- Sophie Montel and Florian Philippot. Motion for a resolution on VAT reverse charging (B8-0565/2016)

- Sophie Montel and Florian Philippot. Motion for a resolution on the loss of Member States’ sovereign right to legislate inherent in the negotiations for the Transatlantic Trade and Investment Partnership agreement (B8-0566/2016)

- Sophie Montel and Florian Philippot. Motion for a resolution on the failure of the Juncker plan to boost public investment (B8-0567/2016)

- Sophie Montel and Florian Philippot. Motion for a resolution on measures to restrict the volatility of capital movements (B8-0568/2016)

- Sophie Montel and Florian Philippot. Motion for a resolution on dumping by Chinese firms in the new energy vehicles sector (B8-0569/2016)

- Sophie Montel and Florian Philippot. Motion for a resolution on the hypertrophy of the financial sector and its impact on the real economy (B8-0570/2016)

- Aldo Patriciello. Motion for a resolution on the demand for greater commitment, in cooperation with the international community, to countering the nuclear ambitions of the Democratic People’s Republic of Korea (B8-0571/2016)

- Aldo Patriciello. Motion for a resolution on taking more action with the aim of promoting sport and obtaining recognition of the real right to sport (B8-0574/2016)

- Mara Bizzotto. Motion for a resolution on the implementation of an anti-terrorism action plan in Europe following the attacks in Brussels (B8-0575/2016)

- Mara Bizzotto. Motion for a resolution on the protection of the European market and Italian producers following the record-breaking increase in imports of tomato purée into Europe from China (B8-0576/2016)

- Isabella Adinolfi. Motion for a resolution on the Fonderie Pisano iron foundry (B8-0577/2016)

- Isabella Adinolfi. Motion for a resolution on biomass power plants (B8-0578/2016)

- Dominique Bilde and Bernard Monot. Motion for a resolution on the remuneration of deposits (B8-0579/2016)

- Aldo Patriciello. Motion for a resolution on a more effective simplification of legislation to make the European market more attractive, with particular reference to start-up incubators (B8-0613/2016)

- Aldo Patriciello. Motion for a resolution on the demand for more stringent regulatory mechanisms on the origin of the raw materials used for beef and veal products bearing the PGI stamp (B8-0614/2016)

- Aldo Patriciello. Motion for a resolution on taking practical measures on organic fertilisers to ensure that agricultural activity has a positive impact on the environment (B8-0615/2016)

- Mara Bizzotto. Motion for a resolution on malaria in the world (B8-0616/2016)

- Aldo Patriciello. Motion for a resolution on protecting the environment and human health (B8-0617/2016)

- Dominique Bilde and Bernard Monot. Motion for a resolution on the repeal of Directive 2014/59/EU on the recovery and resolution of banks (B8-0618/2016)

- Sophie Montel and Florian Philippot. Motion for a resolution on raising the minimum own-fund requirement for banks (B8-0619/2016)

- Sophie Montel and Florian Philippot. Motion for a resolution on the revision of the Dublin III Regulation (B8-0620/2016)

11. Decisions concerning certain documents

Decision to draw up own-initiative reports (Rule 52)

(Following the Conference of Presidents’ decision of 2 June 2016)

CONT Committee

- Annual Report on the control of the financial activities of the EIB for 2015 (2016/2098(INI))
(opinion: REGI)

- Annual Report 2015 on the Protection of the EU's Financial Interests - Fight against fraud (2016/2097(INI))
(opinion: LIBE, REGI)

DEVE Committee

- Revision of the European Consensus on Development (2016/2094(INI))

ECON Committee

- Annual Report on EU Competition Policy (2016/2100(INI))
(opinion: INTA, IMCO)

- Annual Report on the Financial Activities of the European Investment Bank (2016/2099(INI))
(opinion: DEVE, INTA, BUDG)

- European Semester for economic policy coordination: implementation of 2016 priorities (2016/2101(INI))
(opinion: CULT, IMCO, REGI, EMPL, BUDG)

EMPL Committee

- A European Pillar of Social Rights (COM(2016)0127 - 2016/2095(INI))
(opinion: ECON)

FEMM Committee

- Promoting gender equality in mental health and clinical research (2016/2096(INI))
(opinion: DEVE, ITRE)

Changes of referral to committees (Rule 53)

BUDG Committee

- Addressing the Refugee Crisis in Europe: The Role of EU External Action (JOIN(2015)0040 - 2015/2342(INI))
referred to committee responsible: AFET, DEVE
opinion: BUDG, LIBE

AFET Committee

- Third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders and those whose nationals are exempt from that requirement (Georgia) (COM(2016)0142 - C8-0113/2016 - 2016/0075(COD))
referred to committee responsible: LIBE
opinion: AFET

Associated committees (Rule 54)

(Following the Conference of Presidents’ decision of 2 June 2016)

ECON Committee (Rule 54)

- European Semester for economic policy coordination: implementation of 2016 priorities (2016/2101(INI))
(opinion: CULT, IMCO, REGI, EMPL (Rule 54), BUDG (Rule 54))

- Annual Report on the Financial Activities of the European Investment Bank (2016/2099(INI))
(opinion: DEVE, INTA, BUDG (Rule 54))

INTA Committee (Rule 54)

- Access of third-country goods and services to the Union’s internal market in public procurement and procedures supporting negotiations on access of Union goods and services to the public procurement markets of third countries (COM(2016)0034 – 2012/0060(COD))
opinion: DEVE, EMPL, ITRE, JURI, IMCO (Rule 54)

Decision to establish procedure with joint committee meetings (Rule 55)

(Following the Conference of Presidents’ decision of 2 June 2016)

LIBE, FEMM Committees (Rule 55)

Council of Europe Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence (2016/0062(NLE))

12. Petitions

The following petitions, which had been entered in the register on the dates shown below, in accordance with Rule 215(6), had been forwarded to the committee responsible:

7 June 2016

(*) Name confidential

(*) (No 0415/2016); (*) (No 0416/2016); (*) (No 0417/2016); (*) (No 0418/2016); (*) (No 0419/2016); Detlef Zöllner (No 0420/2016); (*) (No 0421/2016); Paola Daniela Mangano (No 0422/2016); (*) (No 0423/2016); (*) (No 0424/2016); (*) (No 0425/2016); (*) (No 0426/2016); (*) (No 0427/2016); Marco Magnani (No 0428/2016); (*) (No 0429/2016); (*) (No 0430/2016); (*) (No 0431/2016); Tóth Zoltán (No 0432/2016); Alessandro Fabbri (No 0433/2016); (*) (No 0434/2016); (*) (No 0435/2016); Bogdan Răducanu (No 0436/2016); (*) (No 0437/2016); (*) (No 0438/2016); (*) (No 0439/2016); Ismael Antonio López Pérez (No 0440/2016); (*) (No 0441/2016); (*) (No 0442/2016); Jean Doignie (No 0443/2016); (*) (No 0444/2016); (*) (No 0445/2016); (*) (No 0446/2016); (*) (No 0447/2016); Antonio Petruccelli (No 0448/2016); Massimo Gottardo (No 0449/2016); (*) (No 0450/2016); Renzo Venturini (No 0451/2016); Silvia Venturini (No 0452/2016); (*) (No 0453/2016); (*) (No 0454/2016); (*) (No 0455/2016); Gian Andrea Fratesi (No 0456/2016); Rosette Rovers (No 0457/2016); (*) (No 0458/2016); (*) (No 0459/2016); Massimo Gottardo (No 0460/2016); (*) (No 0461/2016); Michele Gottardo (No 0462/2016); Michele Gottardo (No 0463/2016); (*) (No 0464/2016); Emanuele Lupo (No 0465/2016); (*) (No 0466/2016); (*) (No 0467/2016); (*) (No 0468/2016); (*) (No 0469/2016); (*) (No 0470/2016); Pasquale Annunziata (No 0471/2016); (*) (No 0472/2016); (*) (No 0473/2016); (*) (No 0474/2016); (*) (No 0475/2016); (*) (No 0476/2016); (*) (No 0477/2016); (*) (No 0478/2016); Oliver Bretz (No 0479/2016); (*) (No 0480/2016); (*) (No 0481/2016); (*) (No 0482/2016); (*) (No 0483/2016); (*) (No 0484/2016); (*) (No 0485/2016); (*) (No 0486/2016); (*) (No 0487/2016); (*) (No 0488/2016); (*) (No 0489/2016); María José Varela Velo (Asociación gallega Petón do Lobo) (No 0490/2016); (*) (No 0491/2016); (*) (No 0492/2016); (*) (No 0493/2016); (*) (No 0494/2016); (*) (No 0495/2016); (*) (No 0496/2016); Simon Reinelt (No 0497/2016); (*) (No 0498/2016); (*) (No 0499/2016); (*) (No 0500/2016); (*) (No 0501/2016); (*) (No 0502/2016); (*) (No 0503/2016); (*) (No 0504/2016); (*) (No 0505/2016); (*) (No 0506/2016); (*) (No 0507/2016); Elena Pérez Alonso (Sindicato de Trabajadores de Seguridad Privada) (No 0508/2016); Andrej Mecava (No 0509/2016); (*) (No 0510/2016); (*) (No 0511/2016); Francesco Orbitello (No 0512/2016); Eleni Maravelia (No 0513/2016); (*) (No 0514/2016); (*) (No 0515/2016); (*) (No 0516/2016); (*) (No 0517/2016); (*) (No 0518/2016); (*) (No 0519/2016); (*) (No 0520/2016); Luciana Degli Esposti (No 0521/2016); Morten B Nielsen (No 0522/2016); (*) (No 0523/2016); José Lacalle Márquez (No 0524/2016); (*) (No 0525/2016); (*) (No 0526/2016); (*) (No 0527/2016); (*) (No 0528/2016); Simon Reinelt (No 0529/2016); (*) (No 0530/2016); (*) (No 0531/2016); Oliver Bretz (No 0532/2016); Antonio Petruccelli (No 0533/2016); Rui Martins (No 0534/2016); (*) (No 0535/2016); José Manuel Martín Álvarez (No 0536/2016); Diana Wierzchos (No 0537/2016); Adolfo Pablo Lapi (No 0538/2016); (*) (No 0539/2016); (*) (No 0540/2016); (*) (No 0541/2016); (*) (No 0542/2016); (*) (No 0543/2016); (*) (No 0544/2016); (*) (No 0545/2016).

13. Forwarding of texts adopted during the sitting

In accordance with Rule 192(2) the minutes of that day's sitting would be submitted to Parliament for its approval at the beginning of the next sitting.

With Parliament's agreement, the texts that had been adopted would be forwarded forthwith to the bodies named therein.

14. Dates of forthcoming sittings

The next sittings would be held on 22 and 23 June 2016.

15. Adjournment of the session

The session of the European Parliament was adjourned.

The sitting closed at 16.30.

Present:

Adaktusson, Adinolfi, Affronte, Agea, Agnew, Aguilera García, Aiuto, Albiol Guzmán, Albrecht, Ali, Aliot, Alliot-Marie, Anderson Lucy, Andersson, Andrieu, Andrikienė, Androulakis, Annemans, Arena, Arimont, Arnautu, Arnott, Arthuis, Assis, Atkinson, Auken, Auštrevičius, Ayala Sender, Ayuso, van Baalen, Bach, Balas, Balčytis, Balczó, Barekov, Bashir, Bayet, Bearder, Becerra Basterrechea, Becker, Belder, Belet, Bendtsen, Benifei, Benito Ziluaga, Berès, Bergeron, Bettini, Bilbao Barandica, Bilde, Bizzotto, Björk, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bocskor, Böge, Bogovič, Bonafè, Boni, Borghezio, Borrelli, Borzan, Boştinaru, Boutonnet, Boylan, Brannen, Bresso, Briano, Briois, Buchner, Buda, Bullmann, Bütikofer, Buzek, Cadec, Calvet Chambon, van de Camp, Caputo, Carthy, Casa, Caspary, Castaldo, Cavada, Charanzová, Chauprade, Childers, Chinnici, Chountis, Christensen, Christoforou, Chrysogonos, Cicu, Cirio, Clune, Coburn, Coelho, Cofferati, Collin-Langen, Collins, Comi, Comodini Cachia, Corbett, Corrao, Costa, Couso Permuy, Cozzolino, Cramer, Cristea, Csáky, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalli, D'Amato, Dance, Dăncilă, Danjean, Danti, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Delli, Delvaux, De Masi, De Monte, de Sarnez, Deß, Deva, Diaconu, Dlabajová, Dodds Diane, Dohrmann, Dorfmann, D'Ornano, Duncan, Durand, Dzhambazki, Eck, Eickhout, Engel, Engström, Epitideios, Erdős, Ernst, Ertug, Evi, Fajon, Farage, Faria, Federley, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrand, Ferrara, Ferreira, Ferreira, Finch, Fisas Ayxelà, Fjellner, Flanagan, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Florenz, Fontana, Forenza, Foster, Fotyga, Fountoulis, Fox, Freund, Frunzulică, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gebhardt, Geier, Gentile, Gerbrandy, Gericke, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gieseke, Giménez Barbat, Giuffrida, Goddyn, Goerens, Gomes, González Peñas, González Pons, Gosiewska, Goulard, Grammatikakis, de Grandes Pascual, Grapini, Gräßle, Graswander-Hainz, Griesbeck, Groote, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guoga, Gutiérrez Prieto, Gyürk, Hadjigeorgiou, Halla-aho, Händel, Harkin, Häusling, Hautala, Hayes, Hazekamp, Helmer, Henkel, Hetman, Heubuch, Hoc, Hoffmann, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Honeyball, Hookem, Hortefeux, Hübner, Hudghton, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Iotova, Iturgaiz, Ivan, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jadot, Jahr, Jakovčić, Jalkh, James, Jáuregui Atondo, Jávor, Jazłowiecka, Ježek, Jiménez-Becerril Barrio, Joly, Jongerius, Juaristi Abaunz, Juvin, Kadenbach, Kalinowski, Kallas, Kalniete, Kammerevert, Kappel, Karas, Kari, Kariņš, Karlsson, Karski, Kaufmann, Kefalogiannis, Kelam, Keller Jan, Keller Ska, Kelly, Kirton-Darling, Kłosowski, Koch, Kofod, Kohlíček, Kölmel, Konečná, Kósa, Köster, Köstinger, Kouloglou, Kovács, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Krehl, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kumpula-Natri, Kuneva, Kuźmiuk, Kyenge, Kyllönen, Kyrkos, Kyrtsos, Kyuchyuk, Lamassoure, Lambert, Lambsdorff, Lange, de Lange, Langen, Lauristin, La Via, Lavrilleux, Lebreton, Le Hyaric, Leinen, Lenaers, Lewandowski, Lewer, Liberadzki, Liese, Lins, Lochbihler, Loiseau, Løkkegaard, Loones, López Aguilar, López Bermejo, López-Istúriz White, Lösing, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lunacek, Lundgren, Łybacka, McAllister, McGuinness, Mach, McIntyre, Macovei, Maeijer, Maletić, Malinov, Maltese, Mamikins, Maňka, Mann, Maragall, Marias, Marinescu, Marinho e Pinto, Martin David, Martin Dominique, Martin Edouard, Martusciello, Marusik, Matias, Mato, Maullu, Maurel, Mavrides, Mayer, Mazuronis, Meissner, Mélenchon, Mélin, Melior, Melo, Meszerics, Metsola, Michel, Michels, Mihaylova, Mikolášik, Millán Mon, van Miltenburg, Mineur, Mizzi, Mlinar, Moi, Moisă, Molnár, Monot, Monteiro de Aguiar, Montel, Moraes, Morano, Morgano, Morin-Chartier, Müller, Mureşan, Nagy, Nart, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Nicholson, Nicolai, Niebler, Niedermayer, Niedermüller, van Nieuwenhuizen, Nilsson, Ní Riada, Noichl, Novakov, Obermayr, Olbrycht, Omarjee, Ożóg, Paet, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Papadakis Konstantinos, Papadimoulis, Pargneaux, Parker, Paşcu, Paunova, Pavel, Pedicini, Peillon, Peterle, Petersen, Petir, Philippot, Picierno, Picula, Piecha, Pieper, Pietikäinen, Pimenta Lopes, Piotrowski, Pitera, Plenković, Plura, Poc, Poche, Pogliese, Polčák, Ponga, Poręba, Pospíšil, Post, Preda, Pretzell, Preuß, Proust, Punset, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Radoš, Rangel, Reda, Reding, Regner, Reimon, Reintke, Reul, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Ribeiro, Ries, Riquet, Rivasi, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rohde, Rolin, Ropė, Rosati, Rozière, Ruas, Rübig, Ruohonen-Lerner, Saïfi, Sakorafa, Salini, Salvini, Sánchez Caldentey, Sander, Sant, Sârbu, Sargentini, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Sassoli, Saudargas, Schaake, Schaffhauser, Schaldemose, Schlein, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulz, Schulze, Schuster, Schwab, Scott Cato, Sebastià, Sehnalová, Selimovic, Senra Rodríguez, Sernagiotto, Serrão Santos, Siekierski, Silva Pereira, Simon Peter, Škripek, Škrlec, Smolková, Sógor, Šojdrová, Šoltes, Sommer, Spinelli, Spyraki, Staes, Stanishev, Starbatty, Štefanec, Steinruck, Štětina, Stevens, Stier, Stolojan, von Storch, Stuger, Šuica, Sulík, Šulin, Svoboda, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szanyi, Szejnfeld, Tajani, Takkula, Tamburrano, Tănăsescu, Tang, Tannock, Țapardel, Tarabella, Taylor, Telička, Terricabras, Theurer, Thun und Hohenstein, Toia, Tőkés, Tomaševski, Tomašić, Tomc, Toom, Torres Martínez, Torvalds, Tošenovský, Trebesius, Tremosa i Balcells, Troszczynski, Trüpel, Ţurcanu, Turmes, Ujazdowski, Ujhelyi, Ulvskog, Urbán Crespo, Urtasun, Urutchev, Vaidere, Vajgl, Valcárcel Siso, Vălean, Valenciano, Valero, Valli, Vallina, Vana, Van Bossuyt, Van Brempt, Vandenkendelaere, Van Orden, Vaughan, Väyrynen, Vergiat, Verheyen, Viegas, Vilimsky, Viotti, Virkkunen, Vistisen, Voigt, Voss, Wałęsa, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wenta, Werner, Westphal, Wierinck, Winberg, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wiśniewska, Záborská, Zahradil, Zala, Zalba Bidegain, Zanonato, Zarianopoulos, Ždanoka, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Zijlstra, Zīle, Zimmer, Złotowski, Zoffoli, Żółtek, Zorrinho, Zullo, Zver, Zwiefka

Excused:

Balz, Bové, Crowley, Deprez, Díaz de Mera García Consuegra, Dodds Anneliese, Drăghici, Guteland, Hedh, Joulaud, Lope Fontagné, Muselier, Sippel, Theocharous, Vautmans, Vozemberg-Vrionidi, Weber Renate