È stato distribuito il progetto definitivo di ordine del giorno delle sedute plenarie di giugno II 2016 (PE 584.729/PDOJ). Sono state proposte le seguenti modifiche (articolo 152 del regolamento):
Mercoledì
Il Presidente propone, con l'accordo dei gruppi politici, di iscrivere all'ordine del giorno una dichiarazione del Consiglio e della Commissione su "Prevenire la radicalizzazione che conduce all’estremismo violento e al terrorismo", dopo la dichiarazione del vicepresidente della Commissione/alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza sui "Massacri nel Congo orientale", e di iscrivere l'interrogazione con richiesta di risposta orale sui "Trasferimenti di dati personali in Cina: quali tutele per i cittadini dell'UE?" all'ordine del giorno della tornata di luglio.