Formandskonferencens forslag: Udpegelse af medlemmer til Undersøgelsesudvalget til Undersøgelse af Påstande om Overtrædelser af og Fejl og Forsømmelser i forbindelse med Gennemførelsen af EU-Retten for så vidt angår Hvidvaskning af Penge, Skatteundgåelse og Skatteunddragelse (2016/2725(RSO))

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 1)

FORMANDSKONFERENCENS FORSLAG

Erklæret godkendt (Bilag 1 i protokollen af 23.6.2016)

Henstilling om udkast til Rådets afgørelse om indgåelse af protokollen til Euro-Middelhavsaftalen om oprettelse af en associering mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Den Libanesiske Republik på den anden side om en rammeaftale mellem Den Europæiske Union og Den Libanesiske Republik om de generelle principper for Den Libanesiske Republiks deltagelse i EU-programmer [16136/2014 - C8-0044/2015- 2014/0110(NLE)] - Udenrigsudvalget. Ordfører: Ramona Nicole Mănescu (A8-0193/2016)

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 2)

FORSLAG TIL LOVGIVNINGSMÆSSIG BESLUTNING

Vedtaget ved en enkelt afstemning (P8_TA(2016)0281)

Parlamentet godkendte indgåelsen af protokollen.

Henstilling om udkast til Rådets afgørelse om indgåelse af en protokol til Euro-Middelhavs-aftalen om oprettelse af en associering mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Den Libanesiske Republik på den anden side for at tage hensyn til Den Tjekkiske Republiks, Republikken Estlands, Republikken Cyperns, Republikken Letlands, Republikken Litauens, Ungarns, Republikken Maltas, Republikken Polens, Republikken Sloveniens og Den Slovakiske Republiks tiltrædelse af Den Europæiske Union [13349/2014 - C8-0095/2015- 2007/0078(NLE)] - Udenrigsudvalget. Ordfører: Ramona Nicole Mănescu (A8-0194/2016)

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 3)

FORSLAG TIL LOVGIVNINGSMÆSSIG BESLUTNING

Vedtaget ved en enkelt afstemning (P8_TA(2016)0282)

Parlamentet godkendte indgåelsen af protokollen.

Henstilling om udkast til Rådets afgørelse om indgåelse af en protokol til Euro-Middelhavs-aftalen om oprettelse af en associering mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Den Libanesiske Republik på den anden side for at tage hensyn til Republikken Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse af Den Europæiske Union [13395/2014 - C8-0170/2015- 2008/0027(NLE)] - Udenrigsudvalget. Ordfører: Ramona Nicole Mănescu (A8-0195/2016)

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 4)

FORSLAG TIL LOVGIVNINGSMÆSSIG BESLUTNING

Vedtaget ved en enkelt afstemning (P8_TA(2016)0283)

Parlamentet godkendte indgåelsen af protokollen.

Betænkning om forslag til Rådets afgørelse om indgåelse på Den Europæiske Unions vegne af ændringsprotokollen til aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Fyrstendømmet Monaco om fastlæggelse af foranstaltninger svarende til dem, der er fastlagt i Rådets direktiv 2003/48/EF [COM(2016)0201 - C8-0157/2016- 2016/0109(NLE)] - Økonomi- og Valutaudvalget. Ordfører: Andreas Schwab (A8-0206/2016)

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 5)

FORSLAG TIL LOVGIVNINGSMÆSSIG BESLUTNING

Vedtaget ved en enkelt afstemning (P8_TA(2016)0284)

Parlamentet godkendte indgåelsen af aftalen.

Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om mobilisering af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen (ansøgning EGF/2015/012 BE/Hainaut Machinery, Belgien) [COM(2016)0242 - C8-0170/2016- 2016/2074(BUD)] - Budgetudvalget. Ordfører: Victor Negrescu (A8-0207/2016)

(Kvalificeret flertal og tre femtedele af de afgivne stemmer
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 6)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget ved en enkelt afstemning (P8_TA(2016)0285)

Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om en flerårig genopretningsplan for almindelig tun i det østlige Atlanterhav og Middelhavet og om ophævelse af forordning (EF) nr. 302/2009 [COM(2015)0180 - C8-0118/2015- 2015/0096(COD)] - Fiskeriudvalget. Ordfører: Gabriel Mato (A8-0367/2015)

Forhandlingen fandt sted den 18. januar 2016 (punkt 15 i protokollen af 18.1.2016).
Afstemningen var blevet udsat ved mødet den 19. januar 2016 (punkt 5.3 i protokollen af 19.1.2016).

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 7)

KOMMISSIONENS FORSLAG og ÆNDRINGSFORSLAG

Godkendt som ændret (P8_TA(2016)0286)

FORSLAG TIL LOVGIVNINGSMÆSSIG BESLUTNING

Vedtaget (P8_TA(2016)0286)

Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om en flerårig plan for torske-, silde- og brislingebestanden i Østersøen og fiskeri af disse bestande, om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 2187/2005 og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1098/2007 [COM(2014)0614 - C8-0174/2014- 2014/0285(COD)] - Fiskeriudvalget. Ordfører: Jarosław Wałęsa (A8-0128/2015)

Forhandlingen fandt sted den 27. april 2015 (punkt 18 i protokollen af 27.4.2015).
Afstemningen var blevet udsat ved mødet den 28. april 2015 (punkt 7.8 i protokollen af 28.4.2015).

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 8)

KOMMISSIONENS FORSLAG og ÆNDRINGSFORSLAG

Godkendt som ændret (P8_TA(2016)0287)

FORSLAG TIL LOVGIVNINGSMÆSSIG BESLUTNING

Vedtaget (P8_TA(2016)0287)

Betænkning om forslag til Rådets forordning om kompetence, lovvalg, anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser i sager vedrørende formueforholdet mellem ægtefæller [COM(2016)0106 - C8-0127/2016- 2016/0059(CNS)] - Retsudvalget. Ordfører: Jean-Marie Cavada (A8-0209/2016)

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 9)

KOMMISSIONENS FORSLAG og ÆNDRINGSFORSLAG

Godkendt (P8_TA(2016)0288)

FORSLAG TIL LOVGIVNINGSMÆSSIG BESLUTNING

Vedtaget (P8_TA(2016)0288)

Betænkning om forslag til Rådets forordning om kompetence, lovvalg, anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser i sager vedrørende de formueretlige virkninger af registrerede partnerskaber [COM(2016)0107 - C8-0128/2016- 2016/0060(CNS)] - Retsudvalget. Ordfører: Jean-Marie Cavada (A8-0208/2016)

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 10)

KOMMISSIONENS FORSLAG og ÆNDRINGSFORSLAG

Godkendt (P8_TA(2016)0289)

FORSLAG TIL LOVGIVNINGSMÆSSIG BESLUTNING

Vedtaget (P8_TA(2016)0289)

Redegørelse fra næstformanden i Kommissionen/Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik: Massakrer i det østlige Congo (2016/2770(RSP))

Forslag til beslutning B8-0801/2016, B8-0802/2016, B8-0804/2016, B8-0805/2016, B8-0807/2016, B8-0808/2016 og B8-0809/2016

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 11)

FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG RC-B8-0801/2016

(erstatter B8-0801/2016, B8-0802/2016, B8-0804/2016, B8-0807/2016, B8-0808/2016 og B8-0809/2016):

stillet af:

—   Mariya Gabriel, Davor Ivo Stier, Cristian Dan Preda, Maurice Ponga, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Michael Gahler, Joachim Zeller, Theodor Dumitru Stolojan, György Hölvényi, Krzysztof Hetman, Elisabetta Gardini, Lorenzo Cesa og Agustín Díaz de Mera García Consuegra for PPE-Gruppen

—   Maria Arena, Cécile Kashetu Kyenge, David Martin, Elena Valenciano, Marlene Mizzi, Clara Eugenia Aguilera García, Doru-Claudian Frunzulică, Eider Gardiazabal Rubial og Norbert Neuser for S&D-Gruppen

—   Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Raffaele Fitto, Angel Dzhambazki og Arne Gericke for ECR-Gruppen

—   Charles Goerens, Hilde Vautmans, María Teresa Giménez Barbat, Beatriz Becerra Basterrechea, Ilhan Kyuchyuk, Javier Nart, Urmas Paet, Pavel Telička og Ivo Vajgl for ALDE-Gruppen

—   Jordi Sebastià, Josep-Maria Terricabras og Ernest Urtasun for Verts/ALE-Gruppen

—   Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo, Laura Agea, Rolandas Paksas, Isabella Adinolfi og Piernicola Pedicini for EFDD-Gruppen.

Vedtaget (P8_TA(2016)0290)

(Forslag til beslutning B8-0805/2016 bortfaldt).

Betænkning om opfølgning på strategirammen for det europæiske samarbejde på uddannelsesområdet (ET 2020) [2015/2281(INI)] - Kultur- og Uddannelsesudvalget. Ordfører: Zdzisław Krasnodębski (A8-0176/2016)

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 12)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P8_TA(2016)0291)

Betænkning om statusrapport om vedvarende energi [2016/2041(INI)] - Udvalget om Industri, Forskning og Energi. Ordfører: Paloma López Bermejo (A8-0196/2016)

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 13)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P8_TA(2016)0292)

Indlæg

József Szájer om PPE-Gruppens afstemningsliste.

Betænkning om rapport om gennemførelsen af direktivet om energieffektivitet (2012/27/EU) [2015/2232(INI)] - Udvalget om Industri, Forskning og Energi. Ordfører: Markus Pieper (A8-0199/2016)

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 14)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P8_TA(2016)0293)