„podkreśla, że jest to dla UE krytyczny moment: interesy i oczekiwania obywateli Unii muszą ponownie znaleźć się w centrum debaty; należy reaktywować projekt europejski, ustanawiając globalną strategię mającą na celu przeciwdziałanie kryzysom gospodarczym i narastającym nierównościom i wprowadzając konieczne zmiany w demokratycznych rządach instytucji europejskich;”
część druga
„podkreśla, że konieczne są wzmożone wysiłki w celu umożliwienia obywatelom angażowania się w proces wcielania w życie takiej reaktywacji;”
ENF:
ust.2
część pierwsza
„podkreśla, że jest to dla UE krytyczny moment: interesy i oczekiwania obywateli Unii muszą ponownie znaleźć się w centrum debaty;” z wyjątkiem słowa „Unii”
część druga
to słowo
część trzecia
„należy teraz reaktywować projekt europejski;”
PPE:
ust.5
część pierwsza
całość tekstu z wyjątkiem słowa „niezwłocznie”
część druga
to słowo
ENF, PPE, EFDD:
ust.1
część pierwsza
„przyjmuje do wiadomości wyrażone przez obywateli brytyjskich pragnienie wystąpienia z UE; wskazuje, że wolę obywateli należy całkowicie i w pełni uszanować,”
część druga
„rozpoczynając od natychmiastowego zastosowania art. 50 Traktatu o Unii Europejskiej (TUE);” z wyjątkiem słowa „natychmiastowego”