Kiosztották a 2016. június 28-i plenáris ülés végleges napirendtervezetét (PE 586.376/PDOJ). Módosítási javaslat nem érkezett.
Az ügyrendet megállapítják.
3. Az elnök nyilatkozata
Az elnök nyilatkozatot tesz, melyben hangsúlyozza e plenáris ülés rendkívüli jellegét, melyet az eljárási szabályzat 146. cikke (4) bekezdésének második albekezdése értelmében hívtak össze a 2016. június 23-i brit népszavazást követően, melynek eredménye minden európai polgárt érint.
Elismeréséről biztosítja a Parlament valamennyi brit alkalmazottját az elmúlt több mint négy évtizedben végzett munkájukért.
Tisztelettel szól Jonathan Hill döntéséről, aki a brit népszavazás következményeit levonva lemondott bizottsági tagságáról, és megköszöni elkötelezettségét.
4. Az egyesült királyságbeli népszavazás eredménye (vita)
A Tanács és a Bizottság nyilatkozatai: Az egyesült királyságbeli népszavazás eredménye (2016/2800(RSP))
Jeanine Hennis-Plasschaert (a Tanács soros elnöke) és Jean-Claude Juncker (a Bizottság elnöke) nyilatkozatot tesz.
Felszólal: Manfred Weber, a(z) PPE képviselőcsoport nevében, és Gianni Pittella, a(z) S&D képviselőcsoport nevében.
Felszólal: Guy Verhofstadt, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében, Gabriele Zimmer, a(z) GUE/NGL képviselőcsoport nevében, Philippe Lamberts, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Nigel Farage, a(z) EFDD képviselőcsoport nevében, Marine Le Pen, a(z) ENF képviselőcsoport nevében, és Diane Dodds, független.
Felszólal: Jean-Claude Juncker és Jeanine Hennis-Plasschaert.
Felszólal: Diane Dodds, Marcel de Graaff, Nigel Farage, Alyn Smith, Martina Anderson, Guy Verhofstadt, Ryszard Antoni Legutko, Gianni Pittella és Manfred Weber.
A vita lezárásaként az eljárási szabályzat 123. cikkének (2) bekezdése alapján benyújtott állásfoglalásra irányuló indítványok:
— Manfred Weber, a(z) PPE képviselőcsoport nevében, Gianni Pittella, a(z) S&D képviselőcsoport nevében, Roberto Gualtieri, a(z) S&D képviselőcsoport nevében, Guy Verhofstadt, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében, Rebecca Harms, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, és Philippe Lamberts, az egyesült királysági népszavazás eredményeként létrejött, az Unióból való kilépésről szóló döntésről (2016/2800(RSP)) (B8-0838/2016)
— Gilles Lebreton, a(z) ENF képviselőcsoport nevében, az Egyesült Királyságban tartott népszavazás eredményéről (2016/2800(RSP)) (B8-0839/2016);
— Gabriele Zimmer, Martina Anderson és Barbara Spinelli, a(z) GUE/NGL képviselőcsoport nevében, az Egyesült Királyságban tartott népszavazás eredményéről (2016/2800(RSP)) (B8-0840/2016);
— Syed Kamall, a(z) ECR képviselőcsoport nevében, az Egyesült Királyságban tartott népszavazás eredményéről (2016/2800(RSP)) (B8-0841/2016).
A szavazások eredménye részletesen (módosítások, külön szavazások, részenkénti szavazások stb.) a jegyzőkönyvhöz csatolt, „A szavazások eredménye” című mellékletben található.
A név szerinti szavazások eredménye a jegyzőkönyvhöz csatolva, csupán elektronikus formában áll rendelkezésre, és az Europarl oldalon tekinthető meg.
5.1. Az egyesült királyságbeli népszavazás eredménye (szavazás)
A Tanács és a Bizottság nyilatkozatai: Az egyesült királyságbeli népszavazás eredménye (2016/2800(RSP))
Morten Messerschmidt szóbeli módosítást nyújtott be a 10. módosításhoz. Mivel több mint 40 képviselő foglalt állást a szóbeli módosítás figyelembevételével szemben, ezért elvetették.
6. A szavazáshoz fűzött indokolások
A szavazáshoz fűzött írásbeli indokolások:
A szavazáshoz fűzött írásbeli indokolásokat az eljárási szabályzat 183. cikke értelmében az ülésről készült szó szerinti jegyzőkönyvek tartalmazzák.
A szavazáshoz fűzött szóbeli indokolások:
A szóbeli szavazatindokolásokra a következő ülésen fog sor kerülni.
7. Szavazathelyesbítések és szavazási szándékok
A szavazathelyesbítések és a szavazási szándékok az Europarl weboldalon találhatók: „Plenáris ülés”, „Szavazások”, „A szavazások eredménye” (A név szerinti szavazások eredménye), valamint a „Név szerinti szavazások eredménye” című melléklet nyomtatott változatában.
Az Europarl weboldalon található elektronikus változat frissítése naponta történik a szavazás napját követő legfeljebb kéthetes időszakban.
A szavazathelyesbítések és a szavazási szándékok listáját ezt követően lezárják, lefordítják és a Hivatalos Lapban közzéteszik.
8. A jelen ülésen elfogadott szövegek továbbítása
Az eljárási szabályzat 192. cikkének (2) bekezdése értelmében a mai ülés jegyzőkönyvét a következő ülés elején terjesztik jóváhagyásra a Parlament elé.
A Parlament beleegyezésével az elfogadott szövegeket haladéktalanul eljuttatják a címzettekhez.