Proiectul definitiv de ordine de zi al ședinței plenare din 28 iunie 2016 (PE 586.376/PDOJ) a fost distribuit. Nu s-a propus nicio modificare.
Ordinea lucrărilor a fost astfel stabilită.
3. Declarația Președintelui
Președintele a făcut o declarație în care a subliniat caracterul excepțional al perioadei de sesiune respective, care a fost convocată în conformitate cu articolul 146 alineatul (4) al doilea paragraf din Regulamentul de procedură în urma referendumului britanic din 23 iunie 2016, al cărui rezultat privește toți cetățenii europeni.
Președintele și-a exprimat recunoștința față de toți membrii britanici ai administrației Parlamentului pentru munca pe care au depus-o timp de mai bine de patru decenii.
El a salutat, de asemenea, decizia lui Jonathan Hill de a accepta consecințele sufragiului britanic retrăgându-se din Comisie și i-a transmis mulțumiri pentru angajamentul de care a dat dovadă.
4. Rezultatul referendumului din Regatul Unit (dezbatere)
Declarații ale Consiliului și ale Comisiei: Rezultatul referendumului din Regatul Unit (2016/2800(RSP))
Jeanine Hennis-Plasschaert (Președinta în exercițiu a Consiliului) și Jean-Claude Juncker (Președintele Comisiei) au făcut declarațiile.
Au intervenit: Manfred Weber, în numele Grupului PPE, și Gianni Pittella, în numele Grupului S&D.
A PREZIDAT: Mairead McGUINNESS Vicepreședintă
A intervenit Syed Kamall, în numele Grupului ECR.
A PREZIDAT: Martin SCHULZ Președinte
Au intervenit: Guy Verhofstadt, în numele Grupului ALDE, Gabriele Zimmer, în numele Grupului GUE/NGL, Philippe Lamberts, în numele Grupului Verts/ALE, Nigel Farage, în numele Grupului EFDD, Marine Le Pen, în numele Grupului ENF, și Diane Dodds, neafiliată.
Au intervenit: Jean-Claude Juncker și Jeanine Hennis-Plasschaert.
Au intervenit: Diane Dodds, Marcel de Graaff, Nigel Farage, Alyn Smith, Martina Anderson, Guy Verhofstadt, Ryszard Antoni Legutko, Gianni Pittella și Manfred Weber.
Propuneri de rezoluție depuse, în temeiul articolului 123 alineatul (2) din Regulamentul de procedură, ca încheiere a dezbaterii:
— Manfred Weber, în numele Grupului PPE, Gianni Pittella, în numele Grupului S&D, Roberto Gualtieri, în numele Grupului S&D, Guy Verhofstadt, în numele Grupului ALDE, Rebecca Harms, în numele Grupului Verts/ALE, și Philippe Lamberts, referitoare la decizia de a părăsi UE în urma referendumului din Regatul Unit (2016/2800(RSP)) (B8-0838/2016)
— Gilles Lebreton, în numele Grupului ENF, referitoare la rezultatul referendumului din Regatul Unit (2016/2800(RSP)) (B8-0839/2016);
— Gabriele Zimmer, Martina Anderson și Barbara Spinelli, în numele Grupului GUE/NGL, referitoare la rezultatul referendumului din Regatul Unit (2016/2800(RSP)) (B8-0840/2016);
— Syed Kamall, în numele Grupului ECR, referitoare la rezultatul referendumului din Regatul Unit (2016/2800(RSP)) (B8-0841/2016).
Rezultatele detaliate ale voturilor (amendamente, voturi separate, voturi pe părți, ...) figurează în anexa la procesul-verbal, „Rezultatele voturilor”.
Rezultatele voturilor prin apel nominal, anexate la procesul-verbal, sunt disponibile doar în versiune electronică și pot fi consultate pe Europarl.
5.1. Rezultatul referendumului din Regatul Unit (vot)
Declarații ale Consiliului și ale Comisiei: Rezultatul referendumului din Regatul Unit (2016/2800(RSP))
Morten Messerschmidt a prezentat un amendament oral la amendamentul 10. Peste 40 de deputați s-au opus luării în considerate a acestui amendament oral, drept pentru care nu a fost reținut.
6. Explicații privind votul
Explicații scrise privind votul:
Explicațiile privind votul prezentate în scris, în sensul articolului 183 din Regulamentul de procedură, figurează în stenograma prezentei ședințe.
Explicații orale privind votul:
Explicațiile orale privind votul vor fi prezentate în cadrul următoarei perioade de sesiune.
7. Corectarea voturilor și intențiile de vot
Corectările voturilor și intențiile de vot figurează pe site-ul Europarl, secțiunea „Ședința plenară”, „Voturi”, „Rezultatele voturilor” (Rezultatele voturilor prin apel nominal), precum și în versiunea tipărită a anexei „Rezultatele voturilor prin apel nominal”.
Versiunea electronică de pe Europarl va fi actualizată regulat pe o perioadă de maximum două săptămâni de la data votării.
După acest termen, lista corectărilor voturilor și a intențiilor de vot va fi închisă pentru a fi tradusă și publicată în Jurnalul Oficial.
8. Transmiterea textelor adoptate în cursul prezentei ședințe
În conformitate cu articolul 192 alineatul (2) din Regulamentul de procedură, procesul-verbal al prezentei ședințe va fi supus aprobării Parlamentului la începutul ședinței următoare.
Cu acordul Parlamentului, textele adoptate vor fi transmise deja destinatarilor.
9. Calendarul următoarelor ședințe
Următoarele ședințe vor avea loc între 4 și 7 iulie 2016.
10. Întreruperea sesiunii
Sesiunea Parlamentului European a fost întreruptă.