Question avec demande de réponse orale (O-000094/2016) posée par Thomas Händel, au nom de la commission EMPL, à la Commission: Garantie pour la jeunesse et initiative pour l'emploi des jeunes (2016/2793(RSP)) (B8-0709/2016)
Thomas Händel développe la question.
Marianne Thyssen (membre de la Commission) répond à la question.
Interviennent Elisabeth Morin-Chartier, au nom du groupe PPE, Brando Benifei, au nom du groupe S&D, qui répond également à une question "carton bleu" de Ivan Jakovčić, Joachim Starbatty, au nom du groupe ECR, Marian Harkin, au nom du groupe ALDE, Tania González Peñas, au nom du groupe GUE/NGL, Terry Reintke, au nom du groupe Verts/ALE, Laura Agea, au nom du groupe EFDD, qui répond également à une question "carton bleu" de Brando Benifei, Anne Sander, qui répond également à une question "carton bleu" de Tibor Szanyi, Marita Ulvskog, Beatrix von Storch, Siegfried Mureşan, Agnes Jongerius, Sofia Ribeiro et Sergio Gutiérrez Prieto.
Interviennent selon la procédure "catch the eye" Franc Bogovič, Clara Eugenia Aguilera García, Notis Marias, Izaskun Bilbao Barandica et Georgios Epitideios.