6.13. Décision du Japon de reprendre la chasse à la baleine pour la saison 2015-2016 (vote)

Question avec demande de réponse orale (O-000058/2016) posée par Renate Sommer, Renata Briano, Julie Girling, Frédérique Ries, Stefan Eck, Linnéa Engström et Marco Affronte, au nom de la commission ENVI, au Conseil: Décision du Japon de reprendre la chasse à la baleine au cours de la saison 2015-2016 (2016/2600(RSP)) (B8-0702/2016)

Question avec demande de réponse orale (O-000059/2016) posée par Renate Sommer, Renata Briano, Julie Girling, Frédérique Ries, Stefan Eck, Linnéa Engström et Marco Affronte, au nom de la commission ENVI, à la Commission: Décision du Japon de reprendre la chasse à la baleine au cours de la saison 2015-2016 (2016/2600(RSP)) (B8-0703/2016)

Le débat a eu lieu le 8 juin 2016 (point 25 du PV du 8.6.2016).

Les propositions de résolution ont été annoncées le 6 juillet 2016 (point 5 du PV du 6.7.2016).

Propositions de résolution B8-0853/2016, B8-0855/2016, B8-0862/2016 et B8-0863/2016

(Majorité simple requise)
(Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 13)

PROPOSITION DE RÉSOLUTION COMMUNE RC-B8-0853/2016

(remplaçant les B8-0853/2016, B8-0855/2016, B8-0862/2016 et B8-0863/2016):

déposée par les députés suivants:

—   Renate Sommer, au nom du groupe PPE;

—   Renata Briano et Doru-Claudian Frunzulică, au nom du groupe S&D;

—   Julie Girling, au nom du groupe ECR;

—   Frédérique Ries, au nom du groupe ALDE;

—   Anja Hazekamp, Stefan Eck, Anne-Marie Mineur, Merja Kyllönen, Kateřina Konečná, Jiří Maštálka, Malin Björk, Tania González Peñas, Estefanía Torres Martínez, Miguel Urbán Crespo, Lola Sánchez Caldentey et Xabier Benito Ziluaga, au nom du groupe GUE/NGL;

—   Linnéa Engström, Benedek Jávor et Bart Staes, au nom du groupe Verts/ALE;

—   Marco Affronte, Piernicola Pedicini, Eleonora Evi, Isabella Adinolfi et Rolandas Paksas, au nom du groupe EFDD.

Adopté (P8_TA(2016)0313)