Index 
 Previous 
 Next 
 Full text 
Minutes
Wednesday, 6 July 2016 - Strasbourg

IN THE CHAIR: Mairead McGUINNESS
Vice-President

6. Voting time
CRE

Detailed voting results (amendments, separate and split votes, etc.) appear in the Results of Votes annex to the minutes.

The results of roll-call votes are available in electronic form only, as an annex to the minutes, and can be accessed via Europarl.

The following spoke: William (The Earl of) Dartmouth.


6.1. Participation of Azerbaijan in Union programmes *** (vote)

Recommendation on the draft Council decision on the conclusion of a Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Azerbaijan, of the other part, on a Framework Agreement between the European Union and the Republic of Azerbaijan on the general principles for the participation of the Republic of Azerbaijan in Union programmes [05616/2014 - C8-0043/2014 - 2013/0420(NLE)] - Committee on Foreign Affairs. Rapporteur: Norica Nicolai (A8-0210/2016)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 1)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted by single vote (P8_TA(2016)0301)

Parliament consented to the conclusion of the protocol.


6.2. Draft amending budget No 2/2016: Surplus from 2015 (vote)

Report on the Council position on Draft amending budget No 2/2016 of the European Union for the financial year 2016: Entering the surplus of the financial year 2015 [09586/2016 - C8-0225/2016 - 2016/2051(BUD)] - Committee on Budgets. Rapporteur: José Manuel Fernandes (A8-0212/2016)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 2)

MOTION FOR A RESOLUTION

Adopted by single vote (P8_TA(2016)0302)


6.3. High common level of security of network and information systems across the Union ***II (vote)

Recommendation for second reading on the Council position at first reading with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council concerning measures for a high common level of security of network and information systems across the Union [05581/1/2016 - C8-0188/2016 - 2013/0027(COD)] - Committee on the Internal Market and Consumer Protection. Rapporteur: Andreas Schwab (A8-0211/2016)

(Qualified majority required for rejection of the Council's position)
(Voting record: 'Results of votes', Item 3)

COUNCIL POSITION

Declared approved (P8_TA(2016)0303)


6.4. Energy efficiency labelling ***I (vote)

Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council setting a framework for energy efficiency labelling and repealing Directive 2010/30/EU [COM(2015)0341 - C8-0189/2015 - 2015/0149(COD)] - Committee on Industry, Research and Energy. Rapporteur: Dario Tamburrano (A8-0213/2016)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 4)

COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENTS

Approved as amended (P8_TA(2016)0304)

Dario Tamburrano (rapporteur) proposed that the vote on the draft legislative resolution be postponed, under Rule 61(2), so as to move directly to interinstitutional negotiations on the basis of the mandate adopted.

Parliament approved the proposal. The matter was thus deemed to have been referred back to the committee responsible for reconsideration.


6.5. European Border and Coast Guard ***I (vote)

Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the European Border and Coast Guard and repealing Regulation (EC) No 2007/2004, Regulation (EC) No 863/2007 and Council Decision 2005/267/EC [COM(2015)0671 - C8-0408/2015 - 2015/0310(COD)] - Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs. Rapporteur: Artis Pabriks (A8-0200/2016)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 5)

COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENTS

Approved as amended (P8_TA(2016)0305)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted (P8_TA(2016)0305)


6.6. European Maritime Safety Agency ***I (vote)

Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1406/2002 establishing a European Maritime Safety Agency [COM(2015)0667 - C8-0404/2015 - 2015/0313(COD)] - Committee on Transport and Tourism. Rapporteur: Michael Cramer (A8-0215/2016)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 6)

COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENTS

Approved as amended (P8_TA(2016)0306)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted (P8_TA(2016)0306)


6.7. Community Fisheries Control Agency ***I (vote)

Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 768/2005 establishing a Community Fisheries Control Agency [COM(2015)0669 - C8-0406/2015 - 2015/0308(COD)] - Committee on Fisheries. Rapporteur: Alain Cadec (A8-0068/2016)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 7)

COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENTS

Approved as amended (P8_TA(2016)0307)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted (P8_TA(2016)0307)


6.8. Secretariat of the OLAF Supervisory Committee ***I (vote)

Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU, Euratom) No 883/2013, as regards the secretariat of the Supervisory Committee of the European Anti-Fraud Office (OLAF) [COM(2016)0113 - C8-0109/2016 - 2016/0064(COD)] - Committee on Budgetary Control. Rapporteur: Ingeborg Gräßle (A8-0188/2016)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 8)

COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENTS

Approved as amended (P8_TA(2016)0308)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted (P8_TA(2016)0308)


6.9. Preparation of the post-electoral revision of the MFF 2014-2020: Parliament's input ahead of the Commission's proposal (vote)

Report on the preparation of the post-electoral revision of the MFF 2014-2020: Parliament’s input ahead of the Commission’s proposal [2015/2353(INI)] - Committee on Budgets. Rapporteurs: Jan Olbrycht and Isabelle Thomas (A8-0224/2016)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 9)

MOTION FOR A RESOLUTION

Adopted (P8_TA(2016)0309)

The following had spoken:

Gabriele Zimmer moved an oral amendment to amendment 43. The oral amendment was incorporated.

Isabelle Thomas (rapporteur) in support of the oral amendment.


6.10. Tax rulings and other measures similar in nature or effect (TAXE 2) (vote)

Report on tax rulings and other measures similar in nature or effect [2016/2038(INI)] - Special Committee on Tax Rulings and Other Measures Similar in Nature or Effect (TAXE 2). Rapporteurs: Jeppe Kofod and Michael Theurer (A8-0223/2016)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 10)

MOTION FOR A RESOLUTION

Adopted (P8_TA(2016)0310)

The following had spoken:

Michael Theurer (rapporteur) before the vote.


6.11. Synergies between structural funds and Horizon 2020 (vote)

Commission statement: Synergies between structural funds and Horizon 2020 (2016/2695(RSP))

Motions for resolutions B8-0851/2016, B8-0852/2016, B8-0857/2016, B8-0858/2016, B8-0860/2016 and B8-0861/2016

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 11)

JOINT MOTION FOR A RESOLUTION RC-B8-0851/2016

(replacing B8-0851/2016, B8-0852/2016, B8-0857/2016, B8-0858/2016 and B8-0860/2016):

tabled by the following Members:

—   Christian Ehler and Lambert van Nistelrooij, on behalf of the PPE Group

—   Constanze Krehl, Soledad Cabezón Ruiz and Derek Vaughan, on behalf of the S&D Group;

—   Evžen Tošenovský, Ruža Tomašić, Remo Sernagiotto, Raffaele Fitto and Angel Dzhambazki, on behalf of the ECR Group;

—   Matthijs van Miltenburg, Lieve Wierinck, Iskra Mihaylova, Ivan Jakovčić and Fredrick Federley, on behalf of the ALDE Group;

—   Bronis Ropė, Davor Škrlec and Ernest Maragall, on behalf of the Verts/ALE Group;

—   Rosa D’Amato, David Borrelli, Isabella Adinolfi, Marco Zullo and Rolandas Paksas,on behalf of the EFDD Group;

—   Barbara Kappel.

Adopted (P8_TA(2016)0311)

(Motion for a resolution B8-0861/2016 fell.)


6.12. Preparation of the Commission Work Programme 2017 (vote)

Commission statement: Preparation of the Commission Work Programme 2017 (2016/2773(RSP))

Motions for resolutions B8-0885/2016, B8-0886/2016, B8-0892/2016, B8-0893/2016, B8-0894/2016, B8-0895/2016 and B8-0896/2016

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 12)

JOINT MOTION FOR A RESOLUTION RC-B8-0885/2016

(replacing B8-0885/2016, B8-0892/2016 and B8-0893/2016):

tabled by the following Members:

—   József Szájer, on behalf of the PPE Group;

—   Enrique Guerrero Salom and Maria João Rodrigues, on behalf of the S&D Group;

—   Sophia in 't Veld, on behalf of the ALDE Group.

Adopted (P8_TA(2016)0312)

(Motions for resolutions B8-0886/2016, B8-0894/2016, B8-0895/2016 and B8-0896/2016 fell.)

The following had spoken:

James Nicholson on the English version of amendment 38.


6.13. Japan's decision to resume whaling in the 2015-2016 season (vote)

Question for oral answer (O-000058/2016) by Renate Sommer, Renata Briano, Julie Girling, Frédérique Ries, Stefan Eck, Linnéa Engström and Marco Affronte, on behalf of the ENVI Committee, to the Council: Japan's decision to resume whaling in the 2015-2016 season (2016/2600(RSP)) (B8-0702/2016)

Question for oral answer (O-000059/2016) by Renate Sommer, Renata Briano, Julie Girling, Frédérique Ries, Stefan Eck, Linnéa Engström and Marco Affronte, on behalf of the ENVI Committee, to the Commission: Japan's decision to resume whaling in the 2015-2016 season (2016/2600(RSP)) (B8-0703/2016)

The debate took place on 8 June 2016 (minutes of 8.6.2016, item 25).

The motions for resolutions had been announced on 6 July 2016 (minutes of 6.7.2016, item 5).

Motions for resolutions B8-0853/2016, B8-0855/2016, B8-0862/2016 and B8-0863/2016

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 13)

JOINT MOTION FOR A RESOLUTION RC-B8-0853/2016

(replacing B8-0853/2016, B8-0855/2016, B8-0862/2016 and B8-0863/2016):

tabled by the following Members:

—   Renate Sommer, on behalf of the PPE Group;

—   Renata Briano and Doru-Claudian Frunzulică, on behalf of the S&D Group;

—   Julie Girling, on behalf of the ECR Group;

—   Frédérique Ries, on behalf of the ALDE Group;

—   Anja Hazekamp, Stefan Eck, Anne-Marie Mineur, Merja Kyllönen, Kateřina Konečná, Jiří Maštálka, Malin Björk, Tania González Peñas, Estefanía Torres Martínez, Miguel Urbán Crespo, Lola Sánchez Caldentey and Xabier Benito Ziluaga, on behalf of the GUE/NGL Group;

—   Linnéa Engström, Benedek Jávor and Bart Staes, on behalf of the Verts/ALE Group;

—   Marco Affronte, Piernicola Pedicini, Eleonora Evi, Isabella Adinolfi and Rolandas Paksas, on behalf of the EFDD Group.

Adopted (P8_TA(2016)0313)


6.14. Objection pursuant to rule 105(4): EU guarantee to the European Investment Bank against losses as regards Belarus (vote)

Motion for a resolution tabled pursuant to Rule 105(4) by Marco Zanni and Marco Valli, on behalf of the EFDD Group, on the Commission delegated decision of 15 April 2016 amending Annex III to Decision No 466/2014/EU of the European Parliament and of the Council granting an EU guarantee to the European Investment Bank against losses under financing operations supporting investment projects outside the Union, as regards Belarus (C(2016)02164 - 2016/2669(DEA)) (B8-0869/2016)

Motion for a resolution tabled pursuant to Rule 105(4) by Anna Elżbieta Fotyga and Charles Tannock, on behalf of the ECR Group, Petras Auštrevičius, Gérard Deprez, Jean Arthuis and Pavel Telička, on behalf of the ALDE Group, Heidi Hautala, Indrek Tarand and Rebecca Harms, on behalf of the Verts/ALE Group, on the Commission delegated decision of 15 April 2016 amending Annex III to Decision No 466/2014/EU of the European Parliament and of the Council granting an EU guarantee to the European Investment Bank against losses under financing operations supporting investment projects outside the Union, as regards Belarus (C(2016)2164 - 2016/2669(DEA)) (B8-0870/2016)

(Qualified majority required for the adoption of the motion for a resolution)
(Voting record: 'Results of votes', Item 14)

MOTION FOR A RESOLUTION B8-0869/2016

Rejected

MOTION FOR A RESOLUTION B8-0870/2016

Rejected

The following had spoken:

Petras Auštrevičius, before the vote.


6.15. Objection pursuant to rule 105(4): Setting the minimum requirement for own funds and eligible liabilities (vote)

Motion for a resolution tabled pursuant to Rule 105(4) by Philippe Lamberts, on behalf of the Verts/ALE Group, on the Commission delegated regulation supplementing Directive 2014/59/EU of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards specifying the criteria relating to the methodology for setting the minimum requirement for own funds and eligible liabilities. (C(2016)2976 - 2016/2743(DEA)) (B8-0868/2016)

MOTION FOR A RESOLUTION

(Qualified majority required for the adoption of the motion for a resolution)
(Voting record: 'Results of votes', Item 15)

Rejected

Legal notice - Privacy policy